Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Developed in the 90s primarily for freshwater angling, this site was once a small stream below the Saint-Laurent vineyards. Today, the site consists of 3 ponds and welcomes anglers, walkers and families for most of the year.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze plek, die in de jaren 1990 voornamelijk werd ontwikkeld voor zoetwatervissen, was ooit een klein beekje onder de wijngaarden van Saint-Laurent. Vandaag de dag bestaat de site uit 3 vijvers en verwelkomt het een groot deel van het jaar vissers, wandelaars en gezinnen.
Allemand (Allemagne) Dieser Ort wurde in den 1990er Jahren hauptsächlich für das Süßwasserangeln angelegt und war früher ein kleiner Wasserlauf unterhalb der Saint-Laurent-Weinberge. Heute besteht die Anlage aus drei Teichen und empfängt Angler, Spaziergänger und Familien den größten Teil des Jahres.
Italien (Italie) Sviluppato negli anni '90 principalmente per la pesca d'acqua dolce, questo sito era un tempo un piccolo torrente sotto i vigneti di Saint-Laurent. Oggi, il sito è composto da 3 stagni e accoglie pescatori, escursionisti e famiglie per la maggior parte dell'anno.
Français (France) Aménagé dans les années 90, essentiellement pour la pêche à la ligne en eau douce, ce site était autrefois un petit cour d'eau en contrebas des vignes Saint-Laurent. Aujourd'hui, le site se compose de 3 étangs et il accueille les pêcheurs, les promeneurs et les familles une grande partie de l'année.
Espagnol Desarrollado en los años 90 principalmente para la pesca de agua dulce, este lugar era antaño un pequeño arroyo situado bajo los viñedos de Saint-Laurent. Hoy en día, el lugar está formado por 3 estanques y acoge a pescadores, paseantes y familias durante la mayor parte del año.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Venez prendre l'air dans un endroit verdoyant vraiment sympa ! Pêche, promenade, détente... vous allez adorer le site des étangs de Bourgneuf-en-Retz.
Anglais Come and get some fresh air in a really nice green area! Fishing, walking, relaxing... you'll love the Bourgneuf-en-Retz ponds.
Italien (Italie) Venite a prendere un po' d'aria fresca in un luogo verde davvero piacevole! Pesca, passeggiate, relax... gli stagni di Bourgneuf-en-Retz vi piaceranno.
Allemand (Allemagne) Kommen Sie an die frische Luft an einem wirklich netten grünen Ort! Angeln, Spazierengehen, Entspannen... Sie werden die Gegend um die Teiche von Bourgneuf-en-Retz lieben.
Espagnol ¡Venga a tomar el aire en un paraje verde realmente agradable! Pescar, pasear, relajarse... le encantarán los estanques de Bourgneuf-en-Retz.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom een frisse neus halen op een heerlijk groene plek! Vissen, wandelen, ontspannen... je zult dol zijn op de Bourgneuf-en-Retz vijvers.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Aménagé dans les années 90, essentiellement pour la pêche à la ligne en eau douce, ce site était autrefois un petit cour d'eau en contrebas des vignes Saint-Laurent. Aujourd'hui, le site se compose de 3 étangs et il accueille les pêcheurs, les promeneurs et les familles une grande partie de l'année.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty