data:22e70b09-46e7-36a7-afcd-77b1537e7ced
Description

Anglais A new stage of the Terroir de Caux Cycling Challenge awaits you in Longueville-sur-Scie! A 7.1-kilometer course to complete: ? 8 laps for the 5th and 6th categories ? 4 laps for the Minimes ? 9 laps for the 4th category ? 10 laps for the 3rd category ? 11 laps for the 1st and 2nd categories ? 8 laps for the cadets Start times: ? 5th and 6th categories and girls at 1:02 p.m. ? Minimes at 1:03 p.m. ? 4th category at 1:00 p.m. ? 3rd category at 3:02 p.m. ? 1st and 2nd categories at 3:00 p.m. ? Cadets at 3:03 p.m. Race bibs will be distributed 1 hour before the start. Please note: the course has been changed; the race will start in front of Jean Malaurie Middle School.

Néerlandais (Pays-Bas) Een nieuwe etappe van de Challenge cyclo Terroir de Caux wacht op je in Longueville-sur-Scie! Een parcours van 7,1 km: ? 8 ronden voor de 5e en 6e categorie ? 4 ronden voor de minimes ? 9 ronden voor de 4e categorie ? 10 ronden voor de 3e categorie ? 11 ronden voor de 1e en 2e categorie ? 8 ronden voor de cadetten Starttijden: ? 5e en 6e categorie en meisjes om 13.02 uur ? minimes om 13.03 uur ? 4e categorie om 13.00 uur ? 3e categorie om 15.02 uur ? 1e en 2e categorie om 15.00 uur ? cadetten om 15.03 uur De startnummers worden 1 uur voor de start uitgereikt. Let op: het parcours is gewijzigd; de start vindt plaats voor het college Jean Malaurie.

Allemand (Allemagne) Eine neue Etappe der Radsport-Challenge „Terroir de Caux“ erwartet euch in Longueville-sur-Scie! Eine Strecke von 7,1 km gilt es zu bewältigen: ? 8 Runden für die 5. und 6. Kategorie ? 4 Runden für die Minimes ? 9 Runden für die 4. Kategorie ? 10 Runden für die 3. Kategorie ? 11 Runden für die 1. und 2. Kategorie ? 8 Runden für die Cadets Startzeiten: ? 5. und 6. Kategorie sowie Frauen um 13:02 Uhr ? Minimes um 13:03 Uhr ? 4. Kategorie um 13:00 Uhr ? 3. Kategorie um 15:02 Uhr ? 1. und 2. Kategorie um 15:00 Uhr ? Cadets %E0 15:03 Uhr Die Startnummern werden 1 Stunde vor dem Start ausgegeben. Achtung, die Strecke wurde geändert, der Start erfolgt vor dem Collège Jean Malaurie.

Italien (Italie) Una nuova tappa della Challenge cyclo Terroir de Caux vi aspetta a Longueville-sur-Scie! Un percorso di 7,1 km da completare: ? 8 giri per la 5ª e la 6ª categoria ? 4 giri per i minimes ? 9 giri per la 4ª categoria ? 10 giri per la 3ª categoria ? 11 giri per la 1ª e la 2ª categoria ? 8 giri per i cadetti Orari di partenza: ? 5ª e 6ª categoria e femminile alle 13:02 ? minime alle 13:03 ? 4ª categoria alle 13:00 ? 3ª categoria alle 15:02 ? 1ª e 2ª categoria alle 15:00 ? Cadetti alle 15:03. I pettorali saranno distribuiti un'ora prima della partenza. Attenzione: il percorso è stato modificato, la partenza avrà luogo davanti al collegio Jean Malaurie.

Espagnol ¡Te espera una nueva etapa del Challenge ciclista Terroir de Caux en Longueville-sur-Scie! Un recorrido de 7,1 km que hay que completar: ? 8 vueltas para las categorías 5.ª y 6.ª ? 4 vueltas para los minimes; 9 vueltas para la 4.ª categoría; 10 vueltas para la 3.ª categoría; 11 vueltas para la 1.ª y la 2.ª categoría; 8 vueltas para los cadetes. Horarios de salida: ? 5.ª y 6.ª categoría y femenina a las 13:02 ? minimes a las 13:03 ? 4.ª categoría a las 13:00 h; 3.ª categoría a las 15:02 h; 1.ª y 2.ª categoría a las 15:00 h; Cadetes a las 15:03. Los dorsales se entregarán una hora antes de la salida. Atención: el recorrido ha cambiado; la salida tendrá lugar frente al colegio Jean Malaurie.