Français (France) Diffusion du spectacle de danse "danse avec la ville" : la compagnie Danse Verticale Retouramont, en résidence dans une cité en rénovation, invite les habitants à s'affranchir de la pesanteur et des codes urbains.
Inscriptions par mail ou téléphone.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
7762818
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Diffusion spectacle de danse
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The Danse Verticale Retouramont company, in residence in a housing estate undergoing renovation, invites residents to break free from gravity and urban codes.
Registration by e-mail or telephone.
Registration by e-mail or telephone.
Français (France) Diffusion du spectacle de danse "danse avec la ville" : la compagnie Danse Verticale Retouramont, en résidence dans une cité en rénovation, invite les habitants à s'affranchir de la pesanteur et des codes urbains.
Inscriptions par mail ou téléphone.
Inscriptions par mail ou téléphone.
Espagnol Representación del espectáculo de danza "danse avec la ville": la compañía Danse Verticale Retouramont, residente en una urbanización en rehabilitación, invita a los vecinos a liberarse de la gravedad y de los códigos urbanos.
Inscripciones por correo electrónico o teléfono.
Inscripciones por correo electrónico o teléfono.
Italien (Italie) Spettacolo di danza "danse avec la ville": la compagnia Danse Verticale Retouramont, in residenza in un complesso residenziale in fase di ristrutturazione, invita gli abitanti del luogo a liberarsi dalla gravità e dai codici urbani.
Iscrizioni via e-mail o telefono.
Iscrizioni via e-mail o telefono.
Néerlandais (Pays-Bas) Voorstelling van de dansvoorstelling "danse avec la ville": het gezelschap Danse Verticale Retouramont, in residentie in een woonwijk in renovatie, nodigt buurtbewoners uit om zich te bevrijden van de zwaartekracht en stedelijke codes.
Inschrijving per e-mail of telefoon.
Inschrijving per e-mail of telefoon.
Allemand (Allemagne) Ausstrahlung der Tanzaufführung "danse avec la ville": Die Kompanie Danse Verticale Retouramont, die in einer in der Renovierung befindlichen Siedlung residiert, lädt die Bewohner ein, sich von der Schwerkraft und den städtischen Codes zu befreien.
Anmeldungen per E-Mail oder Telefon.
Anmeldungen per E-Mail oder Telefon.