Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Grand feu d'artifice sur l'eau tiré dans la baie de Banyuls à 22h00.
Attention ! A cette occasion, une déviation sera mise en place pour contourner le centre-ville à partir de 21h00 jusqu'en fin de soirée.
Attention ! A cette occasion, une déviation sera mise en place pour contourner le centre-ville à partir de 21h00 jusqu'en fin de soirée.
Néerlandais (Pays-Bas) Groot vuurwerk boven het water in de baai van Banyuls om 22.00 uur.
Let op! Er wordt een omleiding ingesteld om het stadscentrum te omzeilen van 21.00 tot laat in de avond.
Let op! Er wordt een omleiding ingesteld om het stadscentrum te omzeilen van 21.00 tot laat in de avond.
Italien (Italie) Grande spettacolo pirotecnico sull'acqua nella baia di Banyuls alle 22:00.
Attenzione! Dalle 21.00 fino a tarda sera verrà istituita una deviazione per aggirare il centro città.
Attenzione! Dalle 21.00 fino a tarda sera verrà istituita una deviazione per aggirare il centro città.
Espagnol Gran espectáculo de fuegos artificiales sobre el agua en la bahía de Banyuls a las 22:00 horas.
¡Atención! Se habilitará un desvío para evitar el centro de la ciudad a partir de las 21:00 h y hasta bien entrada la noche.
¡Atención! Se habilitará un desvío para evitar el centro de la ciudad a partir de las 21:00 h y hasta bien entrada la noche.
Anglais Large fireworks display on the water in the Bay of Banyuls at 10:00 pm.
Please note! For this occasion, a detour will be set up to bypass the town center from 9:00 p.m. until late evening.
Please note! For this occasion, a detour will be set up to bypass the town center from 9:00 p.m. until late evening.
Allemand (Allemagne) Großes Feuerwerk über dem Wasser, das um 22.00 Uhr in der Bucht von Banyuls abgefeuert wird.
Achtung! Zu diesem Anlass wird ab 21.00 Uhr bis zum späten Abend eine Umleitung eingerichtet, um das Stadtzentrum zu umgehen.
Achtung! Zu diesem Anlass wird ab 21.00 Uhr bis zum späten Abend eine Umleitung eingerichtet, um das Stadtzentrum zu umgehen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Grand feu d'artifice sur l'eau tiré dans la baie de Banyuls à 22h00.
Attention ! A cette occasion, une déviation sera mise en place pour contourner le centre-ville à partir de 21h00 jusqu'en fin de soirée.
Attention ! A cette occasion, une déviation sera mise en place pour contourner le centre-ville à partir de 21h00 jusqu'en fin de soirée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty