data:21139b4c-5ce0-3450-8314-9d4e64e53d99
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Aan het uiteinde van het schiereiland Quiberon biedt de Pointe de Conguel een uitzonderlijk uitzicht op de baai van Quiberon en de eilanden Houat en Belle-Île-en-Mer. Achter deze landschappen gaat een plek schuil waar natuur, geologie en geschiedenis het verhaal vertellen van de ontwikkeling van de kustlijn van Quiberon. Onder begeleiding van een natuurgids leert u dit door wind en getijden gevormde gebied te ‘lezen’, observeert u de soorten die er leven en ontrafelt u de geheimen van deze iconische plek.

Praktische informatie

- Ontmoetingsplaats: Quiberon, Pointe de Conguel

- Aanbevolen uitrusting: geschikte wandelschoenen, kleding aangepast aan het weer en een verrekijker als u die heeft.

- 4,5 € voor kinderen ouder dan 12 jaar

Inschrijving verplicht: 06 47 89 59 80 of animation@gavres-quiberon.fr

Italien (Italie) All'estremità della penisola di Quiberon, la Pointe de Conguel offre un panorama eccezionale sulla baia di Quiberon e sulle isole di Houat e Belle-Île-en-Mer. Dietro questi paesaggi si nasconde un sito in cui natura, geologia e storia raccontano l’evoluzione del litorale di Quiberon. Accompagnati da una guida naturalistica, imparerete a «leggere» questo territorio modellato dai venti e dalle maree, osserverete le specie che lo popolano e scoprirete i segreti di questo luogo emblematico.

Informazioni pratiche

- Punto di ritrovo: Quiberon, Pointe de Conguel

- Attrezzatura consigliata: scarpe adatte alla camminata, abbigliamento adeguato alle condizioni meteorologiche e binocolo, se ne possedete uno.

- 4,5 € per i maggiori di 12 anni

Iscrizione obbligatoria: 06 47 89 59 80 o animation@gavres-quiberon.fr

Français (France) Au bout de la presqu'île de Quiberon, la Pointe de Conguel offre un panorama exceptionnel sur la baie de Quiberon, les iles de Houat et Belle-Île-en-Mer. Derrière ces paysages se cache un site où nature, géologie et histoire racontent l'évolution du littoral quiberonnais. Accompagné d'un guide nature, apprenez à lire ce territoire façonné par les vents et les marées, observez les espèces qui l'habitent et percez les secrets de ce lieu emblématique.

Informations pratiques

- Lieu de rendez-vous : Quiberon, Pointe de Conguel

- Équipement conseillé : chaussures adaptées à la marche, vêtements adaptés à la météo et jumelles si vous en possédez.

- 4,5 €plus de 12 ans

Inscription obligatoire : 06 47 89 59 80 ou animation@gavres-quiberon.fr

Espagnol En el extremo de la península de Quiberon, la Pointe de Conguel ofrece unas vistas excepcionales de la bahía de Quiberon y de las islas de Houat y Belle-Île-en-Mer. Detrás de estos paisajes se esconde un lugar donde la naturaleza, la geología y la historia narran la evolución del litoral de Quiberon. Acompañado por un guía naturalista, aprende a «leer» este territorio esculpido por los vientos y las mareas, observa las especies que lo habitan y descubre los secretos de este lugar emblemático.

Información práctica

- Lugar de encuentro: Quiberon, Pointe de Conguel

- Equipamiento recomendado: calzado adecuado para caminar, ropa adecuada para las condiciones meteorológicas y prismáticos, si dispone de ellos.

- 4,5 € para mayores de 12 años

Inscripción obligatoria: 06 47 89 59 80 o animation@gavres-quiberon.fr

Anglais At the tip of the Quiberon Peninsula, Pointe de Conguel offers an exceptional view of Quiberon Bay and the islands of Houat and Belle-Île-en-Mer. Behind these landscapes lies a site where nature, geology, and history tell the story of the evolution of the Quiberon coastline. Accompanied by a nature guide, learn to interpret this landscape shaped by winds and tides, observe the species that inhabit it, and uncover the secrets of this iconic place.

Practical Information

- Meeting place: Quiberon, Pointe de Conguel

- Recommended gear: walking shoes, weather-appropriate clothing, and binoculars if you have them.

- 4.5 for ages 12 and up

Registration required: 06 47 89 59 80 or animation@gavres-quiberon.fr