Français (France) A la tombée de la nuit, retraite aux flambeaux de la mairie vers la forteresse de Cluis-Dessous suivi d'un feu d'artifice.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACENBERV500Y70
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Festivités du 14 juillet
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais At nightfall, torchlight retreat from the town hall to the fortress of Cluis-Dessous followed by fireworks.
Français (France) A la tombée de la nuit, retraite aux flambeaux de la mairie vers la forteresse de Cluis-Dessous suivi d'un feu d'artifice.
Allemand (Allemagne) Bei Einbruch der Dunkelheit Fackelzug vom Rathaus zur Festung von Cluis-Dessous, gefolgt von einem Feuerwerk.
Espagnol Al anochecer, procesión de antorchas desde el ayuntamiento hasta la fortaleza de Cluis-Dessous, seguida de un castillo de fuegos artificiales.
Italien (Italie) Al tramonto, una fiaccolata dal municipio alla fortezza di Cluis-Dessous, seguita da uno spettacolo pirotecnico.
Néerlandais (Pays-Bas) Bij het vallen van de avond is er een fakkeltocht van het stadhuis naar het fort van Cluis-Dessous, gevolgd door een vuurwerk.