Français (France) Dans n'importe quel vieux théâtre désaffecté, scène désolée, lieu à l'écart... Une femme, couverte de plâtre et de folie, désorientée, entre et parle, hors de tout sens commun, assumant tous les rôles », nous dit Jean-Yves Picq.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
8021909
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Spectacle - théâtre B
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-10-08
appartient à
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Le propriétaire de ce POI, ou a minima celui qui en propose les services.
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Dans n'importe quel vieux théâtre désaffecté, scène désolée, lieu à l'écart... Une femme, couverte de plâtre et de folie, désorientée, entre et parle, hors de tout sens commun, assumant tous les rôles », nous dit Jean-Yves Picq.
Anglais In any old, abandoned theater, a desolate stage, a place off the beaten path... “A woman, covered in plaster and madness, disoriented, enters and speaks, defying all common sense, taking on every role,” says Jean-Yves Picq.
Italien (Italie) In un qualsiasi vecchio teatro in disuso, con il palcoscenico in rovina, in un luogo sperduto... «Una donna, ricoperta di gesso e follia, disorientata, entra e parla senza alcun senso comune, assumendo tutti i ruoli», ci dice Jean-Yves Picq.
Espagnol En cualquier viejo teatro abandonado, un escenario desolado, un lugar apartado... «Una mujer, cubierta de yeso y locura, desorientada, entra y habla, sin ningún sentido común, asumiendo todos los papeles», nos cuenta Jean-Yves Picq.
Allemand (Allemagne) In irgendeinem alten, stillgelegten Theater, einer trostlosen Kulisse, einem abgelegenen Ort… „Eine Frau, bedeckt mit Gips und Wahnsinn, desorientiert, tritt ein und spricht, jenseits jeglichen gesunden Menschenverstands, und schlüpft dabei in alle Rollen“, sagt uns Jean-Yves Picq.
Néerlandais (Pays-Bas) In een willekeurig oud, verlaten theater, een troosteloze scène, een afgelegen plek... Een vrouw, bedekt met pleisterwerk en waanzin, gedesoriënteerd, komt binnen en spreekt, zonder enig gezond verstand, en neemt alle rollen op zich, zegt Jean-Yves Picq.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-10-09T06:08:19.91Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-11-06
2026-11-07
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-11-06
2026-11-07