Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) C'est l'été ! Voilà le grand retour des concours de pétanque proposée par l'association locale La Pétanque Novembourgeoise ! Rendez-vous à Villeneuve-en-Retz
Néerlandais (Pays-Bas) Het is zomer! De jeu de boules wedstrijden georganiseerd door de plaatselijke vereniging La Pétanque Novembourgeoise zijn terug! Tot ziens in Villeneuve-en-Retz
Allemand (Allemagne) Es ist Sommer! Jetzt ist es wieder soweit: Die vom örtlichen Verein La Pétanque Novembourgeoise angebotenen Pétanque-Wettbewerbe finden wieder statt! Treffpunkt in Villeneuve-en-Retz
Espagnol ¡Ya es verano! Vuelven las competiciones de petanca organizadas por la asociación local La Pétanque Novembourgeoise Nos vemos en Villeneuve-en-Retz
Italien (Italie) È estate! Tornano le gare di pétanque organizzate dall'associazione locale La Pétanque Novembourgeoise! Ci vediamo a Villeneuve-en-Retz
Anglais It's summertime! The pétanque competitions organized by the local association La Pétanque Novembourgeoise are back! See you in Villeneuve-en-Retz
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Quindi preparatevi! Le gare sono aperte a tutti, anche ai non soci del club!
Informazioni pratiche :
\tgara di doppio formato
\tin 4 partite
\t10? iscrizione per squadra
\tapertura delle iscrizioni alle 13.30
\tlancio della porta alle 14.15
\taperto a tutti
\torganizzato dalla Pétanque Novembourgeoise
Clicca qui per tutti gli eventi in programma a Villeneuve-en-Retz
Informazioni pratiche :
\tgara di doppio formato
\tin 4 partite
\t10? iscrizione per squadra
\tapertura delle iscrizioni alle 13.30
\tlancio della porta alle 14.15
\taperto a tutti
\torganizzato dalla Pétanque Novembourgeoise
Clicca qui per tutti gli eventi in programma a Villeneuve-en-Retz
Néerlandais (Pays-Bas) Dus maak je klaar! De wedstrijden zijn voor iedereen toegankelijk, zelfs voor niet-leden van de club!
Praktische informatie :
\tgevormde dubbelspel competitie
\tin 4 wedstrijden
\t10? inschrijving per team
\tinschrijving opent om 13.30 uur
\thet doel wordt om 14.15 uur gegooid
\topen voor iedereen
\tgeorganiseerd door Pétanque Novembourgeoise
Klik hier voor alle evenementen in Villeneuve-en-Retz
Praktische informatie :
\tgevormde dubbelspel competitie
\tin 4 wedstrijden
\t10? inschrijving per team
\tinschrijving opent om 13.30 uur
\thet doel wordt om 14.15 uur gegooid
\topen voor iedereen
\tgeorganiseerd door Pétanque Novembourgeoise
Klik hier voor alle evenementen in Villeneuve-en-Retz
Allemand (Allemagne) Bereiten Sie sich also vor! Die Wettbewerbe sind für alle offen, auch für Nicht-Mitglieder des Clubs!
Praktisches :
\twettbewerbe in formierten Doubletten
\tin 4 Spielen
\t10? die Anmeldung pro Team
\töffnung der Anmeldungen vor Ort ab 13.30 Uhr
\ttorwurf um 14.15 Uhr
\toffen für alle
\torganisiert von der Pétanque Novembourgeoise
Hier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Villeneuve-en-Retz
Praktisches :
\twettbewerbe in formierten Doubletten
\tin 4 Spielen
\t10? die Anmeldung pro Team
\töffnung der Anmeldungen vor Ort ab 13.30 Uhr
\ttorwurf um 14.15 Uhr
\toffen für alle
\torganisiert von der Pétanque Novembourgeoise
Hier finden Sie alle geplanten Veranstaltungen in Villeneuve-en-Retz
Anglais So get ready! Competitions are open to everyone, even non-club members!
Practical information:
\tdouble-team competition
\tin 4 games
\t10? registration per team
\ton-site registration opens at 1:30 pm
\tthrow of the goal at 2:15pm
\topen to all
\torganized by Pétanque Novembourgeoise
Click here to find out more about events in Villeneuve-en-Retz
Practical information:
\tdouble-team competition
\tin 4 games
\t10? registration per team
\ton-site registration opens at 1:30 pm
\tthrow of the goal at 2:15pm
\topen to all
\torganized by Pétanque Novembourgeoise
Click here to find out more about events in Villeneuve-en-Retz
Français (France) Alors préparez vous ! Les concours sont ouverts à tout le monde même les personnes non adhérentes au club !
Pratique :
\tconcours en doublettes formées
\ten 4 parties
\t10€ l'inscription par équipe
\touverture des inscriptions sur place dès 13h30
\tjet du but à 14h15
\touvert à tous
\torganisé par la Pétanque Novembourgeoise
Retrouvez ici tous les évènements programmés à Villeneuve-en-Retz
Pratique :
\tconcours en doublettes formées
\ten 4 parties
\t10€ l'inscription par équipe
\touverture des inscriptions sur place dès 13h30
\tjet du but à 14h15
\touvert à tous
\torganisé par la Pétanque Novembourgeoise
Retrouvez ici tous les évènements programmés à Villeneuve-en-Retz
Espagnol Así que ¡prepárate! Las competiciones están abiertas a todos, ¡incluso a los no socios del club!
Información práctica :
\tcompetición de dobles formados
\ten 4 partidos
\t10? inscripción por equipo
\tinscripción abierta a las 13.30
\tlanzamiento de la portería a las 14h15
\tabierto a todos
\torganizado por Pétanque Novembourgeoise
Haga clic aquí para consultar todos los eventos programados en Villeneuve-en-Retz
Información práctica :
\tcompetición de dobles formados
\ten 4 partidos
\t10? inscripción por equipo
\tinscripción abierta a las 13.30
\tlanzamiento de la portería a las 14h15
\tabierto a todos
\torganizado por Pétanque Novembourgeoise
Haga clic aquí para consultar todos los eventos programados en Villeneuve-en-Retz
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) C'est l'été ! Voilà le grand retour des concours de pétanque proposée par l'association locale La Pétanque Novembourgeoise ! Rendez-vous à Villeneuve-en-Retz
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty