Français (France) Comédie dramatique écrite par Joël Pommerat et interprétée par la Compagnie La Troupe en Boule. Cette pièce est jouée hors concours.
La Réunification des deux Corées explore la complexité des liens amoureux en une mosaïque d’instants singuliers. Amants, amis, couples mariés ou adultères, vieilles histoires et relations passagères esquissent un tableau réaliste de ce qui nous attache et nous déchire en même temps. Réel ou ressenti, il n’y a pas d’amour, il n’y a que des manques d’amour.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMIP046V51H6NV
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Festival régional de théâtre amateur 2022: "La réunification des deux Corées"
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Een dramatische komedie geschreven door Joël Pommerat en uitgevoerd door La Troupe en Boule. Dit stuk wordt buiten de competitie opgevoerd.
The Reunification of the Two Koreas verkent de complexiteit van de liefde in een mozaïek van unieke momenten. Geliefden, vrienden, getrouwde of overspelige stellen, oude verhalen en voorbijgaande relaties schetsen een realistisch beeld van wat ons bindt en tegelijkertijd verscheurt. Echt of gevoeld, er is geen liefde, alleen gebrek aan liefde.
The Reunification of the Two Koreas verkent de complexiteit van de liefde in een mozaïek van unieke momenten. Geliefden, vrienden, getrouwde of overspelige stellen, oude verhalen en voorbijgaande relaties schetsen een realistisch beeld van wat ons bindt en tegelijkertijd verscheurt. Echt of gevoeld, er is geen liefde, alleen gebrek aan liefde.
Italien (Italie) Una commedia drammatica scritta da Joël Pommerat e interpretata da La Troupe en Boule. Questo spettacolo viene rappresentato al di fuori della competizione.
The Reunification of the Two Koreas esplora la complessità dell'amore in un mosaico di momenti singolari. Amanti, amici, coppie sposate o adultere, vecchie storie e relazioni passeggere tratteggiano un quadro realistico di ciò che ci lega e ci distrugge allo stesso tempo. Vero o sentito che sia, non c'è amore, ma solo mancanza d'amore.
The Reunification of the Two Koreas esplora la complessità dell'amore in un mosaico di momenti singolari. Amanti, amici, coppie sposate o adultere, vecchie storie e relazioni passeggere tratteggiano un quadro realistico di ciò che ci lega e ci distrugge allo stesso tempo. Vero o sentito che sia, non c'è amore, ma solo mancanza d'amore.
Français (France) Comédie dramatique écrite par Joël Pommerat et interprétée par la Compagnie La Troupe en Boule. Cette pièce est jouée hors concours.
La Réunification des deux Corées explore la complexité des liens amoureux en une mosaïque d’instants singuliers. Amants, amis, couples mariés ou adultères, vieilles histoires et relations passagères esquissent un tableau réaliste de ce qui nous attache et nous déchire en même temps. Réel ou ressenti, il n’y a pas d’amour, il n’y a que des manques d’amour.
La Réunification des deux Corées explore la complexité des liens amoureux en une mosaïque d’instants singuliers. Amants, amis, couples mariés ou adultères, vieilles histoires et relations passagères esquissent un tableau réaliste de ce qui nous attache et nous déchire en même temps. Réel ou ressenti, il n’y a pas d’amour, il n’y a que des manques d’amour.
Anglais A dramatic comedy written by Joël Pommerat and performed by the La Troupe en Boule Company. This play is performed out of competition.
The Reunification of the Two Koreas explores the complexity of love in a mosaic of singular moments. Lovers, friends, married or adulterous couples, old stories and passing relationships sketch a realistic picture of what attaches us and tears us apart at the same time. Real or felt, there is no love, there is only lack of love.
The Reunification of the Two Koreas explores the complexity of love in a mosaic of singular moments. Lovers, friends, married or adulterous couples, old stories and passing relationships sketch a realistic picture of what attaches us and tears us apart at the same time. Real or felt, there is no love, there is only lack of love.
Allemand (Allemagne) Ein von Joël Pommerat geschriebenes und von der Compagnie La Troupe en Boule aufgeführtes Drama. Dieses Stück wird außer Konkurrenz gespielt.
Die Wiedervereinigung der beiden Koreas erforscht die Komplexität von Liebesbeziehungen in einem Mosaik aus einzigartigen Momenten. Geliebte, Freunde, verheiratete oder ehebrecherische Paare, alte Geschichten und flüchtige Beziehungen zeichnen ein realistisches Bild von dem, was uns gleichzeitig bindet und auseinanderreißt. Ob real oder gefühlt, es gibt keine Liebe, sondern nur Liebesmangel.
Die Wiedervereinigung der beiden Koreas erforscht die Komplexität von Liebesbeziehungen in einem Mosaik aus einzigartigen Momenten. Geliebte, Freunde, verheiratete oder ehebrecherische Paare, alte Geschichten und flüchtige Beziehungen zeichnen ein realistisches Bild von dem, was uns gleichzeitig bindet und auseinanderreißt. Ob real oder gefühlt, es gibt keine Liebe, sondern nur Liebesmangel.
Espagnol Una comedia dramática escrita por Joël Pommerat e interpretada por La Troupe en Boule. Esta obra se representa fuera de la competición.
La reunificación de las dos Coreas explora la complejidad del amor en un mosaico de momentos singulares. Amantes, amigos, parejas casadas o adúlteras, viejas historias y relaciones pasajeras esbozan un cuadro realista de lo que nos une y nos desgarra al mismo tiempo. Real o sentido, no hay amor, sólo falta de amor.
La reunificación de las dos Coreas explora la complejidad del amor en un mosaico de momentos singulares. Amantes, amigos, parejas casadas o adúlteras, viejas historias y relaciones pasajeras esbozan un cuadro realista de lo que nos une y nos desgarra al mismo tiempo. Real o sentido, no hay amor, sólo falta de amor.