Français (France) Perché au dernier étage d’un bâtiment dominant la plage, le restaurant Aquar’Aile offre une expérience culinaire enveloppée d’horizon.
Dès l’arrivée, la salle lumineuse s’ouvre sur un décor naturel spectaculaire : la mer du Nord, le va-et-vient des bateaux et, par temps clair, la silhouette lointaine des côtes anglaises. Cette vue saisissante accompagne chaque instant du repas et donne au lieu une atmosphère élégante et apaisante.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
58230
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Restaurant Aquar'Aile
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-03-20
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Spécialités régionales françaises
Français (France) Cuisine gastronomique
Capacité en nombre de personnes
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
Nombre de personnes pouvant être accueillies dans le POI
140
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Perched on the top floor of a building overlooking the beach, the Aquar?Aile restaurant offers a culinary experience framed by the horizon.
Upon arrival, the bright dining room opens onto a spectacular natural setting: the North Sea, the comings and goings of boats, and, on clear days, the distant silhouette of the English coast. This breathtaking view accompanies every moment of the meal and lends the place an elegant and soothing atmosphere.
Upon arrival, the bright dining room opens onto a spectacular natural setting: the North Sea, the comings and goings of boats, and, on clear days, the distant silhouette of the English coast. This breathtaking view accompanies every moment of the meal and lends the place an elegant and soothing atmosphere.
Allemand (Allemagne) Das Restaurant Aquar?Aile befindet sich im obersten Stockwerk eines Gebäudes mit Blick auf den Strand und bietet ein kulinarisches Erlebnis, das vom Horizont umrahmt wird.
Schon bei der Ankunft eröffnet sich dem Gast im lichtdurchfluteten Speisesaal ein spektakuläres Naturpanorama: die Nordsee, das Kommen und Gehen der Boote und bei klarem Wetter die ferne Silhouette der englischen Küste. Dieser atemberaubende Ausblick begleitet jeden Moment des Essens und verleiht dem Ort eine elegante und beruhigende Atmosphäre.
Schon bei der Ankunft eröffnet sich dem Gast im lichtdurchfluteten Speisesaal ein spektakuläres Naturpanorama: die Nordsee, das Kommen und Gehen der Boote und bei klarem Wetter die ferne Silhouette der englischen Küste. Dieser atemberaubende Ausblick begleitet jeden Moment des Essens und verleiht dem Ort eine elegante und beruhigende Atmosphäre.
Français (France) Perché au dernier étage d’un bâtiment dominant la plage, le restaurant Aquar’Aile offre une expérience culinaire enveloppée d’horizon.
Dès l’arrivée, la salle lumineuse s’ouvre sur un décor naturel spectaculaire : la mer du Nord, le va-et-vient des bateaux et, par temps clair, la silhouette lointaine des côtes anglaises. Cette vue saisissante accompagne chaque instant du repas et donne au lieu une atmosphère élégante et apaisante.
Dès l’arrivée, la salle lumineuse s’ouvre sur un décor naturel spectaculaire : la mer du Nord, le va-et-vient des bateaux et, par temps clair, la silhouette lointaine des côtes anglaises. Cette vue saisissante accompagne chaque instant du repas et donne au lieu une atmosphère élégante et apaisante.
Espagnol Situado en la última planta de un edificio con vistas a la playa, el restaurante Aquar?Aile ofrece una experiencia culinaria rodeada por el horizonte.
Nada más llegar, el luminoso comedor se abre a un espectacular decorado natural: el mar del Norte, el ir y venir de los barcos y, en días claros, la silueta lejana de las costas inglesas. Esta impresionante vista acompaña cada momento de la comida y confiere al lugar un ambiente elegante y relajante.
Nada más llegar, el luminoso comedor se abre a un espectacular decorado natural: el mar del Norte, el ir y venir de los barcos y, en días claros, la silueta lejana de las costas inglesas. Esta impresionante vista acompaña cada momento de la comida y confiere al lugar un ambiente elegante y relajante.
Italien (Italie) Situato all'ultimo piano di un edificio che domina la spiaggia, il ristorante Aquar?Aile offre un'esperienza culinaria avvolta dall'orizzonte.
Fin dall’arrivo, la sala luminosa si apre su uno scenario naturale spettacolare: il Mare del Nord, il viavai delle imbarcazioni e, nelle giornate limpide, la sagoma in lontananza delle coste inglesi. Questa vista mozzafiato accompagna ogni momento del pasto e conferisce al locale un'atmosfera elegante e rilassante.
Fin dall’arrivo, la sala luminosa si apre su uno scenario naturale spettacolare: il Mare del Nord, il viavai delle imbarcazioni e, nelle giornate limpide, la sagoma in lontananza delle coste inglesi. Questa vista mozzafiato accompagna ogni momento del pasto e conferisce al locale un'atmosfera elegante e rilassante.
Néerlandais (Pays-Bas) Het restaurant Aquar?Aile, gelegen op de bovenste verdieping van een gebouw dat uitkijkt over het strand, biedt een culinaire ervaring omringd door de horizon.
Bij aankomst opent de lichte eetzaal zich naar een spectaculair natuurlijk decor: de Noordzee, het komen en gaan van de boten en, bij helder weer, de verre contouren van de Engelse kust. Dit adembenemende uitzicht begeleidt elk moment van de maaltijd en geeft de plek een elegante en rustgevende sfeer.
Bij aankomst opent de lichte eetzaal zich naar een spectaculair natuurlijk decor: de Noordzee, het komen en gaan van de boten en, bij helder weer, de verre contouren van de Engelse kust. Dit adembenemende uitzicht begeleidt elk moment van de maaltijd en geeft de plek een elegante en rustgevende sfeer.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-06-16T08:36:10.236Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty