data:1690f8a8-f505-3960-932e-bb4fa1888b31
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais Proudly overlooking the Basque Country, this hike is a challenging climb that offers an exceptional 360° panoramic view between the Atlantic Ocean and the Pyrenees mountain range
Note: The walking times listed are approximate. These are average times that take into account only the duration of the actual hike, excluding travel time to the starting point, preparation time, and breaks.
Equipment (clothing and in your backpack):
_ hiking boots with lugged soles,
_ hat, sunglasses, sunscreen, gloves, beanie
_ hiking clothes, including a waterproof, windproof jacket (such as Gore-Tex),
_ picnic lunch + snacks if you get hungry,
_ at least 1 L of water,
_ trekking poles recommended,
_ any medication you’re currently taking (if applicable)
13.5 km, 810 m elevation gain, 810 m elevation loss
Average duration: 5 hours 30 minutes
Minimum age: 16 years old
Difficulty level: challenging
Bring a picnic in your backpack: yes
Allemand (Allemagne) Diese Wanderung, die stolz über das Baskenland thront, ist eine anspruchsvolle Bergtour, die zwischen dem Atlantik und den Pyrenäen ein außergewöhnliches 360°-Panorama bietet
Hinweis: Die angegebenen Gehzeiten dienen nur als Richtwerte. Es handelt sich um Durchschnittszeiten, die nur die Dauer der eigentlichen Wanderung berücksichtigen, ohne die Zeit für den Anmarsch zum Startpunkt, die Vorbereitung und Pausen einzubeziehen.
Ausrüstung (Kleidung und Rucksack):
_ Wanderschuhe mit profilierter Sohle,
_ Mütze, Sonnenbrille, Sonnencreme, Handschuhe, Mütze
_ Wanderkleidung, darunter eine wasserdichte Windjacke vom Typ Gore-Tex,
_ Picknick + Snacks für den kleinen Hunger,
_ mindestens 1 l Wasser,
_ Wanderstöcke empfohlen,
_ derzeit eingenommene Medikamente (falls zutreffend)
13,5 km 810 D+ 810 D-
Durchschnittliche Dauer: 5:30 Std.
Mindestalter: 16 Jahre
Schwierigkeitsgrad: anspruchsvoll
Picknick im Rucksack mitbringen: ja
Néerlandais (Pays-Bas) Deze wandeling, die trots uitkijkt over het Baskenland, is een uitdagende klim die, tussen de Atlantische Oceaan en de Pyreneeën, een uitzonderlijk 360°-panorama biedt
NB: De vermelde wandeltijden zijn slechts ter indicatie. Het gaat om gemiddelde tijden die alleen rekening houden met de daadwerkelijke wandeltijd, zonder de tijd voor de toegang tot het startpunt, de voorbereiding en pauzes mee te rekenen.
Uitrusting (kleding en in de rugzak):
_ wandelschoenen met profielzool,
_ pet, zonnebril, zonnebrandcrème, handschoenen, muts
_ wandelkleding, waaronder een wind- en waterdichte jas van het type Gore-Tex,
_ picknick + tussendoortjes voor als je trek krijgt,
_ minimaal 1 liter water,
_ wandelstokken aanbevolen,
_ medicijnen die je momenteel gebruikt (indien van toepassing)
13,5 km 810 D+ 810 D-
Gemiddelde duur: 5u30
Minimumleeftijd: 16 jaar
Niveau: uitdagend
Picknick in je rugzak meenemen: ja
Espagnol Con una vista imponente sobre el País Vasco, esta ruta de senderismo es una ascensión exigente que ofrece, entre el océano Atlántico y la cordillera de los Pirineos, un panorama excepcional de 360°
Nota: Los tiempos de marcha indicados son orientativos. Se trata de tiempos medios que solo tienen en cuenta la duración efectiva de la marcha, sin incluir los tiempos de acceso al punto de partida, de preparación ni de descanso.
Equipamiento (ropa y en la mochila):
_ calzado de senderismo con suela dentada,
_ gorra, gafas de sol, crema solar, guantes, gorro
_ ropa de senderismo, incluida una chaqueta cortavientos e impermeable tipo Gore-Tex,
_ picnic + algo para picar si te entra el gusanillo,
_ 1 l de agua como mínimo,
_ se recomienda llevar bastones,
_ medicación que se esté tomando (si procede)
13,5 km, 810 m de desnivel positivo, 810 m de desnivel negativo
Duración media: 5 h 30 min
Edad mínima: 16 años
Nivel: exigente
¿Hay que llevar el picnic en la mochila?: sí
Italien (Italie) Con una vista mozzafiato sul Paese Basco, questa escursione è una salita impegnativa che, tra l’Oceano Atlantico e la catena dei Pirenei, offre un panorama eccezionale a 360°
NB: I tempi di percorrenza indicati sono puramente indicativi. Si tratta di tempi medi che tengono conto solo della durata effettiva della camminata, senza considerare i tempi di accesso al punto di partenza, di preparazione e di pausa.
Attrezzatura (abbigliamento e zaino):
_ scarpe da trekking con suola dentellata,
_ berretto, occhiali da sole, crema solare, guanti, berretto
_ abbigliamento da escursione, tra cui una giacca antivento e impermeabile tipo Gore-Tex,
_ pranzo al sacco + spuntini in caso di fame,
_ almeno 1 litro d’acqua,
_ bastoncini consigliati,
_ farmaci in corso di assunzione (se del caso)
13,5 km 810 D+ 810 D-
Durata media: 5h30
Età minima: 16 anni
Livello: impegnativo
Picnic da portare nello zaino: sì
Français (France) Dominant fièrement le Pays Basque, cette randonnée est une ascension sportive qui offre, entre océan Atlantique et chaîne des Pyrénées, un panorama exceptionnel à 360°
NB : Les temps de marche mentionnés sont donnés à titre indicatif. Ce sont des horaires moyennes qui ne prennent en compte que la durée de la marche effective sans comptabiliser les temps d’accès au départ, de préparation, de pause.
Matériel (vêtements et dans son sac) :
_ chaussures de randonnée avec semelle crantée,
_ casquette, lunettes de soleil, crème solaire, gants, bonnet
_ vêtements de randonnée dont une veste coupe-vent imperméable de type gore tex,
_ pique-nique + en-cas si fringale,
_ 1L d’eau minimum,
_ bâtons conseillés,
_ traitement médicamenteux en cours (si concerné)
13,5km 810D+ 810D-
Durée moyenne : 5h30
Age mini : 16 ans
Niveau : engagé
Pique-nique à prévoir dans son sac : oui

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée