Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Grand circuit des Trois communes au départ d'Athée : 22km, environ 6h30.
Anglais Long loop through the Three Communes, starting in Athée: 22 km, approximately 6.5 hours.
Allemand (Allemagne) Große Rundwanderung durch die drei Gemeinden ab Athée: 22 km, ca. 6,5 Stunden.
Espagnol Gran recorrido de las Tres Comunas con salida desde Athée: 22 km, unas 6 horas y media.
Italien (Italie) Grande giro dei Tre Comuni con partenza da Athée: 22 km, circa 6 ore e 30 minuti.
Néerlandais (Pays-Bas) Grote rondwandeling door de drie gemeenten, met vertrek vanuit Athée: 22 km, ongeveer 6,5 uur.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This big loop starting from Athée will make you discover the countryside of the Pays de Craon. You will also take the old Laval-Renazé railway line, now rehabilitated as a greenway (also suitable for cycling and horse riding).
Français (France) Cette grande boucle au départ d'Athée vous fera découvrir la campagne du Pays de Craon. Vous emprunterez également l'ancienne voie ferrée Laval-Renazé aujourd'hui réhabilitée en voie verte (également praticable à vélo et à cheval).
Allemand (Allemagne) Dieser große Rundweg ab Athée führt Sie durch die Landschaft des Pays de Craon. Sie werden auch die alte Eisenbahnstrecke Laval-Renazé benutzen, die heute als grüner Weg wiederaufgebaut wurde (auch mit dem Fahrrad oder zu Pferd befahrbar).
Néerlandais (Pays-Bas) Deze lange lus vanuit Athée voert u door het platteland van het Pays de Craon. U neemt ook de oude spoorlijn Laval-Renazé, nu hersteld als groene weg (ook geschikt voor fietsen en paardrijden).
Espagnol Este largo bucle que parte de Athée le llevará a través de la campiña del Pays de Craon. También tomará la antigua línea de ferrocarril Laval-Renazé, ahora rehabilitada como vía verde (también apta para el ciclismo y la equitación).
Italien (Italie) Questo lungo percorso ad anello che parte da Athée vi condurrà attraverso la campagna del Pays de Craon. Si percorre anche la vecchia linea ferroviaria Laval-Renazé, ora riabilitata come greenway (adatta anche per il ciclismo e l'equitazione).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Grand circuit des Trois communes au départ d'Athée : 22km, environ 6h30.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty