data:224d8c83-8776-3fd7-b254-fac1649544cb
Description

Allemand (Allemagne) Olympisches 50-m-Becken, Erlebnisbecken mit Düsen und Spielen, Rutsche und Planschbecken innen und im Sommer außen, Sonnenterrasse und Rasenstrände.

Anglais 50 m Olympic-size pool, fun pool with jets and games, slide and indoor and outdoor paddling pool in summer, solarium and grassy beaches.

Français (France) Bassin olympique de 50 m, bassin ludique avec jets et jeux, toboggan et pataugeoire intérieure et extérieure l'été, solarium et plages engazonnées.

Néerlandais (Pays-Bas) Olympisch zwembad van 50 m, ludiek zwembad met waterstralen en spelletjes, glijbaan en binnen- en buitenbad in de zomer, solarium en grasstranden.

Espagnol Piscina olímpica de 50 m, piscina lúdica con chorros y juegos, tobogán y piscina infantil cubierta y al aire libre en verano, solarium y playas de césped.

Français (France) Équipements : bassin olympique de 50 X 20 m et 8 couloirs, pataugeoire, jeux d'eau pour les petits, bassin ludique avec nage à contre courant, jets massants, banquettes à bulles, champignon, canon à eau, un toboggan couvert de 65 m. L'été, pataugeoire extérieure avec solarium et plages engazonnées.

Anglais Facilities: 50 X 20 m Olympic pool and 8 lanes, paddling pool, water games for the little ones, play pool with swimming against the current, massage jets, bubble benches, mushroom, water cannon, a 65 m covered slide. In the summer, outdoor paddling pool with solarium and grassed beaches.

Italien (Italie) Servizi: piscina olimpionica di 50 x 20 m e 8 corsie, piscina per bambini, giochi d'acqua per i più piccoli, piscina ludica con nuoto controcorrente, getti massaggianti, panche per le bolle, funghi, cannoni ad acqua, scivolo coperto di 65 m. In estate, piscina esterna per bambini con solarium e spiagge erbose.

Espagnol Instalaciones: piscina olímpica de 50 x 20 m y 8 calles, piscina infantil, juegos acuáticos para los más pequeños, piscina de juegos con natación a contracorriente, chorros de masaje, bancos de burbujas, seta, cañón de agua, un tobogán cubierto de 65 m. En verano, piscina infantil exterior con solárium y playas de hierba.

Néerlandais (Pays-Bas) Faciliteiten: Olympisch zwembad van 50 x 20 m en 8 banen, kikkerbad, waterspelletjes voor de kleintjes, speelbad met tegenstroom zwemmen, massagestralen, bubbelbanken, paddenstoel, waterkanon, een overdekte glijbaan van 65 m. In de zomer, buitenzwembad met solarium en grasstrandjes.