Français (France) Chaque année, avant d’entamer sa grande tournée de distribution de cadeaux, le Père Noël fait une escale à Audenge depuis sa Laponie natale afin de se reposer un peu et de finaliser la préparation de ses derniers cadeaux. Tout ça aidé par ses amis lutins.
Du 6 décembre au 6 janvier, au sein de la Cabane Bleue, venez admirer l'atelier du père Noël, décoré de tous les personnages de Noël, entre lutins, animaux fantastiques, bonhommes de neige, sucreries, sapins…
Mais comme le Père Noël a besoin de concentration, il faut rester à l’extérieur de la cabane et observer tout cela depuis les vitres. Le soir, avec les illuminations, c’est encore plus joli…
Les enfants pourront déposer leur lettre au Père Noël dans la boîte aux lettres spécialement installée pour recueillir leurs plus beaux souhaits.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAAQU033V50TXXE
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) ATELIER DU PÈRE NOËL
Allemand (Allemagne) ATELIER DU PÈRE NOËL
Anglais ATELIER DU PÈRE NOËL
Espagnol ATELIER DU PÈRE NOËL
Néerlandais (Pays-Bas) ATELIER DU PÈRE NOËL
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Elk jaar maakt de kerstman, voordat hij aan zijn grote rondreis begint, een tussenstop in Audenge vanuit zijn geboorteland Lapland om even uit te rusten en de laatste hand te leggen aan de voorbereiding van zijn laatste geschenken. Dit alles met de hulp van zijn elfenvrienden.
Kom van 6 december tot 6 januari in de Cabane Bleue de werkplaats van de Kerstman bewonderen, versierd met alle kerstfiguren, tussen elfen, fantastische dieren, sneeuwpoppen, snoepgoed, bomen..
Maar omdat de Kerstman zich moet concentreren, moet je buiten de hut blijven en dit alles vanuit de ramen gadeslaan. S Avonds, met de verlichting, is het nog mooier..
De kinderen kunnen hun brief aan de Kerstman achterlaten in de brievenbus die speciaal is geïnstalleerd om hun beste wensen te verzamelen.
Kom van 6 december tot 6 januari in de Cabane Bleue de werkplaats van de Kerstman bewonderen, versierd met alle kerstfiguren, tussen elfen, fantastische dieren, sneeuwpoppen, snoepgoed, bomen..
Maar omdat de Kerstman zich moet concentreren, moet je buiten de hut blijven en dit alles vanuit de ramen gadeslaan. S Avonds, met de verlichting, is het nog mooier..
De kinderen kunnen hun brief aan de Kerstman achterlaten in de brievenbus die speciaal is geïnstalleerd om hun beste wensen te verzamelen.
Espagnol Todos los años, antes de iniciar su gran gira de reparto de regalos, Papá Noel hace una parada en Audenge desde su Laponia natal para descansar un poco y ultimar la preparación de sus últimos regalos. Todo ello con la ayuda de sus amigos elfos.
Del 6 de diciembre al 6 de enero, en la Cabane Bleue, venga a admirar el taller de Papá Noel, decorado con todos los personajes navideños, incluidos los elfos, animales fantásticos, muñecos de nieve, dulces, árboles de Navidad..
Pero como Papá Noel tiene que concentrarse, hay que quedarse fuera de la cabaña y observarlo todo desde las ventanas. Por la noche, con la iluminación, es aún más bonito..
Los niños pueden dejar su carta a Papá Noel en el buzón especialmente instalado para recoger sus mejores deseos.
Del 6 de diciembre al 6 de enero, en la Cabane Bleue, venga a admirar el taller de Papá Noel, decorado con todos los personajes navideños, incluidos los elfos, animales fantásticos, muñecos de nieve, dulces, árboles de Navidad..
Pero como Papá Noel tiene que concentrarse, hay que quedarse fuera de la cabaña y observarlo todo desde las ventanas. Por la noche, con la iluminación, es aún más bonito..
Los niños pueden dejar su carta a Papá Noel en el buzón especialmente instalado para recoger sus mejores deseos.
Anglais Every year, before starting his great tour of distribution of gifts, Santa Claus makes a stopover in Audenge from his native Lapland in order to rest a little and to finalize the preparation of his last gifts. All this helped by his elf friends.
From December 6th to January 6th, in the Cabane Bleue, come and admire Santa's workshop, decorated with all the Christmas characters, between elves, fantastic animals, snowmen, sweets, trees..
But as Santa needs to concentrate, you have to stay outside the hut and observe all this from the windows. In the evening, with the illuminations, it is even more beautiful..
The children will be able to deposit their letter to Santa Claus in the mailbox specially installed to collect their best wishes.
From December 6th to January 6th, in the Cabane Bleue, come and admire Santa's workshop, decorated with all the Christmas characters, between elves, fantastic animals, snowmen, sweets, trees..
But as Santa needs to concentrate, you have to stay outside the hut and observe all this from the windows. In the evening, with the illuminations, it is even more beautiful..
The children will be able to deposit their letter to Santa Claus in the mailbox specially installed to collect their best wishes.
Allemand (Allemagne) Jedes Jahr, bevor er seine große Geschenkeverteilungs-Tour beginnt, macht der Weihnachtsmann von seinem Heimatland Lappland aus einen Zwischenstopp in Audenge, um sich ein wenig auszuruhen und die Vorbereitungen für seine letzten Geschenke abzuschließen. Dabei helfen ihm seine Wichtelfreunde.
Vom 6. Dezember bis zum 6. Januar können Sie in der Blauen Hütte die Werkstatt des Weihnachtsmanns bewundern, die mit allen möglichen Weihnachtsfiguren geschmückt ist, zwischen Wichteln, fantastischen Tieren, Schneemännern, Süßigkeiten und Tannenbäumen..
Da der Weihnachtsmann aber Konzentration braucht, sollten Sie außerhalb der Hütte bleiben und alles von den Glasscheiben aus beobachten. Abends, mit der Beleuchtung, ist es noch schöner ..
Die Kinder können ihren Brief an den Weihnachtsmann in den eigens aufgestellten Briefkasten werfen, um ihre schönsten Wünsche zu sammeln.
Vom 6. Dezember bis zum 6. Januar können Sie in der Blauen Hütte die Werkstatt des Weihnachtsmanns bewundern, die mit allen möglichen Weihnachtsfiguren geschmückt ist, zwischen Wichteln, fantastischen Tieren, Schneemännern, Süßigkeiten und Tannenbäumen..
Da der Weihnachtsmann aber Konzentration braucht, sollten Sie außerhalb der Hütte bleiben und alles von den Glasscheiben aus beobachten. Abends, mit der Beleuchtung, ist es noch schöner ..
Die Kinder können ihren Brief an den Weihnachtsmann in den eigens aufgestellten Briefkasten werfen, um ihre schönsten Wünsche zu sammeln.
Français (France) Chaque année, avant d’entamer sa grande tournée de distribution de cadeaux, le Père Noël fait une escale à Audenge depuis sa Laponie natale afin de se reposer un peu et de finaliser la préparation de ses derniers cadeaux. Tout ça aidé par ses amis lutins.
Du 6 décembre au 6 janvier, au sein de la Cabane Bleue, venez admirer l'atelier du père Noël, décoré de tous les personnages de Noël, entre lutins, animaux fantastiques, bonhommes de neige, sucreries, sapins…
Mais comme le Père Noël a besoin de concentration, il faut rester à l’extérieur de la cabane et observer tout cela depuis les vitres. Le soir, avec les illuminations, c’est encore plus joli…
Les enfants pourront déposer leur lettre au Père Noël dans la boîte aux lettres spécialement installée pour recueillir leurs plus beaux souhaits.
Du 6 décembre au 6 janvier, au sein de la Cabane Bleue, venez admirer l'atelier du père Noël, décoré de tous les personnages de Noël, entre lutins, animaux fantastiques, bonhommes de neige, sucreries, sapins…
Mais comme le Père Noël a besoin de concentration, il faut rester à l’extérieur de la cabane et observer tout cela depuis les vitres. Le soir, avec les illuminations, c’est encore plus joli…
Les enfants pourront déposer leur lettre au Père Noël dans la boîte aux lettres spécialement installée pour recueillir leurs plus beaux souhaits.
Italien (Italie) Ogni anno, prima di iniziare il suo grande tour di distribuzione dei regali, Babbo Natale fa tappa ad Audenge dalla natia Lapponia per riposare un po' e ultimare la preparazione degli ultimi doni. Tutto questo con l'aiuto dei suoi amici elfi.
Dal 6 dicembre al 6 gennaio, nella Cabane Bleue, venite ad ammirare il laboratorio di Babbo Natale, decorato con tutti i personaggi del Natale, tra cui elfi, animali fantastici, pupazzi di neve, dolci, alberi di Natale?
Ma poiché Babbo Natale ha bisogno di concentrarsi, è necessario rimanere fuori dalla capanna e osservare tutto dalle finestre. Di sera, con le luminarie, è ancora più bello?
I bambini potranno lasciare la loro lettera a Babbo Natale nella cassetta delle lettere appositamente installata per raccogliere i loro auguri.
Dal 6 dicembre al 6 gennaio, nella Cabane Bleue, venite ad ammirare il laboratorio di Babbo Natale, decorato con tutti i personaggi del Natale, tra cui elfi, animali fantastici, pupazzi di neve, dolci, alberi di Natale?
Ma poiché Babbo Natale ha bisogno di concentrarsi, è necessario rimanere fuori dalla capanna e osservare tutto dalle finestre. Di sera, con le luminarie, è ancora più bello?
I bambini potranno lasciare la loro lettera a Babbo Natale nella cassetta delle lettere appositamente installata per raccogliere i loro auguri.