Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Ce village d'altitude, en bordure de l’ancienne route Thermale reliant Bagnères-de-Bigorre à Bagnères-de-Luchon, est doté de deux édifices principaux : son église romane et la tour de Moulor, propriété des anciens seigneurs du village.
Anglais This high-altitude village, on the old thermal road between Bagnères-de-Bigorre and Bagnères-de-Luchon, boasts two main buildings: its Romanesque church and the Tour de Moulor, owned by the village's former lords.
Italien (Italie) Questo villaggio d'alta quota, ai margini dell'antica strada termale che collegava Bagnères-de-Bigorre a Bagnères-de-Luchon, ha due edifici principali: la sua chiesa romanica e la torre Moulor, di proprietà degli antichi signori del villaggio.
Allemand (Allemagne) Dieses hochgelegene Dorf am Rande der alten Thermalstraße, die Bagnères-de-Bigorre mit Bagnères-de-Luchon verband, verfügt über zwei Hauptgebäude: seine romanische Kirche und den Turm von Moulor, der den ehemaligen Herren des Dorfes gehörte.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit hooggelegen dorp, aan de rand van de oude kuurweg die Bagnères-de-Bigorre met Bagnères-de-Luchon verbindt, heeft twee belangrijke gebouwen: de Romaanse kerk en de Moulor-toren, eigendom van de vroegere heren van het dorp.
Espagnol Este pueblo de altura, al borde de la antigua carretera termal que unía Bagnères-de-Bigorre con Bagnères-de-Luchon, cuenta con dos edificios principales: su iglesia románica y la torre Moulor, propiedad de los antiguos señores del pueblo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce village d'altitude, en bordure de l’ancienne route Thermale reliant Bagnères-de-Bigorre à Bagnères-de-Luchon, est doté de deux édifices principaux : son église romane et la tour de Moulor, propriété des anciens seigneurs du village.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty