"Olympisches 50-m-Becken, Erlebnisbecken mit D\u00FCsen und Spielen, Rutsche und Planschbecken innen und im Sommer au\u00DFen, Sonnenterrasse und Rasenstr\u00E4nde."@de . "50 m Olympic-size pool, fun pool with jets and games, slide and indoor and outdoor paddling pool in summer, solarium and grassy beaches."@en . "Bassin olympique de 50 m, bassin ludique avec jets et jeux, toboggan et pataugeoire int\u00E9rieure et ext\u00E9rieure l'\u00E9t\u00E9, solarium et plages engazonn\u00E9es."@fr . . . . . . . . "Piscina olimpionica di 50 m, piscina ludica con getti e giochi, scivolo e piscina per bambini interna ed esterna in estate, solarium e spiagge erbose."@it . "Olympisches 50-m-Becken, Erlebnisbecken mit D\u00FCsen und Spielen, Rutsche und Planschbecken innen und im Sommer au\u00DFen, Sonnenterrasse und Rasenstr\u00E4nde."@de . "50 m Olympic-size pool, fun pool with jets and games, slide and indoor and outdoor paddling pool in summer, solarium and grassy beaches."@en . "Bassin olympique de 50 m, bassin ludique avec jets et jeux, toboggan et pataugeoire int\u00E9rieure et ext\u00E9rieure l'\u00E9t\u00E9, solarium et plages engazonn\u00E9es."@fr . "Olympisch zwembad van 50 m, ludiek zwembad met waterstralen en spelletjes, glijbaan en binnen- en buitenbad in de zomer, solarium en grasstranden."@nl . "Piscina ol\u00EDmpica de 50 m, piscina l\u00FAdica con chorros y juegos, tobog\u00E1n y piscina infantil cubierta y al aire libre en verano, solarium y playas de c\u00E9sped."@es . . "Ausstattung: 50 x 20 m gro\u00DFes olympisches Becken mit 8 Bahnen, Planschbecken, Wasserspiele f\u00FCr die Kleinen, Spielbecken mit Gegenstromanlage, Massaged\u00FCsen, Sprudelb\u00E4nken, Wasserpilz, Wasserkanone, 65 m lange \u00FCberdachte Rutsche. Im Sommer gibt es ein Au\u00DFenplanschbecken mit Sonnenterrasse und Rasenfl\u00E4chen."@de . "\u00C9quipements : bassin olympique de 50 X 20 m et 8 couloirs, pataugeoire, jeux d'eau pour les petits, bassin ludique avec nage \u00E0 contre courant, jets massants, banquettes \u00E0 bulles, champignon, canon \u00E0 eau, un toboggan couvert de 65 m. L'\u00E9t\u00E9, pataugeoire ext\u00E9rieure avec solarium et plages engazonn\u00E9es."@fr . "Facilities: 50 X 20 m Olympic pool and 8 lanes, paddling pool, water games for the little ones, play pool with swimming against the current, massage jets, bubble benches, mushroom, water cannon, a 65 m covered slide. In the summer, outdoor paddling pool with solarium and grassed beaches."@en . "Servizi: piscina olimpionica di 50 x 20 m e 8 corsie, piscina per bambini, giochi d'acqua per i pi\u00F9 piccoli, piscina ludica con nuoto controcorrente, getti massaggianti, panche per le bolle, funghi, cannoni ad acqua, scivolo coperto di 65 m. In estate, piscina esterna per bambini con solarium e spiagge erbose."@it . "Instalaciones: piscina ol\u00EDmpica de 50 x 20 m y 8 calles, piscina infantil, juegos acu\u00E1ticos para los m\u00E1s peque\u00F1os, piscina de juegos con nataci\u00F3n a contracorriente, chorros de masaje, bancos de burbujas, seta, ca\u00F1\u00F3n de agua, un tobog\u00E1n cubierto de 65 m. En verano, piscina infantil exterior con sol\u00E1rium y playas de hierba."@es . "Faciliteiten: Olympisch zwembad van 50 x 20 m en 8 banen, kikkerbad, waterspelletjes voor de kleintjes, speelbad met tegenstroom zwemmen, massagestralen, bubbelbanken, paddenstoel, waterkanon, een overdekte glijbaan van 65 m. In de zomer, buitenzwembad met solarium en grasstrandjes."@nl . . .