Français (France) Durant leur séjour, les artistes sont invités à présenter leur projet en cours de réalisation au public. À cette occasion, ils ouvrent leurs ateliers et donnent à voir et à comprendre leurs pistes de recherche, leur processus de création, leurs références et sources d’inspiration.
Ce moment fait office d’étape dans le cheminement que représente la résidence pour les artistes. Il est suivi d’un moment de convivialité dans le jardin du Presbytère.
Les artistes vous recevront dans leurs ateliers pour vous présenter leurs recherches et travaux en cours de réalisation. Ils donnent à voir et à comprendre leurs pistes de recherche, leur processus de création, leurs références et sources d’inspiration.
Pendant une heure, vous serez invités à circuler entre les différents ateliers pour découvrir les projets "in progress" et rencontrer les artistes en résidence.
Fête et manifestation
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Etiquette courte décrivant la ressource.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description de la ressource.
Dit is de eerste fase van de kunstenaarsresidentie. Het wordt gevolgd door een gezellig moment in de tuin van de Pastorie.
De kunstenaars verwelkomen je in hun atelier om hun onderzoek en werk in uitvoering te presenteren. Ze tonen en verklaren hun onderzoekslijnen, hun creatieve proces, hun referenties en inspiratiebronnen.
Gedurende een uur wordt u uitgenodigd om tussen de verschillende ateliers te bewegen om de projecten "in progress" te ontdekken en de kunstenaars in residentie te ontmoeten.
Questa è la prima fase della residenza d'artista. Segue un momento di convivialità nel giardino del Presbiterio.
Gli artisti vi accoglieranno nei loro studi per presentarvi la loro ricerca e il loro lavoro in corso. Mostreranno e spiegheranno le loro linee di ricerca, il loro processo creativo, i loro riferimenti e le loro fonti di ispirazione.
Per un'ora, sarete invitati a spostarvi tra i diversi studi per scoprire i progetti "in progress" e incontrare gli artisti in residenza.
Dieser Moment ist eine Etappe auf dem Weg, den die Künstler während ihrer Residenz zurücklegen. Anschließend findet ein gemütliches Beisammensein im Garten des Presbyteriums statt.
Die Künstler empfangen Sie in ihren Ateliers, um Ihnen ihre Recherchen und Arbeiten vorzustellen. Sie geben Einblick in ihre Forschungsansätze, ihren Schaffensprozess, ihre Referenzen und Inspirationsquellen.
Während einer Stunde sind Sie eingeladen, sich zwischen den verschiedenen Ateliers zu bewegen, um die "in progress"-Projekte zu entdecken und die Künstler in Residenz zu treffen.
Esta es la primera etapa de la residencia de artistas. Le sigue un momento de convivencia en el jardín del Presbiterio.
Los artistas le recibirán en sus estudios para presentarle sus investigaciones y obras en curso. Mostrarán y explicarán sus líneas de investigación, su proceso creativo, sus referencias y fuentes de inspiración.
Durante una hora, se le invitará a desplazarse entre los diferentes estudios para descubrir los proyectos "en curso" y conocer a los artistas residentes.
Ce moment fait office d’étape dans le cheminement que représente la résidence pour les artistes. Il est suivi d’un moment de convivialité dans le jardin du Presbytère.
Les artistes vous recevront dans leurs ateliers pour vous présenter leurs recherches et travaux en cours de réalisation. Ils donnent à voir et à comprendre leurs pistes de recherche, leur processus de création, leurs références et sources d’inspiration.
Pendant une heure, vous serez invités à circuler entre les différents ateliers pour découvrir les projets "in progress" et rencontrer les artistes en résidence.
This moment is a milestone on the journey that the residency represents for the artists. It is followed by a moment of conviviality in the Presbytery garden.
The artists will welcome you into their studios to present their research and work in progress. You'll be able to see and understand their lines of research, their creative process, their references and sources of inspiration.
For an hour, you'll be invited to circulate between the different studios to discover projects "in progress" and meet the artists in residence.
La portée géographique de ce POI : international... local.
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
L'agent à contacter pour affaires liées à la communication liée à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires administratives relatives à ce POI.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
L'audience ciblée par cet objet.
http://schema.org/offers
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
http://schema.org/endDate
http://schema.org/startDate