Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The Oderfang forest welcomes all walkers on its peaceful paths, whether they are on foot, by bike, on horseback... An area has been set up for those who wish to take a gourmet break at the edge of the woods.
Français (France) La forêt d'Oderfang accueille tous les promeneurs sur ses paisibles sentiers, qu'ils soient à pied, à vélo, à cheval... Un espace a été aménagé pour ceux qui désirent faire une pause gourmande à l'orée des bois.
Allemand (Allemagne) Der Wald von Oderfang heißt alle Spaziergänger auf seinen friedlichen Wegen willkommen, egal ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd. Für diejenigen, die am Waldrand eine Schlemmerpause einlegen möchten, wurde ein Bereich eingerichtet.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Oderfang bos verwelkomt alle wandelaars op zijn rustige paden, te voet, op de fiets of te paard... Aan de rand van het bos is een zone ingericht voor wie een gastronomische pauze wil inlassen.
Espagnol El bosque de Oderfang acoge a todos los caminantes en sus tranquilos senderos, ya sea a pie, en bicicleta, a caballo... Se ha habilitado una zona para los que deseen hacer una pausa gastronómica al borde del bosque.
Italien (Italie) La foresta di Oderfang accoglie tutti gli escursionisti sui suoi tranquilli sentieri, a piedi, in bicicletta, a cavallo... È stata allestita un'area per chi desidera fare una pausa gastronomica ai margini del bosco.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La forêt d'Oderfang accueille tous les promeneurs sur ses paisibles sentiers, qu'ils soient à pied, à vélo, à cheval... Un espace a été aménagé pour ceux qui désirent faire une pause gourmande à l'orée des bois.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty