data:1b281db9-2127-3172-86a5-f58fa5b10997
Description

Anglais <p>The Cronexos ensemble consists of a lyric singer accompanied by 2 musicians on viola da gamba and baroque guitar and theorbo.</p><p>Specializing in Latin American baroque music, it offers a program entitled "Rencontre entre 2 mondes" (Encounter between 2 worlds), which allows a musical dialogue between civilizations

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Het ensemble Cronexos bestaat uit een lyrische zangeres begeleid door 2 musici op viola da gamba en barokgitaar en theorbe.</p><p>Gespecialiseerd in Latijns-Amerikaanse barokmuziek biedt het een programma getiteld "Ontmoeting tussen 2 werelden", dat een muzikale dialoog tussen beschavingen mogelijk maakt

Allemand (Allemagne) <p>Das Ensemble Cronexos besteht aus einer lyrischen Sängerin, die von zwei Musikern an der Viola da Gamba, der Barockgitarre und der Theorbe begleitet wird.</p><p>Als Spezialist für die Barockmusik Lateinamerikas bietet es ein Programm mit dem Titel "Begegnung zwischen 2 Welten" an, das einen musikalischen Dialog zwischen den Zivilisationen ermöglicht

Français (France) <p>L’ensemble Cronexos est composé d’une chanteuse lyrique accompagnée par 2 musiciens à la viole de gambe et à la guitare baroque et au théorbe.</p><p>Spécialiste de la musique baroque d’Amérique latine, il propose un programme intitulé « Rencontre entre 2 mondes » qui permet un dialogue musical entre les civilisations

Italien (Italie) <p>L'ensemble Cronexos è composto da una cantante lirica accompagnata da 2 musicisti alla viola da gamba e alla chitarra barocca e alla tiorba.</p><p>Specializzato nella musica barocca latinoamericana, propone un programma intitolato "Incontro tra 2 mondi", che permette un dialogo musicale tra civiltà

Allemand (Allemagne) <p>Das Ensemble Cronexos besteht aus einer lyrischen Sängerin, die von zwei Musikern an der Viola da Gamba, der Barockgitarre und der Theorbe begleitet wird.</p><p>Als Spezialist für lateinamerikanische Barockmusik bietet es ein Programm mit dem Titel "Rencontre entre 2 mondes" (Begegnung zwischen 2 Welten) an, das einen musikalischen Dialog zwischen den Zivilisationen ermöglicht. </p><p><br></p><p>Im Zeichen des Teilens und Entdeckens werden die Werke dieses Programms durch einfache Erklärungen eingeleitet, die dem Publikum eine echte Aneignung ermöglichen. </p><p>Das 2009 gegründete Ensemble tritt erfolgreich in Europa und Südamerika auf.</p><p>

Français (France) <p>L’ensemble Cronexos est composé d’une chanteuse lyrique accompagnée par 2 musiciens à la viole de gambe et à la guitare baroque et au théorbe.</p><p>Spécialiste de la musique baroque d’Amérique latine, il propose un programme intitulé « Rencontre entre 2 mondes » qui permet un dialogue musical entre les civilisations. </p><p><br></p><p>Placées sous le signe du partage et de la découverte, les œuvres de ce programme sont introduites par des explications simples qui permettent au public une réelle appropriation. </p><p>Créé en 2009, l’ensemble se produit avec succès en Europe et en Amérique du Sud.</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>Het ensemble Cronexos bestaat uit een lyrische zangeres begeleid door 2 musici op viola da gamba en barokgitaar en theorbe.</p><p>Gespecialiseerd in Latijns-Amerikaanse barokmuziek biedt het een programma getiteld "Rencontre entre 2 mondes" (Ontmoeting tussen 2 werelden) dat een muzikale dialoog tussen beschavingen mogelijk maakt. </p><p><br></p><p>De werken in dit programma, die in het teken staan van delen en ontdekken, worden ingeleid met eenvoudige toelichtingen die het publiek in staat stellen zich deze werken eigen te maken. </p><p>Het ensemble is opgericht in 2009 en heeft met succes opgetreden in Europa en Zuid-Amerika.</p>

Anglais <p>The Cronexos ensemble consists of a lyric singer accompanied by 2 musicians on viola da gamba and baroque guitar and theorbo.</p><p>Specializing in Latin American baroque music, it offers a program entitled "Rencontre entre 2 mondes" (Encounter between 2 worlds) that enables a musical dialogue between civilizations. </p><p><br></p><p>Placed under the sign of sharing and discovery, the ?uvres in this program are introduced by simple explanations that allow the audience a real appropriation. </p><p>Created in 2009, the ensemble performs successfully in Europe and South America.</p>

Italien (Italie) <p>L'ensemble Cronexos è composto da una cantante lirica accompagnata da 2 musicisti alla viola da gamba e alla chitarra barocca e alla tiorba.</p><p>Specializzato nella musica barocca latinoamericana, propone un programma intitolato "Rencontre entre 2 mondes" (Incontro tra 2 mondi) che permette un dialogo musicale tra civiltà. </p><p><br></p><p>Posti sotto il segno della condivisione e della scoperta, i lavori di questo programma sono introdotti da semplici spiegazioni che permettono al pubblico una vera e propria appropriazione. </p><p>Creato nel 2009, l'ensemble si è esibito con successo in Europa e in Sud America.</p>