Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans un cadre sylvestre, l'hippodrome est classé en 2ème catégorie pour le plat et l'obstacle.
Anglais In a wooded setting, the racecourse is classified as 2nd category for flat and jumping.
Allemand (Allemagne) In einer waldreichen Umgebung ist die Pferderennbahn für Flach- und Hindernisrennen in die zweite Kategorie eingestuft.
Néerlandais (Pays-Bas) In een bosrijke omgeving is de renbaan geklasseerd in de 2e categorie voor vlak en springen.
Espagnol En un entorno arbolado, el hipódromo está clasificado como de 2ª categoría para el plano y el salto.
Italien (Italie) In un ambiente boscoso, l'ippodromo è classificato di 2ª categoria per le corse piane e i salti.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Access by the Haguenau-Wissembourg motorway, Schleithal exit.
Snack bar on the spot.
Main events: 1st May, Whit Monday and fourth Sunday in June.
Snack bar on the spot.
Main events: 1st May, Whit Monday and fourth Sunday in June.
Français (France) Accès par la voie rapide Haguenau-Wissembourg, sortie Schleithal.
Petite restauration sur place, snack.
Les grands rendez-vous : 1er Mai, Lundi de Pentecôte et quatrième dimanche de juin.
Petite restauration sur place, snack.
Les grands rendez-vous : 1er Mai, Lundi de Pentecôte et quatrième dimanche de juin.
Allemand (Allemagne) Anfahrt über die Schnellstraße Haguenau-Wissembourg, Ausfahrt Schleithal.
Kleine Restauration vor Ort, Imbiss.
Die großen Termine: 1. Mai, Pfingstmontag und vierter Sonntag im Juni.
Kleine Restauration vor Ort, Imbiss.
Die großen Termine: 1. Mai, Pfingstmontag und vierter Sonntag im Juni.
Néerlandais (Pays-Bas) Toegang via de snelweg Haguenau-Wissemburg, afslag Schleithal.
Snackbar ter plaatse.
Grote evenementen: 1 mei, Pinkstermaandag en de vierde zondag van juni.
Snackbar ter plaatse.
Grote evenementen: 1 mei, Pinkstermaandag en de vierde zondag van juni.
Espagnol Acceso por la autopista Haguenau-Wissembourg, salida Schleithal.
Bar de aperitivos en el lugar.
Principales acontecimientos: el 1 de mayo, el lunes de Pentecostés y el cuarto domingo de junio.
Bar de aperitivos en el lugar.
Principales acontecimientos: el 1 de mayo, el lunes de Pentecostés y el cuarto domingo de junio.
Italien (Italie) Accesso tramite la superstrada Haguenau-Wissembourg, uscita Schleithal.
Snack bar in loco.
Eventi principali: 1° maggio, lunedì di Pentecoste e quarta domenica di giugno.
Snack bar in loco.
Eventi principali: 1° maggio, lunedì di Pentecoste e quarta domenica di giugno.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans un cadre sylvestre, l'hippodrome est classé en 2ème catégorie pour le plat et l'obstacle.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty