Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Activité ludique pour les enfants et les petits enfants
Anglais Fun activities for children and grandchildren
Espagnol Actividad lúdica para los hijos y los nietos
Allemand (Allemagne) Spielerische Aktivität für Kinder und Enkelkinder
Italien (Italie) Attività ludiche per bambini e nipotini
Néerlandais (Pays-Bas) Leuke activiteit voor kinderen en kleinkinderen
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Freitag, 23. Oktober: Kreativ-Workshops in Hossegor (40)
Organisiert vom Verein „Espace culture et Loisirs“.
Um 10 Uhr: „Kleine Halloween-Monster“ ab 5 Jahren/7 Jahren
Um 14:30 Uhr: „Noch nicht tot!“ (Entdeckung der ägyptischen Kultur mit Bestattungsritualen, Betrachtung einer Mumie und Basteln) ab 8/12 Jahren
Anmeldung erforderlich per E-Mail-Antwort: mariehermopolis@gmail.com
Amélie Roptin Neyron – 0622191317
Preis: 10 Euro pro Kind (kostenlos für Eltern oder Großeltern)
Ort: Salle Darmanté (über den Markthallen von Hossegor, hinter dem Rathaus)
Organisiert vom Verein „Espace culture et Loisirs“.
Um 10 Uhr: „Kleine Halloween-Monster“ ab 5 Jahren/7 Jahren
Um 14:30 Uhr: „Noch nicht tot!“ (Entdeckung der ägyptischen Kultur mit Bestattungsritualen, Betrachtung einer Mumie und Basteln) ab 8/12 Jahren
Anmeldung erforderlich per E-Mail-Antwort: mariehermopolis@gmail.com
Amélie Roptin Neyron – 0622191317
Preis: 10 Euro pro Kind (kostenlos für Eltern oder Großeltern)
Ort: Salle Darmanté (über den Markthallen von Hossegor, hinter dem Rathaus)
Français (France) Vendredi 23 octobre : Ateliers créatifs à Hossegor (40)
Organisés par l'Association Espace culture et Loisirs.
A : 10h: "Petits monstres d'Halloween" dès 5 ans/7 ans
A : 14h30 "Même pas mort !" (Découverte civilisation égyptienne avec pratique funéraire, observation d'une momie et création) dès 8/12 ans
Inscriptions obligatoires par retour de mail: mariehermopolis@gmail.com
Amélie Roptin Neyron - 0622191317
Prix : 10 euros par enfant (gratuit pour les parents ou grands-parents)
Lieu :Salle Darmanté (au-dessus des halles d'Hossegor, derrière la mairie)
Organisés par l'Association Espace culture et Loisirs.
A : 10h: "Petits monstres d'Halloween" dès 5 ans/7 ans
A : 14h30 "Même pas mort !" (Découverte civilisation égyptienne avec pratique funéraire, observation d'une momie et création) dès 8/12 ans
Inscriptions obligatoires par retour de mail: mariehermopolis@gmail.com
Amélie Roptin Neyron - 0622191317
Prix : 10 euros par enfant (gratuit pour les parents ou grands-parents)
Lieu :Salle Darmanté (au-dessus des halles d'Hossegor, derrière la mairie)
Italien (Italie) Venerdì 23 ottobre: Laboratori creativi a Hossegor (40)
Organizzati dall'Associazione Espace culture et Loisirs.
Ore 10:00: "Piccoli mostri di Halloween" dai 5 ai 7 anni
Ore 14:30: "Non sono nemmeno morto!" (Alla scoperta della civiltà egizia con attività funerarie, osservazione di una mummia e creazione artistica) per bambini dagli 8 ai 12 anni
Iscrizioni obbligatorie tramite risposta all’e-mail: mariehermopolis@gmail.com
Amélie Roptin Neyron - 0622191317
Prezzo: 10 euro a bambino (gratuito per genitori o nonni)
Luogo: Sala Darmanté (sopra i mercati coperti di Hossegor, dietro il municipio)
Organizzati dall'Associazione Espace culture et Loisirs.
Ore 10:00: "Piccoli mostri di Halloween" dai 5 ai 7 anni
Ore 14:30: "Non sono nemmeno morto!" (Alla scoperta della civiltà egizia con attività funerarie, osservazione di una mummia e creazione artistica) per bambini dagli 8 ai 12 anni
Iscrizioni obbligatorie tramite risposta all’e-mail: mariehermopolis@gmail.com
Amélie Roptin Neyron - 0622191317
Prezzo: 10 euro a bambino (gratuito per genitori o nonni)
Luogo: Sala Darmanté (sopra i mercati coperti di Hossegor, dietro il municipio)
Anglais Friday, October 23: Creative Workshops in Hossegor (40)
Organized by the Espace Culture et Loisirs Association.
At 10 a.m.: “Little Halloween Monsters” for ages 5–7
At 2:30 p.m.: “Not Even Dead!” (An introduction to Egyptian civilization, including funeral rituals, observing a mummy, and arts and crafts) for ages 8–12
Registration required by email reply: mariehermopolis@gmail.com
Amélie Roptin Neyron - 0622191317
Price: 10 euros per child (free for parents or grandparents)
Location: Salle Darmanté (above the Hossegor market halls, behind City Hall)
Organized by the Espace Culture et Loisirs Association.
At 10 a.m.: “Little Halloween Monsters” for ages 5–7
At 2:30 p.m.: “Not Even Dead!” (An introduction to Egyptian civilization, including funeral rituals, observing a mummy, and arts and crafts) for ages 8–12
Registration required by email reply: mariehermopolis@gmail.com
Amélie Roptin Neyron - 0622191317
Price: 10 euros per child (free for parents or grandparents)
Location: Salle Darmanté (above the Hossegor market halls, behind City Hall)
Espagnol Viernes, 23 de octubre: Talleres creativos en Hossegor (40)
Organizados por la Asociación Espace culture et Loisirs.
A las 10:00 h: «Pequeños monstruos de Halloween» a partir de 5 y 7 años
A las 14:30 h: «¡Ni siquiera estoy muerto!» (Descubrimiento de la civilización egipcia con prácticas funerarias, observación de una momia y manualidades) a partir de 8/12 años
Inscripciones obligatorias por correo electrónico: mariehermopolis@gmail.com
Amélie Roptin Neyron - 0622191317
Precio: 10 euros por niño (gratis para padres o abuelos)
Lugar: Sala Darmanté (encima del mercado de Hossegor, detrás del ayuntamiento)
Organizados por la Asociación Espace culture et Loisirs.
A las 10:00 h: «Pequeños monstruos de Halloween» a partir de 5 y 7 años
A las 14:30 h: «¡Ni siquiera estoy muerto!» (Descubrimiento de la civilización egipcia con prácticas funerarias, observación de una momia y manualidades) a partir de 8/12 años
Inscripciones obligatorias por correo electrónico: mariehermopolis@gmail.com
Amélie Roptin Neyron - 0622191317
Precio: 10 euros por niño (gratis para padres o abuelos)
Lugar: Sala Darmanté (encima del mercado de Hossegor, detrás del ayuntamiento)
Néerlandais (Pays-Bas) Vrijdag 23 oktober: Creatieve workshops in Hossegor (40)
Georganiseerd door de vereniging Espace culture et Loisirs.
Om 10.00 uur: "Kleine Halloween-monstertjes" vanaf 5 jaar/7 jaar
Om 14.30 uur: "Nog niet dood!" (Kennismaking met de Egyptische beschaving, inclusief begrafenisrituelen, het bekijken van een mummie en knutselen) vanaf 8/12 jaar
Inschrijven is verplicht via e-mail: mariehermopolis@gmail.com
Amélie Roptin Neyron - 0622191317
Prijs: 10 euro per kind (gratis voor ouders of grootouders)
Locatie: Salle Darmanté (boven de markthallen van Hossegor, achter het gemeentehuis)
Georganiseerd door de vereniging Espace culture et Loisirs.
Om 10.00 uur: "Kleine Halloween-monstertjes" vanaf 5 jaar/7 jaar
Om 14.30 uur: "Nog niet dood!" (Kennismaking met de Egyptische beschaving, inclusief begrafenisrituelen, het bekijken van een mummie en knutselen) vanaf 8/12 jaar
Inschrijven is verplicht via e-mail: mariehermopolis@gmail.com
Amélie Roptin Neyron - 0622191317
Prijs: 10 euro per kind (gratis voor ouders of grootouders)
Locatie: Salle Darmanté (boven de markthallen van Hossegor, achter het gemeentehuis)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Activité ludique pour les enfants et les petits enfants
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty