Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Tag der offenen Tür in Regains! Kommen Sie vorbei und werfen Sie einen ersten Blick auf die handwerkliche Kerzenmanufaktur von REGAINS: Kerzen aus 100 % Bienenwachs!
Anglais Open House in Regains! Come get a sneak peek at the artisanal candle workshop in REGAINS: candles made from 100% beeswax!
Espagnol ¡Jornada de puertas abiertas en Regains! Ven a conocer en primicia la fábrica artesanal de velas de REGAINS: ¡velas 100 % de cera de abeja!
Français (France) Journée porte ouverte à Regains ! Venez visiter en avant première la ciergerie artisanale de REGAINS : chandelles et bougies 100 % cire d’abeilles !
Italien (Italie) Giornata delle porte aperte a Regains! Venite a scoprire in anteprima la fabbrica artigianale di candele di REGAINS: candele realizzate al 100% con cera d’api!
Néerlandais (Pays-Bas) Open dag in Regains! Kom als eerste een kijkje nemen bij de ambachtelijke kaarsenmakerij van REGAINS: kaarsen van 100 % bijenwas!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma:
Rondleiding door de kaarsenmakerij en demonstratie van het maken van kaarsen
Rondleiding door de permacultuur-moestuin
Introductieaanbieding voor onze kaarsen van 100 % bijenwas
Ontbijt vanaf 10.00 uur en aperitief tot 14.00 uur
Verkoop van honing uit Crau, drankbar en ligstoelen ter plaatse
De opbrengst van REGAINS draagt bij aan ons voedselhulpprogramma in samenwerking met Secours populaire d’Arles en aan een project voor voedsel- en klimaatbos aanleg in de Camargue vanaf 2027.
Rondleiding door de kaarsenmakerij en demonstratie van het maken van kaarsen
Rondleiding door de permacultuur-moestuin
Introductieaanbieding voor onze kaarsen van 100 % bijenwas
Ontbijt vanaf 10.00 uur en aperitief tot 14.00 uur
Verkoop van honing uit Crau, drankbar en ligstoelen ter plaatse
De opbrengst van REGAINS draagt bij aan ons voedselhulpprogramma in samenwerking met Secours populaire d’Arles en aan een project voor voedsel- en klimaatbos aanleg in de Camargue vanaf 2027.
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm:
Besichtigung der Kerzenmanufaktur und Vorführung der Kerzenherstellung
Führung durch den Permakultur-Gemüsegarten
Einführungsangebot für unsere Stabkerzen und Kerzen aus 100 % Bienenwachs
Frühstück ab 10 Uhr und Apéro bis 14 Uhr
Verkauf von Crau-Honig, Erfrischungsbar und Liegestühle vor Ort
Die Einnahmen von REGAINS fließen in unser Nahrungsmittelhilfeprogramm mit dem „Secours populaire“ von Arles sowie in ein Projekt für einen Nahrungs- und Klimawald in der Camargue ab 2027.
Besichtigung der Kerzenmanufaktur und Vorführung der Kerzenherstellung
Führung durch den Permakultur-Gemüsegarten
Einführungsangebot für unsere Stabkerzen und Kerzen aus 100 % Bienenwachs
Frühstück ab 10 Uhr und Apéro bis 14 Uhr
Verkauf von Crau-Honig, Erfrischungsbar und Liegestühle vor Ort
Die Einnahmen von REGAINS fließen in unser Nahrungsmittelhilfeprogramm mit dem „Secours populaire“ von Arles sowie in ein Projekt für einen Nahrungs- und Klimawald in der Camargue ab 2027.
Anglais On the agenda:
Tour of the candle workshop and a demonstration of candle-making
Guided tour of the permaculture vegetable garden
Introductory offer on our 100% beeswax candles
Breakfast starting at 10 a.m. and drinks until 2 p.m.
Crau honey for sale, refreshments, and lounge chairs on site
Proceeds from REGAINS sales support our food aid program with Secours Populaire d’Arles and a food and climate forest project in the Camargue starting in 2027.
Tour of the candle workshop and a demonstration of candle-making
Guided tour of the permaculture vegetable garden
Introductory offer on our 100% beeswax candles
Breakfast starting at 10 a.m. and drinks until 2 p.m.
Crau honey for sale, refreshments, and lounge chairs on site
Proceeds from REGAINS sales support our food aid program with Secours Populaire d’Arles and a food and climate forest project in the Camargue starting in 2027.
Français (France) Au programme :
Visite de la ciergerie et démonstration de fabrication de cierges
Visite guidée du jardin potager en permaculture
Offre de lancement sur nos cierges et bougies 100 % cire d’abeille
Petit déjeuner dès 10 h et apéro jusqu’à 14 h
Vente de miel de Crau, buvette et transats sur place
Les ventes de REGAINS contribuent à notre programme d’aide alimentaire avec le Secours populaire d’Arles et à un projet de forêt nourricière et climatique en Camargue à partir de 2027.
Visite de la ciergerie et démonstration de fabrication de cierges
Visite guidée du jardin potager en permaculture
Offre de lancement sur nos cierges et bougies 100 % cire d’abeille
Petit déjeuner dès 10 h et apéro jusqu’à 14 h
Vente de miel de Crau, buvette et transats sur place
Les ventes de REGAINS contribuent à notre programme d’aide alimentaire avec le Secours populaire d’Arles et à un projet de forêt nourricière et climatique en Camargue à partir de 2027.
Italien (Italie) In programma:
Visita alla fabbrica di candele e dimostrazione della loro produzione
Visita guidata all’orto in permacultura
Offerta di lancio sui nostri ceri e candele al 100% di cera d’api
Colazione dalle ore 10 e aperitivo fino alle ore 14
Vendita di miele di Crau, bar e sedie a sdraio in loco
I proventi delle vendite di REGAINS contribuiscono al nostro programma di aiuto alimentare in collaborazione con il Secours populaire di Arles e a un progetto di foresta alimentare e climatica in Camargua a partire dal 2027.
Visita alla fabbrica di candele e dimostrazione della loro produzione
Visita guidata all’orto in permacultura
Offerta di lancio sui nostri ceri e candele al 100% di cera d’api
Colazione dalle ore 10 e aperitivo fino alle ore 14
Vendita di miele di Crau, bar e sedie a sdraio in loco
I proventi delle vendite di REGAINS contribuiscono al nostro programma di aiuto alimentare in collaborazione con il Secours populaire di Arles e a un progetto di foresta alimentare e climatica in Camargua a partire dal 2027.
Espagnol El programa incluye:
Visita a la fábrica de velas y demostración de cómo se fabrican las velas
Visita guiada al huerto de permacultura
Oferta de lanzamiento en nuestras velas de 100 % cera de abeja
Desayuno a partir de las 10:00 y aperitivo hasta las 14:00
Venta de miel de Crau, bar y tumbonas en el recinto
Las ventas de REGAINS contribuyen a nuestro programa de ayuda alimentaria con el Secours populaire de Arles y a un proyecto de bosque alimentario y climático en la Camarga a partir de 2027.
Visita a la fábrica de velas y demostración de cómo se fabrican las velas
Visita guiada al huerto de permacultura
Oferta de lanzamiento en nuestras velas de 100 % cera de abeja
Desayuno a partir de las 10:00 y aperitivo hasta las 14:00
Venta de miel de Crau, bar y tumbonas en el recinto
Las ventas de REGAINS contribuyen a nuestro programa de ayuda alimentaria con el Secours populaire de Arles y a un proyecto de bosque alimentario y climático en la Camarga a partir de 2027.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Tag der offenen Tür in Regains! Kommen Sie vorbei und werfen Sie einen ersten Blick auf die handwerkliche Kerzenmanufaktur von REGAINS: Kerzen aus 100 % Bienenwachs!
Anglais Open House in Regains! Come get a sneak peek at the artisanal candle workshop in REGAINS: candles made from 100% beeswax!
Espagnol ¡Jornada de puertas abiertas en Regains! Ven a conocer en primicia la fábrica artesanal de velas de REGAINS: ¡velas 100 % de cera de abeja!
Français (France) Journée porte ouverte à Regains ! Venez visiter en avant première la ciergerie artisanale de REGAINS : chandelles et bougies 100 % cire d’abeilles !
Italien (Italie) Giornata delle porte aperte a Regains! Venite a scoprire in anteprima la fabbrica artigianale di candele di REGAINS: candele realizzate al 100% con cera d’api!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty