Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Mikrokosmos, fondé et dirigé par Loïc Pierre, est un chœur a cappella français renommé pour son audace artistique et ses créations originales.
Espagnol Mikrokosmos, fundado y dirigido por Loïc Pierre, es un coro francés a capella famoso por su audacia artística y sus originales creaciones.
Néerlandais (Pays-Bas) Mikrokosmos, opgericht en geleid door Loïc Pierre, is een Frans a capella koor dat bekend staat om zijn artistieke durf en originele creaties.
Allemand (Allemagne) Mikrokosmos, gegründet und geleitet von Loïc Pierre, ist ein französischer A-cappella-Chor, der für seinen künstlerischen Wagemut und seine originellen Kreationen bekannt ist.
Italien (Italie) Mikrokosmos, fondato e diretto da Loïc Pierre, è un coro a cappella francese noto per la sua audacia artistica e le sue creazioni originali.
Anglais Mikrokosmos, founded and directed by Loïc Pierre, is a French a cappella choir renowned for its artistic audacity and original creations.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais For 35 years, this "choral art laboratory" has been pushing back the boundaries between disciplines, integrating music, theater, dance and video. Comprising 40 young singers, the ch?ur has won 25 international awards and boasts a varied repertoire,
blending contemporary works with Scandinavian and Baltic traditions. Mikrokosmos is renowned for its ability to transform every concert into an immersive and deeply emotional experience.
In 2025, Mikrokosmos celebrates the 90th birthday of Arvo Pärt and the 95th birthday of Veljo Tormis with Saga of the Unarmored Peoples, a vibrant tribute to these two giants of Estonian music. Under the direction of Loïc Pierre, this show explores three territories: the memory of the Baltic peoples, magnified by the secular works of Tormis and the sacred of Pärt; the French language, with previously unpublished adaptations of Tormis?s compositions; and lastly, kabuki theater, whose scenography and dramaturgy offer a gateway to the world of music
and dramaturgy offer a striking bridge between East and West. Spectators will be transported by a musical and visual voyage where harvest, mourning and festive songs mingle with modern sounds, revisited by a non-traditional instrumentarium. Costumes, fusing Baltic and Japanese traditions, will add a dazzling visual touch, while the immersive staging will allow a deep connection with the tumultuous history of the Baltic peoples.
Saga of the Unarmored Peoples is much more than a concert: it?s a total stage experience, where Mikrokosmos? a cappella music combines with poetry and drama to create a moment of overwhelming universality.
works by Arvo Pärt, Veljo Tormis, Cyrillus Kreek, Jean-Jacques Lemêtre...
SCHEDULE DETAILS :
Sunday August 16, 2026 from 5pm.
blending contemporary works with Scandinavian and Baltic traditions. Mikrokosmos is renowned for its ability to transform every concert into an immersive and deeply emotional experience.
In 2025, Mikrokosmos celebrates the 90th birthday of Arvo Pärt and the 95th birthday of Veljo Tormis with Saga of the Unarmored Peoples, a vibrant tribute to these two giants of Estonian music. Under the direction of Loïc Pierre, this show explores three territories: the memory of the Baltic peoples, magnified by the secular works of Tormis and the sacred of Pärt; the French language, with previously unpublished adaptations of Tormis?s compositions; and lastly, kabuki theater, whose scenography and dramaturgy offer a gateway to the world of music
and dramaturgy offer a striking bridge between East and West. Spectators will be transported by a musical and visual voyage where harvest, mourning and festive songs mingle with modern sounds, revisited by a non-traditional instrumentarium. Costumes, fusing Baltic and Japanese traditions, will add a dazzling visual touch, while the immersive staging will allow a deep connection with the tumultuous history of the Baltic peoples.
Saga of the Unarmored Peoples is much more than a concert: it?s a total stage experience, where Mikrokosmos? a cappella music combines with poetry and drama to create a moment of overwhelming universality.
works by Arvo Pärt, Veljo Tormis, Cyrillus Kreek, Jean-Jacques Lemêtre...
SCHEDULE DETAILS :
Sunday August 16, 2026 from 5pm.
Allemand (Allemagne) Seit 35 Jahren überschreitet dieses "Labor für Chorkunst" die Grenzen zwischen den Disziplinen und integriert Musik, Theater, Tanz und Video. Der Chor besteht aus 40 jungen Sängern, hat 25 internationale Preise gewonnen und zeichnet sich durch sein vielfältiges Repertoire aus,
das zeitgenössische Werke mit skandinavischen und baltischen Traditionen verbindet. Mikrokosmos ist für seine Fähigkeit bekannt, jedes Konzert in ein immersives und tief emotionales Erlebnis zu verwandeln.
Im Jahr 2025 feiert Mikrokosmos den 90. Geburtstag von Arvo Pärt und den 95. Geburtstag von Veljo Tormis mit Saga von den ungepanzerten Völkern , einer leidenschaftlichen Hommage an diese beiden Giganten der estnischen Musik. Unter der Leitung von Loïc Pierre erkundet diese Aufführung drei Gebiete: die Erinnerung der baltischen Völker, die durch die weltlichen Werke von Tormis und die sakralen von Pärt verherrlicht wird; die französische Sprache mit unveröffentlichten Adaptionen von Tormis' Kompositionen; und schließlich das Kabuki-Theater, dessen Szenografie und
dramaturgie eine eindrucksvolle Brücke zwischen Orient und Okzident schlägt. Die Zuschauer werden auf eine musikalische und visuelle Reise mitgenommen, auf der sich Ernte-, Trauer- und Festtagslieder mit modernen Klängen vermischen, die durch ein nicht-traditionelles Instrumentarium neu interpretiert werden. Die Kostüme, in denen baltische und japanische Traditionen verschmelzen, sorgen für einen schillernden visuellen Touch, während die immersive Inszenierung eine tiefe Verbindung mit der turbulenten Geschichte der baltischen Völker ermöglicht.
Die Saga der ungepanzerten Völker ist weit mehr als ein Konzert: Es ist ein umfassendes Bühnenerlebnis, in dem die A-cappella-Musik von Mikrokosmos mit Poesie und Schauspielkunst zu einem Moment von überwältigender Universalität verschmilzt.
werke von Arvo Pärt, Veljo Tormis, Cyrillus Kreek, Jean-Jacques Lemêtre...
ZEITANGABEN :
Sonntag, 16. August 2026 ab 17 Uhr.
das zeitgenössische Werke mit skandinavischen und baltischen Traditionen verbindet. Mikrokosmos ist für seine Fähigkeit bekannt, jedes Konzert in ein immersives und tief emotionales Erlebnis zu verwandeln.
Im Jahr 2025 feiert Mikrokosmos den 90. Geburtstag von Arvo Pärt und den 95. Geburtstag von Veljo Tormis mit Saga von den ungepanzerten Völkern , einer leidenschaftlichen Hommage an diese beiden Giganten der estnischen Musik. Unter der Leitung von Loïc Pierre erkundet diese Aufführung drei Gebiete: die Erinnerung der baltischen Völker, die durch die weltlichen Werke von Tormis und die sakralen von Pärt verherrlicht wird; die französische Sprache mit unveröffentlichten Adaptionen von Tormis' Kompositionen; und schließlich das Kabuki-Theater, dessen Szenografie und
dramaturgie eine eindrucksvolle Brücke zwischen Orient und Okzident schlägt. Die Zuschauer werden auf eine musikalische und visuelle Reise mitgenommen, auf der sich Ernte-, Trauer- und Festtagslieder mit modernen Klängen vermischen, die durch ein nicht-traditionelles Instrumentarium neu interpretiert werden. Die Kostüme, in denen baltische und japanische Traditionen verschmelzen, sorgen für einen schillernden visuellen Touch, während die immersive Inszenierung eine tiefe Verbindung mit der turbulenten Geschichte der baltischen Völker ermöglicht.
Die Saga der ungepanzerten Völker ist weit mehr als ein Konzert: Es ist ein umfassendes Bühnenerlebnis, in dem die A-cappella-Musik von Mikrokosmos mit Poesie und Schauspielkunst zu einem Moment von überwältigender Universalität verschmilzt.
werke von Arvo Pärt, Veljo Tormis, Cyrillus Kreek, Jean-Jacques Lemêtre...
ZEITANGABEN :
Sonntag, 16. August 2026 ab 17 Uhr.
Français (France) Depuis 35 ans, ce "laboratoire d’art choral" repousse les frontières entre les disciplines, intégrant musique, théâtre, danse et vidéo. Composé de 40 jeunes chanteurs, le chœur a remporté 25 prix internationaux et se distingue par son répertoire varié,
mêlant œuvres contemporaines et traditions scandinaves et baltes. Mikrokosmos est reconnu pour sa capacité à transformer chaque concert en une expérience immersive et profondément émotionnelle.
En 2025, Mikrokosmos célèbre les 90 ans d’Arvo Pärt et les 95 ans de Veljo Tormis avec Saga des peuples sans armure , un hommage vibrant à ces deux géants de la musique estonienne. Sous la direction de Loïc Pierre, ce spectacle explore trois territoires : la mémoire des peuples baltes, magnifiée par les œuvres profanes de Tormis et le sacré de Pärt ; la langue française, avec des adaptations inédites des compositions de Tormis, et enfin, le théâtre kabuki, dont la scénographie et
la dramaturgie offrent une passerelle saisissante entre Orient et Occident. Les spectateurs seront transportés par un voyage musical et visuel où les chants de moisson, de deuil et de fête se mêlent aux sonorités modernes, revisitées par un instrumentarium non traditionnel. Les costumes, fusionnant traditions baltes et japonaises, ajouteront une touche visuelle éblouissante, tandis que la mise en scène immersive permettra une connexion profonde avec l’histoire tumultueuse des peuples baltes.
Saga des peuples sans armure est bien plus qu’un concert : c’est une expérience scénique totale, où la musique a cappella de Mikrokosmos s’allie à la poésie et à l’art dramatique pour créer un moment d’une universalité bouleversante.
Œuvres de Arvo Pärt, Veljo Tormis, Cyrillus Kreek, Jean-Jacques Lemêtre...
PRECISIONS HORAIRES :
Dimanche 16 août 2026 à partir de 17h.
mêlant œuvres contemporaines et traditions scandinaves et baltes. Mikrokosmos est reconnu pour sa capacité à transformer chaque concert en une expérience immersive et profondément émotionnelle.
En 2025, Mikrokosmos célèbre les 90 ans d’Arvo Pärt et les 95 ans de Veljo Tormis avec Saga des peuples sans armure , un hommage vibrant à ces deux géants de la musique estonienne. Sous la direction de Loïc Pierre, ce spectacle explore trois territoires : la mémoire des peuples baltes, magnifiée par les œuvres profanes de Tormis et le sacré de Pärt ; la langue française, avec des adaptations inédites des compositions de Tormis, et enfin, le théâtre kabuki, dont la scénographie et
la dramaturgie offrent une passerelle saisissante entre Orient et Occident. Les spectateurs seront transportés par un voyage musical et visuel où les chants de moisson, de deuil et de fête se mêlent aux sonorités modernes, revisitées par un instrumentarium non traditionnel. Les costumes, fusionnant traditions baltes et japonaises, ajouteront une touche visuelle éblouissante, tandis que la mise en scène immersive permettra une connexion profonde avec l’histoire tumultueuse des peuples baltes.
Saga des peuples sans armure est bien plus qu’un concert : c’est une expérience scénique totale, où la musique a cappella de Mikrokosmos s’allie à la poésie et à l’art dramatique pour créer un moment d’une universalité bouleversante.
Œuvres de Arvo Pärt, Veljo Tormis, Cyrillus Kreek, Jean-Jacques Lemêtre...
PRECISIONS HORAIRES :
Dimanche 16 août 2026 à partir de 17h.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit "laboratorium voor koorkunst" verlegt al 35 jaar de grenzen tussen disciplines door muziek, theater, dans en video te integreren. Het koor, dat bestaat uit 40 jonge zangers, heeft 25 internationale prijzen gewonnen en onderscheidt zich door een gevarieerd repertoire,
het combineert hedendaagse werken met Scandinavische en Baltische tradities. Mikrokosmos staat bekend om zijn vermogen om van elk concert een meeslepende en diep emotionele ervaring te maken.
In 2025 viert Mikrokosmos de 90e verjaardag van Arvo Pärt en de 95e verjaardag van Veljo Tormis met Saga of the Unarmoured Peoples, een levendig eerbetoon aan deze twee reuzen van de Estse muziek. Deze voorstelling, geregisseerd door Loïc Pierre, verkent drie gebieden: het geheugen van de Baltische volken, uitvergroot door de wereldlijke werken van Tormis en het sacrale van Pärt; de Franse taal, met originele bewerkingen van Tormis' composities; en tot slot kabukitheater, waarvan de scenografie en dramaturgie een brug vormen tussen de Baltische volken en hun cultuur
de scenografie en dramaturgie slaan een opvallende brug tussen Oost en West. Het publiek wordt meegevoerd op een muzikale en visuele reis waar oogst-, rouw- en feestliederen zich vermengen met moderne klanken, opnieuw beluisterd door een niet-traditioneel instrumentarium. De kostuums, waarin Baltische en Japanse tradities samensmelten, zullen een oogverblindend visueel tintje geven, terwijl de meeslepende enscenering een diepe band zal scheppen met de tumultueuze geschiedenis van de Baltische volken.
Saga of the Unarmoured Peoples is veel meer dan een concert: het is een totale podiumervaring, waar Mikrokosmos a capella muziek combineert met poëzie en drama om een moment van overweldigende universaliteit te creëren.
werken van Arvo Pärt, Veljo Tormis, Cyrillus Kreek, Jean-Jacques Lemêtre...
TIJDSTIPPEN :
Zondag 16 augustus 2026 vanaf 17 uur.
het combineert hedendaagse werken met Scandinavische en Baltische tradities. Mikrokosmos staat bekend om zijn vermogen om van elk concert een meeslepende en diep emotionele ervaring te maken.
In 2025 viert Mikrokosmos de 90e verjaardag van Arvo Pärt en de 95e verjaardag van Veljo Tormis met Saga of the Unarmoured Peoples, een levendig eerbetoon aan deze twee reuzen van de Estse muziek. Deze voorstelling, geregisseerd door Loïc Pierre, verkent drie gebieden: het geheugen van de Baltische volken, uitvergroot door de wereldlijke werken van Tormis en het sacrale van Pärt; de Franse taal, met originele bewerkingen van Tormis' composities; en tot slot kabukitheater, waarvan de scenografie en dramaturgie een brug vormen tussen de Baltische volken en hun cultuur
de scenografie en dramaturgie slaan een opvallende brug tussen Oost en West. Het publiek wordt meegevoerd op een muzikale en visuele reis waar oogst-, rouw- en feestliederen zich vermengen met moderne klanken, opnieuw beluisterd door een niet-traditioneel instrumentarium. De kostuums, waarin Baltische en Japanse tradities samensmelten, zullen een oogverblindend visueel tintje geven, terwijl de meeslepende enscenering een diepe band zal scheppen met de tumultueuze geschiedenis van de Baltische volken.
Saga of the Unarmoured Peoples is veel meer dan een concert: het is een totale podiumervaring, waar Mikrokosmos a capella muziek combineert met poëzie en drama om een moment van overweldigende universaliteit te creëren.
werken van Arvo Pärt, Veljo Tormis, Cyrillus Kreek, Jean-Jacques Lemêtre...
TIJDSTIPPEN :
Zondag 16 augustus 2026 vanaf 17 uur.
Espagnol Desde hace 35 años, este "laboratorio de arte coral" amplía las fronteras entre disciplinas, integrando música, teatro, danza y vídeo. Formado por 40 jóvenes cantantes, el coro ha ganado 25 premios internacionales y destaca por su variado repertorio,
combina obras contemporáneas con tradiciones escandinavas y bálticas. Mikrokosmos es famoso por su capacidad para transformar cada concierto en una experiencia inmersiva y profundamente emocional.
En 2025, Mikrokosmos celebra el 90 cumpleaños de Arvo Pärt y el 95 cumpleaños de Veljo Tormis con Saga de los pueblos sin armas, un vibrante homenaje a estos dos gigantes de la música estonia. Dirigido por Loïc Pierre, este espectáculo explora tres ámbitos: la memoria de los pueblos bálticos, magnificada por las obras profanas de Tormis y las sacras de Pärt; la lengua francesa, con adaptaciones originales de las composiciones de Tormis; y, por último, el teatro kabuki, cuya escenografía y dramaturgia ofrecen un puente entre los pueblos bálticos y su cultura
y dramaturgia ofrecen un sorprendente puente entre Oriente y Occidente. El público se verá transportado a un viaje musical y visual en el que las canciones de cosecha, luto y fiesta se mezclan con sonidos modernos, revisitados por un instrumental no tradicional. El vestuario, que fusiona tradiciones bálticas y japonesas, añadirá un deslumbrante toque visual, mientras que la inmersiva puesta en escena proporcionará una profunda conexión con la tumultuosa historia de los pueblos bálticos.
Saga of the Unarmoured Peoples es mucho más que un concierto: es una experiencia escénica total, donde la música a capella de Mikrokosmos se combina con la poesía y el drama para crear un momento de universalidad sobrecogedora.
obras de Arvo Pärt, Veljo Tormis, Cyrillus Kreek, Jean-Jacques Lemêtre...
DETALLES DEL HORARIO :
Domingo 16 de agosto de 2026 a partir de las 17.00 horas.
combina obras contemporáneas con tradiciones escandinavas y bálticas. Mikrokosmos es famoso por su capacidad para transformar cada concierto en una experiencia inmersiva y profundamente emocional.
En 2025, Mikrokosmos celebra el 90 cumpleaños de Arvo Pärt y el 95 cumpleaños de Veljo Tormis con Saga de los pueblos sin armas, un vibrante homenaje a estos dos gigantes de la música estonia. Dirigido por Loïc Pierre, este espectáculo explora tres ámbitos: la memoria de los pueblos bálticos, magnificada por las obras profanas de Tormis y las sacras de Pärt; la lengua francesa, con adaptaciones originales de las composiciones de Tormis; y, por último, el teatro kabuki, cuya escenografía y dramaturgia ofrecen un puente entre los pueblos bálticos y su cultura
y dramaturgia ofrecen un sorprendente puente entre Oriente y Occidente. El público se verá transportado a un viaje musical y visual en el que las canciones de cosecha, luto y fiesta se mezclan con sonidos modernos, revisitados por un instrumental no tradicional. El vestuario, que fusiona tradiciones bálticas y japonesas, añadirá un deslumbrante toque visual, mientras que la inmersiva puesta en escena proporcionará una profunda conexión con la tumultuosa historia de los pueblos bálticos.
Saga of the Unarmoured Peoples es mucho más que un concierto: es una experiencia escénica total, donde la música a capella de Mikrokosmos se combina con la poesía y el drama para crear un momento de universalidad sobrecogedora.
obras de Arvo Pärt, Veljo Tormis, Cyrillus Kreek, Jean-Jacques Lemêtre...
DETALLES DEL HORARIO :
Domingo 16 de agosto de 2026 a partir de las 17.00 horas.
Italien (Italie) Da 35 anni, questo "laboratorio d'arte corale" ha superato i confini tra le discipline, integrando musica, teatro, danza e video. Composto da 40 giovani cantanti, il coro ha vinto 25 premi internazionali e si distingue per il suo repertorio vario,
che combina opere contemporanee con le tradizioni scandinave e baltiche. Mikrokosmos è rinomato per la sua capacità di trasformare ogni concerto in un'esperienza coinvolgente e profondamente emotiva.
Nel 2025, Mikrokosmos celebra il 90° compleanno di Arvo Pärt e il 95° di Veljo Tormis con Saga of the Unarmoured Peoples, un vibrante omaggio a questi due giganti della musica estone. Diretto da Loïc Pierre, questo spettacolo esplora tre ambiti: la memoria dei popoli baltici, amplificata dalle opere profane di Tormis e da quelle sacre di Pärt; la lingua francese, con adattamenti originali delle composizioni di Tormis; infine, il teatro kabuki, la cui scenografia e drammaturgia offrono un ponte tra i popoli baltici e la loro cultura
e drammaturgia offrono un suggestivo ponte tra Oriente e Occidente. Il pubblico sarà trasportato in un viaggio musicale e visivo in cui i canti del raccolto, del lutto e della festa si mescolano a suoni moderni, rivisitati da uno strumentario non tradizionale. I costumi, che fondono le tradizioni baltiche e giapponesi, aggiungeranno un tocco visivo abbagliante, mentre la messa in scena immersiva fornirà una profonda connessione con la tumultuosa storia dei popoli baltici.
Saga of the Unarmoured Peoples è molto più di un concerto: è un'esperienza scenica totale, in cui la musica a cappella di Mikrokosmos si unisce alla poesia e al dramma per creare un momento di travolgente universalità.
opere di Arvo Pärt, Veljo Tormis, Cyrillus Kreek, Jean-Jacques Lemêtre...
DETTAGLI DELL'ORARIO :
Domenica 16 agosto 2026 dalle ore 17.00.
che combina opere contemporanee con le tradizioni scandinave e baltiche. Mikrokosmos è rinomato per la sua capacità di trasformare ogni concerto in un'esperienza coinvolgente e profondamente emotiva.
Nel 2025, Mikrokosmos celebra il 90° compleanno di Arvo Pärt e il 95° di Veljo Tormis con Saga of the Unarmoured Peoples, un vibrante omaggio a questi due giganti della musica estone. Diretto da Loïc Pierre, questo spettacolo esplora tre ambiti: la memoria dei popoli baltici, amplificata dalle opere profane di Tormis e da quelle sacre di Pärt; la lingua francese, con adattamenti originali delle composizioni di Tormis; infine, il teatro kabuki, la cui scenografia e drammaturgia offrono un ponte tra i popoli baltici e la loro cultura
e drammaturgia offrono un suggestivo ponte tra Oriente e Occidente. Il pubblico sarà trasportato in un viaggio musicale e visivo in cui i canti del raccolto, del lutto e della festa si mescolano a suoni moderni, rivisitati da uno strumentario non tradizionale. I costumi, che fondono le tradizioni baltiche e giapponesi, aggiungeranno un tocco visivo abbagliante, mentre la messa in scena immersiva fornirà una profonda connessione con la tumultuosa storia dei popoli baltici.
Saga of the Unarmoured Peoples è molto più di un concerto: è un'esperienza scenica totale, in cui la musica a cappella di Mikrokosmos si unisce alla poesia e al dramma per creare un momento di travolgente universalità.
opere di Arvo Pärt, Veljo Tormis, Cyrillus Kreek, Jean-Jacques Lemêtre...
DETTAGLI DELL'ORARIO :
Domenica 16 agosto 2026 dalle ore 17.00.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Mikrokosmos, fondé et dirigé par Loïc Pierre, est un chœur a cappella français renommé pour son audace artistique et ses créations originales.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty