Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Nell'ambito della rete "Velo visavis", sono stati tracciati alcuni percorsi ad anello nella zona "Saar-Moselle", su entrambi i lati del confine.
Anello numero 6: circuito degli stagni della Lorena.
Distanza: 62 km.
Partenza - Ritorno: Foyer de Hoste.
Anello numero 6: circuito degli stagni della Lorena.
Distanza: 62 km.
Partenza - Ritorno: Foyer de Hoste.
Néerlandais (Pays-Bas) Als onderdeel van het "Velo visavis"-netwerk zijn er een aantal lusroutes uitgestippeld in het Saar-Moezelgebied, aan weerszijden van de grens.
Lus nummer 6: Lotharingse vijvers circuit.
Afstand: 62 km.
Start - Terugkeer: Foyer de Hoste.
Lus nummer 6: Lotharingse vijvers circuit.
Afstand: 62 km.
Start - Terugkeer: Foyer de Hoste.
Anglais As part of the "Velo visavis" network, several loop circuits have been set up on both sides of the border in the "SaarMoselle" zone.
Loop number 6: Lorraine ponds circuit.
Distance: 62 km.
Start - Return : Foyer de Hoste.
Loop number 6: Lorraine ponds circuit.
Distance: 62 km.
Start - Return : Foyer de Hoste.
Espagnol En el marco de la red "Velo visavis", se han trazado varias rutas en bucle en la zona "Sarre-Mosela", a ambos lados de la frontera.
Bucle número 6: Circuito de los estanques de Lorena.
Distancia: 62 km.
Salida - Llegada: Foyer de Hoste.
Bucle número 6: Circuito de los estanques de Lorena.
Distancia: 62 km.
Salida - Llegada: Foyer de Hoste.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen des Netzwerks "Velo visavis" wurden in der Zone "SaarMoselle" auf beiden Seiten der Grenze mehrere Rundwege ausgeschildert.
Rundkurs Nummer 6: Rundkurs der lothringischen Teiche.
Entfernung: 62 km.
Abfahrt - Rückkehr: Foyer de Hoste.
Rundkurs Nummer 6: Rundkurs der lothringischen Teiche.
Entfernung: 62 km.
Abfahrt - Rückkehr: Foyer de Hoste.
Français (France) Dans le cadre du réseau "Velo visavis" plusieurs circuits en boucle ont été matérialisés, sur la Zone "SaarMoselle", de part et d'autre de la frontière.
Boucle numéro 6 : Circuit des étangs lorrains.
Distance : 62 km.
Départ - Retour : Foyer de Hoste.
Boucle numéro 6 : Circuit des étangs lorrains.
Distance : 62 km.
Départ - Retour : Foyer de Hoste.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans le cadre du réseau "Velo visavis" plusieurs circuits en boucle ont été matérialisés, sur la Zone "SaarMoselle", de part et d'autre de la frontière.
Boucle numéro 6 : Circuit des étangs lorrains.
Distance : 62 km.
Départ - Retour : Foyer de Hoste.
Boucle numéro 6 : Circuit des étangs lorrains.
Distance : 62 km.
Départ - Retour : Foyer de Hoste.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty