Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Erleben Sie gemeinsam mit Ihrer Familie einen zauberhaften Moment beim „Rendez-vous des familles“ – einer besonderen Weihnachtsveranstaltung! Auf dem Programm stehen Basteln, Zeichnen, Ausmalen, Spiele und Kochworkshops für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Der Pavillon lädt zu einem Weihnachtsimbiss mit heißer Schokolade und Marshmallows ein. Kostenlos nach Anmeldung
Anglais Come and enjoy a magical family experience at the special Christmas Family Day! On the programme: crafts, drawing, colouring, games and cookery workshops for children aged 6 to 12. A Christmas snack of hot chocolate and marshmallows will be provided by the Pavillon. Free, subject to registration
Français (France) Venez partager un moment magique en famille lors du Rendez-vous des familles spécial Noël ! Au programme : bricolage, dessins, coloriage, jeux et ateliers cuisine pour les enfants de 6 à 12 ans. Un goûter de Noël avec chocolat chaud et chamallows sera offert par le Pavillon. Gratuit sur inscription
Néerlandais (Pays-Bas) Kom met het hele gezin genieten van een magisch moment tijdens het speciale kerst-familiefestijn! Op het programma: knutselen, tekenen, kleuren, spelletjes en kookworkshops voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Het Pavillon trakteert op een kerstlunch met warme chocolademelk en marshmallows. Gratis na aanmelding
Italien (Italie) Venite a vivere un momento magico con tutta la famiglia in occasione dell’Appuntamento delle famiglie speciale Natale! In programma: lavoretti manuali, disegni, colorazione, giochi e laboratori di cucina per i bambini dai 6 ai 12 anni. Il Pavillon offrirà una merenda natalizia con cioccolata calda e marshmallow. Gratuito previa iscrizione
Espagnol ¡Ven a compartir un momento mágico en familia en la «Cita familiar especial de Navidad»! El programa incluye: manualidades, dibujo, colorear, juegos y talleres de cocina para niños de 6 a 12 años. El Pavillon ofrecerá una merienda navideña con chocolate caliente y malvaviscos. Gratuito previa inscripción.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¡Ven a compartir un momento mágico en familia en la edición especial de Navidad del «Rendez-vous des familles»! El programa incluye: manualidades, dibujo, colorear, juegos y talleres de cocina para niños de 6 a 12 años. El Pavillon ofrecerá una merienda navideña con chocolate caliente y malvaviscos. Gratuito previa inscripción: tierslieu-ouistreham-rivabella.fr
Néerlandais (Pays-Bas) Kom met het hele gezin genieten van een magisch moment tijdens het speciale Kerst-familiefestijn! Op het programma: knutselen, tekenen, kleuren, spelletjes en kookworkshops voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Het Pavillon trakteert op een kerstsnack met warme chocolademelk en marshmallows. Gratis na aanmelding: tierslieu-ouistreham-rivabella.fr
Allemand (Allemagne) Erleben Sie gemeinsam mit Ihrer Familie einen zauberhaften Moment beim „Rendez-vous des familles“ – einer besonderen Weihnachtsveranstaltung! Auf dem Programm stehen Basteln, Zeichnen, Ausmalen, Spiele und Kochworkshops für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Der Pavillon lädt zu einem Weihnachtsimbiss mit heißer Schokolade und Marshmallows ein. Kostenlos nach Anmeldung: tierslieu-ouistreham-rivabella.fr
Anglais Come and enjoy a magical moment with your family at the special Christmas Family Event! On the programme: crafts, drawing, colouring, games and cookery workshops for children aged 6 to 12. A Christmas snack of hot chocolate and marshmallows will be provided by the Pavillon. Free upon registration: tierslieu-ouistreham-rivabella.fr
Italien (Italie) Venite a vivere un momento magico con la vostra famiglia in occasione dell’Appuntamento delle famiglie speciale Natale! In programma: lavoretti manuali, disegni, colorazione, giochi e laboratori di cucina per i bambini dai 6 ai 12 anni. Il Pavillon offrirà una merenda natalizia con cioccolata calda e marshmallow. Gratuito previa iscrizione: tierslieu-ouistreham-rivabella.fr
Français (France) Venez partager un moment magique en famille lors du Rendez-vous des familles spécial Noël ! Au programme : bricolage, dessins, coloriage, jeux et ateliers cuisine pour les enfants de 6 à 12 ans. Un goûter de Noël avec chocolat chaud et chamallows sera offert par le Pavillon. Gratuit sur inscription : tierslieu-ouistreham-rivabella.fr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Come and enjoy a magical family experience at the special Christmas Family Day! On the programme: crafts, drawing, colouring, games and cookery workshops for children aged 6 to 12. A Christmas snack of hot chocolate and marshmallows will be provided by the Pavillon. Free, subject to registration
Français (France) Venez partager un moment magique en famille lors du Rendez-vous des familles spécial Noël ! Au programme : bricolage, dessins, coloriage, jeux et ateliers cuisine pour les enfants de 6 à 12 ans. Un goûter de Noël avec chocolat chaud et chamallows sera offert par le Pavillon. Gratuit sur inscription
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty