Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais The equestrian farm "le p'tit ranch" offers rides and rides on horse and pony, it also offers riding lessons with the possibility of galloping for the pleasure of young and old.
Français (France) La ferme équestre "le p'tit ranch" vous propose balades et randonnées à cheval et poney, elle vous propose aussi des leçons d'équitation avec possibilités de passage des galops pour le plaisir des plus petits et des plus grands.
Néerlandais (Pays-Bas) De paardenboerderij "le p'tit ranch" biedt ritten en excursies op paard en pony, het biedt ook rijlessen met de mogelijkheid om de galoppades te passeren voor het plezier van de jongste en de oudste.
Espagnol La granja ecuestre "le p'tit ranch" ofrece paseos y excursiones a caballo y poni, también ofrece clases de equitación con la posibilidad de pasar al galope para el placer de los más pequeños y los mayores.
Allemand (Allemagne) Der Reiterhof "le p'tit ranch" bietet Ihnen Ausritte und Wanderungen auf Pferden und Ponys an. Er bietet Ihnen auch Reitstunden mit der Möglichkeit, Galopps zu absolvieren, was sowohl den Kleinsten als auch den Größten Freude bereitet.
Italien (Italie) La fattoria equestre "le p'tit ranch" offre passeggiate ed escursioni a cavallo e su pony, inoltre propone lezioni di equitazione con possibilità di passare al galoppo per il piacere dei più piccoli e dei più grandi.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Estará supervisado por un guía titulado en turismo ecuestre (ATE) y un monitor deportivo titulado (BEES1) que le harán descubrir los placeres de la equitación y esta hermosa región, todavía salvaje, con sus grandes bosques estatales donde abundan los ciervos, corzos, jabalíes, etc. .... de esta hermosa región pirenaica a las puertas de España.
Italien (Italie) Sarete seguiti da una guida di turismo equestre qualificata (ATE) e da un istruttore sportivo qualificato (BEES1) che vi faranno scoprire i piaceri dell'equitazione e questa bella regione ancora selvaggia, con le sue grandi foreste demaniali dove abbondano cervi, caprioli, cinghiali, ecc. .... di questa bella regione pirenaica alle porte della Spagna
Anglais You will be supervised by an equestrian tourism guide (ATE) and a qualified sports instructor (BEES1) who will help you discover the pleasures of horse riding and this beautiful region still wild, these large state forests where deer, roe deer, wild boar etc.... of this beautiful Pyrenean region at the gateway to Spain.
Allemand (Allemagne) Sie werden von einem diplomierten Reitlehrer (ATE) und einem staatlich geprüften Sportlehrer (BEES1) betreut, die Ihnen die Freuden des Reitens und dieser schönen, noch wilden Region näher bringen werden. In den großen Staatswäldern tummeln sich Hirsche, Rehe, Wildschweine usw. .... dieses schönen Pyrenäenlandes vor den Toren Spaniens.
Français (France) Vous serez encadré par un accompagnateur tourisme équestre (ATE) et d'un brevet d'état d'éducateur sportif (BEES1) diplômés qui vous feront découvrir les plaisirs de l'équitation et cette belle région encore sauvage, ces grandes forêts domaniales ou évoluent en abondance cerfs, chevreuils, sangliers etc.... de cette belle contrée pyrénéenne aux portes de l'Espagne.
Néerlandais (Pays-Bas) U wordt begeleid door een gediplomeerde gids voor paardentoerisme (ATE) en een gediplomeerde sportinstructeur (BEES1) die u de geneugten van het paardrijden laten ontdekken en deze prachtige, nog wilde regio met zijn grote staatsbossen waar herten, reeën, wilde zwijnen enz. in overvloed voorkomen. .... van deze prachtige Pyreneeënregio aan de poort van Spanje
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La ferme équestre "le p'tit ranch" vous propose balades et randonnées à cheval et poney, elle vous propose aussi des leçons d'équitation avec possibilités de passage des galops pour le plaisir des plus petits et des plus grands.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty