Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Trail nature au cœur de Tomo Valley, organisé par Challenge Organisation : une journée conviviale de course à pied (et souvent une option marche), avec plusieurs parcours du format famille au défi sportif, sur un site exceptionnel.
Néerlandais (Pays-Bas) Natuurparcours in het hart van de Tomovallei, georganiseerd door Challenge Organisation: een gezellige dag hardlopen (en vaak ook een wandeloptie), met verschillende routes variërend van gezinsvriendelijk tot uitdagend, in een bijzondere omgeving.
Espagnol Recorrido por la naturaleza en el corazón del valle del Tomo, organizado por Challenge Organisation: una jornada amistosa de running (y a menudo una opción de senderismo), con varias rutas que van de lo familiar a lo exigente, en un entorno excepcional.
Allemand (Allemagne) Naturtrail im Herzen des Tomo Valley, organisiert von Challenge Organisation: ein geselliger Lauftag (und oft auch eine Wanderoption) mit mehreren Strecken von Familienformat bis zur sportlichen Herausforderung an einem außergewöhnlichen Ort.
Anglais A scenic trail running day in the heart of Tomo Valley, organised by Challenge Organisation. Expect a friendly outdoor atmosphere with several course options — from family-friendly routes to a more challenging run — and often a walking option, in a standout setting.
Italien (Italie) Percorso naturalistico nel cuore della Valle di Tomo, organizzato da Challenge Organisation: una giornata di corsa amichevole (e spesso anche di camminata), con diversi percorsi che vanno da quelli per famiglie a quelli più impegnativi, in un contesto eccezionale.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Trail nature au cœur de Tomo Valley, organisé par Challenge Organisation : une journée conviviale de course à pied (et souvent une option marche), avec plusieurs parcours du format famille au défi sportif, sur un site exceptionnel.
Anglais A scenic trail running day in the heart of Tomo Valley, organised by Challenge Organisation. Expect a friendly outdoor atmosphere with several course options — from family-friendly routes to a more challenging run — and often a walking option, in a standout setting.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty