Français (France) Visiter le secteur occidental du mont Ursuia peut se faire au départ du quartier Urcuray, sur la commune d'Hasparren. La randonnée est alors variée, associant la montée par une longue vallée connue pour ses sources, et un parcours confortable à flanc de montagne, remarquable pour ses points de vue.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ITIAQU064V5AZOWB
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Iturbide
Anglais Iturbide
Espagnol Iturbide
Néerlandais (Pays-Bas) Iturbide
Allemand (Allemagne) Iturbide
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-01-01
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Faune - flore
Français (France) Environnement et nature
Français (France) Plante et fleur
est équipé de
L'équipement ou service que ce POI propose.
L'équipement ou service que ce POI propose.
Français (France) Point d'eau potable
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Sportifs
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De westelijke sector van de berg Ursuia kan worden bezocht vanuit de wijk Urcuray in de gemeente Hasparren. De wandeling is gevarieerd, met een combinatie van een klim door een lange vallei die bekend staat om zijn bronnen, en een comfortabele route op de berghelling, opmerkelijk om zijn uitzichten.
Italien (Italie) Il settore occidentale del Monte Ursuia può essere visitato dal quartiere di Urcuray, nel comune di Hasparren. L'escursione è varia e combina una salita attraverso una lunga valle nota per le sue sorgenti e un comodo percorso sul fianco della montagna, notevole per i suoi panorami.
Espagnol Excursión a la vertiente occidental del monte Urtsuia desde el barrio de Urcuray, en Hazparne. Se trata de una caminata variada, con una subida que transcurre por un valle conocido por sus manantiales y un itinerario relativamente fácil por la ladera de la montaña con bonitas vistas.
Allemand (Allemagne) Den westlichen Teil des Berges Ursuia können Sie von dem Ortsteil Urcuray in der Gemeinde Hasparren aus besuchen. Die Wanderung ist dann abwechslungsreich und verbindet den Aufstieg durch ein langes Tal, das für seine Quellen bekannt ist, mit einem bequemen Weg entlang der Bergflanke, die für ihre Aussichtspunkte bemerkenswert ist.
Anglais Visiting the western sector of Mount Ursuia can be done from the Urcuray district, in the municipality of Hasparren. The hike is varied, combining the ascent through a long valley known for its springs, and a comfortable route on the mountainside, remarkable for its views.
Français (France) Visiter le secteur occidental du mont Ursuia peut se faire au départ du quartier Urcuray, sur la commune d'Hasparren. La randonnée est alors variée, associant la montée par une longue vallée connue pour ses sources, et un parcours confortable à flanc de montagne, remarquable pour ses points de vue.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2021-01-25
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-01-01T00:00:00.000Z
Itinéraire touristique (est également)
a pour type d'itinéraire
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Le type d'itinéraire : A/R, boucle, itinérance.
Français (France) En boucle
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Explications sur le balisage de l'itinéraire
Français (France) Jaune
Allemand (Allemagne) Gelb
Anglais Yellow
Espagnol Amarillo
Néerlandais (Pays-Bas) Geel
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
9200.0
Dénivelé positif cumulé
Exprimé en mètres
Exprimé en mètres
410.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
a comme étape
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
Un itinéraire peut être composé d'une ou plusieurs étapes.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty