Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Profitez d'une balade en calèche avec Jean-Louis à la Pommeraye à quelques kilomètres de la Loire entre Angers et Nantes
Anglais Enjoy a horse-drawn carriage ride with Jean-Louis at La Pommeraye, just a few kilometers from the Loire between Angers and Nantes
Allemand (Allemagne) Genießen Sie eine Kutschfahrt mit Jean-Louis in La Pommeraye, nur wenige Kilometer von der Loire entfernt zwischen Angers und Nantes
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van een koetsrit met Jean-Louis in La Pommeraye, een paar kilometer van de Loire tussen Angers en Nantes
Italien (Italie) Godetevi un giro in carrozza con Jean-Louis a La Pommeraye, a pochi chilometri dalla Loira, tra Angers e Nantes
Espagnol Disfrute de un paseo en coche de caballos con Jean-Louis en La Pommeraye, a pocos kilómetros del Loira, entre Angers y Nantes
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) En famille ou entre amis, profitez d'un instant ressourçant avec une balade en calèche. Avec 3 calèches de 3 à 12 places dont une accessible aux personnes handicapées en fauteuil, Jean-Louis vous fait découvrir son petite bout d'Anjou à la Pommeraye. Baladez-vous entre vignobles et vergers.
Les balades se déroulent uniquement sur réservation.
Les balades se déroulent uniquement sur réservation.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet met familie of vrienden van een ontspannen moment tijdens een ritje in een paardenkoets. Met 3 paardenkoetsen voor 3 tot 12 personen, waarvan één toegankelijk voor rolstoelgebruikers, leidt Jean-Louis je rond in zijn stukje Anjou op La Pommeraye. Wandel door wijngaarden en boomgaarden.
Ritten zijn alleen op afspraak.
Ritten zijn alleen op afspraak.
Allemand (Allemagne) Genießen Sie mit der Familie oder mit Freunden einen erholsamen Moment bei einer Kutschenfahrt. Mit drei Kutschen für 3 bis 12 Personen, von denen eine für Rollstuhlfahrer zugänglich ist, zeigt Ihnen Jean-Louis sein kleines Stück Anjou in La Pommeraye. Machen Sie einen Spaziergang durch Weinberge und Obstgärten.
Die Ausflüge finden nur nach vorheriger Reservierung statt.
Die Ausflüge finden nur nach vorheriger Reservierung statt.
Anglais With family or friends, enjoy a relaxing moment with a horse-drawn carriage ride. With 3 horse-drawn carriages for 3 to 12 people, one of which is wheelchair accessible, Jean-Louis will show you around his little piece of Anjou at La Pommeraye. Stroll through vineyards and orchards.
Rides are by reservation only.
Rides are by reservation only.
Espagnol En familia o con amigos, disfrute de un momento de relax con un paseo en coche de caballos. Con 3 coches de caballos con capacidad de 3 a 12 personas, uno de ellos accesible en silla de ruedas, Jean-Louis le mostrará su pedacito de Anjou en La Pommeraye. Pasee entre viñedos y huertos.
Los paseos son sólo con cita previa.
Los paseos son sólo con cita previa.
Italien (Italie) Con la famiglia o gli amici, godetevi un momento di relax con un giro in carrozza. Con 3 carrozze trainate da cavalli da 3 a 12 posti, di cui una accessibile alle sedie a rotelle, Jean-Louis vi mostrerà il suo piccolo pezzo di Anjou a La Pommeraye. Passeggiate tra vigneti e frutteti.
I giri sono solo su prenotazione.
I giri sono solo su prenotazione.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Profitez d'une balade en calèche avec Jean-Louis à la Pommeraye à quelques kilomètres de la Loire entre Angers et Nantes
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty