Français (France) <p>À travers la poésie du texte de Fabrice Melquiot, quatre comédien·nes en situation de handicap fabriquent leur Vilain petit canard</p><p>Félicie Artaud met en scène des artistes de la troupe permanente inclusive la Bulle Bleue sur un texte spécialement écrit pour le collectif, dans une appropriation sensible, ludique – sauvage ! – du conte
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP046V52CGP7
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Théâtre de l'Usine - Canard or not canard
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-09-11
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour contact réservation
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires de réservation relatives à ce POI.
propose comme équipement et service
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
La spécification des équipements et services que propose ce POI.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) <p>Attraverso la poesia del testo di Fabrice Melquiot, quattro attrici con disabilità danno vita al loro “Brutto anatroccolo”</p><p>Félicie Artaud mette in scena gli artisti della compagnia permanente inclusiva «La Bulle Bleue» su un testo scritto appositamente per il collettivo, in una rivisitazione sensibile, ludica… e selvaggia!… della fiaba
Anglais <p>Through the poetry of Fabrice Melquiot’s text, four actresses with disabilities bring their *Ugly Duckling* to life</p><p>F%E9licie Artaud directs artists from the inclusive permanent troupe La Bulle Bleue in a script written specifically for the collective, in a sensitive, playful—and wild!—interpretation of the fairy tale
Néerlandais (Pays-Bas) <p>%C0 Aan de hand van de poëzie in de tekst van Fabrice Melquiot brengen vier actrices met een beperking hun eigen *Het lelijke eendje* op het toneel</p><p>Félicie Artaud regisseert artiesten van het inclusieve vaste gezelschap „La Bulle Bleue“ in een tekst die speciaal voor het collectief is geschreven, in een gevoelige, speelse – of zelfs wilde! – bewerking van het sprookje
Espagnol <p>A través de la poesía del texto de Fabrice Melquiot, cuatro actrices con discapacidad crean su propio «Patito feo»</p><p>Félicie Artaud dirige a los artistas de la compañía permanente inclusiva «La Bulle Bleue» a partir de un texto escrito especialmente para el colectivo, en una adaptación sensible, lúdica… ¡y salvaje! del cuento
Allemand (Allemagne) <p>Anhand des poetischen Textes von Fabrice Melquiot inszenieren vier Schauspielerinnen mit Behinderung ihr „Hässliches Entlein“</p><p>F%E9licie Artaud inszeniert Künstler der inklusiven Stammtruppe „La Bulle Bleue“ nach einem eigens für das Kollektiv verfassten Text – in einer einfühlsamen, spielerischen … ja, sogar wilden! … Interpretation des Märchens
Français (France) <p>À travers la poésie du texte de Fabrice Melquiot, quatre comédien·nes en situation de handicap fabriquent leur Vilain petit canard</p><p>Félicie Artaud met en scène des artistes de la troupe permanente inclusive la Bulle Bleue sur un texte spécialement écrit pour le collectif, dans une appropriation sensible, ludique – sauvage ! – du conte
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-12T13:01:07.703Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2027-01-22
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2027-01-22