Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Samstag, 31. Oktober: PÂLIS – Halloween-Abend. Ab 17:30 Uhr im Gemeindehaus. 17:30 Uhr Kinderimbiss, anschließend Umzug und Süßes oder Saures. 20:00 Uhr Feuerwerk im Stadion, organisiert von der Gemeinde. 21:00 Uhr Tanz im Gemeindehaus mit Erfrischungen und Snacks. Informationen: +33 (0)6 64 09 91 82
Italien (Italie) Sabato 31 ottobre: PÂLIS - Serata di Halloween. Dalle 17:30 presso la sala comunale. Ore 17:30 merenda per bambini seguita da sfilata e "dolcetto o scherzetto". Ore 20:00 spettacolo pirotecnico allo stadio, organizzato dal comune. Ore 21:00 ballo presso la sala comunale con rinfreschi e snack. Informazioni: +33 (0)6 64 09 91 82
Français (France) Samedi 31 octobre : PÂLIS - Soirée Halloween. A partir de 17h30 à la salle des fêtes.
17h30 goûter enfants suivi du défilé et ramassage des bonbons
20h feu d'artifice au stade organisé par la municipalité
21h bal à la salle des fêtes avec buvette et petite restauration
Informations : +33 (0)6 64 09 91 82
17h30 goûter enfants suivi du défilé et ramassage des bonbons
20h feu d'artifice au stade organisé par la municipalité
21h bal à la salle des fêtes avec buvette et petite restauration
Informations : +33 (0)6 64 09 91 82
Anglais Saturday, October 31: PÂLIS - Halloween Evening. From 5:30 pm at the village hall. 5:30 pm children's snack followed by a parade and trick-or-treating. 8 pm fireworks display at the stadium, organized by the municipality. 9 pm dance at the village hall with refreshments and snacks. Information: +33 (0)6 64 09 91 82
Néerlandais (Pays-Bas) Zaterdag 31 oktober: PÂLIS - Halloweenavond. Vanaf 17:30 uur in het dorpshuis. 17:30 uur kinderhapjes, gevolgd door een parade en trick-or-treating. 20:00 uur vuurwerkshow in het stadion, georganiseerd door de gemeente. 21:00 uur dansavond in het dorpshuis met hapjes en drankjes. Informatie: +33 (0)6 64 09 91 82