data:12eb291f-b841-39ca-81dc-69a4b37ca573
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Besichtigung unserer Produktion
Anglais Visit our production
Français (France) Visite de notre production
Néerlandais (Pays-Bas) Bezoek onze productie
Italien (Italie) Visita la nostra produzione
Espagnol Visite nuestra producción
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) Grâce à une mise en scène révolutionnaire et à l'utilisation de moyens visuels, sonores et sensoriels très sophistiqués, vous allez enfin découvrir en direct toutes les étapes de la transformation de la graine de sénevé : depuis le silo de stockage jusqu'au conditionnement du produit fini.

Si La Moutarderie Fallot a su conserver la méthode traditionnelle et ancestrale de fabrication, le broyage des graines à la meule de pierre, elle est aujourd'hui fière de vous inviter à découvrir de nouvelles expériences et des sensations inédites grâce à ce nouveau parcours digne du XXIème siècle.

Durée de la visite : 1h environ

HORAIRES DISPONIBLES
Tous les jours, du 2 janvier au 31 décembre 2026 :
Visites en FRANCAIS : 10H, 11H, 14h, 14H30, 15h, 16H et 16h30
Visite en ANGLAIS à partir de 1er juin au 30 septembre 2026 : 13h30

La boutique atelier est ouverte du lundi au samedi 9h30-18h, dimanche 9h30 - 17h.
Allemand (Allemagne) Dank einer revolutionären Inszenierung und dem Einsatz hochentwickelter visueller, akustischer und sensorischer Mittel werden Sie schließlich alle Schritte der Verarbeitung von Senfkorn live erleben: vom Lagersilo bis zur Verpackung des Endprodukts.

Die Moutarderie Fallot hat zwar die traditionelle und althergebrachte Herstellungsmethode, das Mahlen der Samen mit einem Mühlstein, beibehalten, ist aber heute stolz darauf, Sie mit diesem neuen Rundgang, der dem 21. Jahrhundert würdig ist, zu neuen Erfahrungen und Eindrücken einladen zu können.

Dauer des Rundgangs: ca. 1 Stunde

VERFÜGBARE ÖFFNUNGSZEITEN
Täglich, vom 2. Januar bis zum 31. Dezember 2026 :
Führungen auf ENGLISCH: 10H, 11H, 14H, 14H30, 15H, 16H und 16h30.
Besichtigung auf ENGLISCH ab 1. Juni bis 30. September 2026: 13.30 Uhr

Der Atelierladen ist von Montag bis Samstag 9:30-18:00 Uhr, Sonntag 9:30 - 17:00 Uhr geöffnet.
Néerlandais (Pays-Bas) Dankzij een revolutionaire enscenering en het gebruik van zeer geavanceerde visuele, audio- en zintuiglijke hulpmiddelen kun je eindelijk alle stadia van de verwerking van mosterdzaad live meemaken: van de opslagsilo tot de verpakking van het eindproduct.

Terwijl La Moutarderie Fallot erin geslaagd is om de traditionele, voorouderlijke productiemethode, het malen van de zaden op een stenen molensteen, te behouden, is het nu trots om u uit te nodigen om nieuwe ervaringen en ongekende sensaties te ontdekken dankzij deze nieuwe rondleiding die de 21e eeuw waardig is.

Duur van het bezoek: ongeveer 1 uur

OPENINGSTIJDEN
Elke dag van 2 januari tot 31 december 2026:
Bezoeken in het FRANS: 10u, 11u, 14u, 14u30, 15u, 16u en 16u30
Rondleidingen in het ENGELS van 1 juni tot 30 september 2026: 13.30 uur

De atelierwinkel is open van maandag tot zaterdag van 9u30 tot 18u, zondag van 9u30 tot 17u.
Italien (Italie) Grazie a un allestimento rivoluzionario e all'utilizzo di supporti visivi, audio e sensoriali altamente sofisticati, potrete finalmente sperimentare dal vivo tutte le fasi della lavorazione dei semi di senape: dal silo di stoccaggio al confezionamento del prodotto finito.

Sebbene La Moutarderie Fallot sia riuscita a preservare il metodo di produzione tradizionale e ancestrale, macinando i semi su una macina di pietra, è ora orgogliosa di invitarvi a scoprire nuove esperienze e sensazioni inedite grazie a questo nuovo tour degno del XXI secolo.

Durata della visita: circa 1 ora

ORARI DI APERTURA
Tutti i giorni dal 2 gennaio al 31 dicembre 2026:
Visite in FRANCESE: 10.00, 11.00, 14.00, 14.30, 15.00, 16.00 e 16.30
Visite in INGLESE dal 1° giugno al 30 settembre 2026: 13.30

Il negozio dell'atelier è aperto dal lunedì al sabato dalle 9.30 alle 18.00, la domenica dalle 9.30 alle 17.00.
Anglais Thanks to a revolutionary staging and the use of highly sophisticated visual, audio and sensory aids, you'll finally be able to experience live all the stages in the processing of mustard seed: from the storage silo to the packaging of the finished product.

While La Moutarderie Fallot has managed to preserve the traditional, ancestral method of production, grinding the seeds on a stone millstone, it is now proud to invite you to discover new experiences and unprecedented sensations thanks to this new tour worthy of the 21st century.

Length of visit: approx. 1 hour

OPENING TIMES
Every day from 2 January to 31 December 2026:
Visits in FRENCH: 10am, 11am, 2pm, 2.30pm, 3pm, 4pm and 4.30pm
Tours in ENGLISH from 1 June to 30 September 2026: 1.30pm

The studio shop is open Monday to Saturday 9.30am - 6pm, Sunday 9.30am - 5pm.
Espagnol Gracias a una revolucionaria puesta en escena y a la utilización de medios visuales, sonoros y sensoriales muy sofisticados, por fin podrá vivir en directo todas las etapas de la transformación del grano de mostaza: desde el silo de almacenamiento hasta el envasado del producto acabado.

Si bien La Moutarderie Fallot ha sabido conservar el método de producción tradicional y ancestral, moliendo las semillas en una piedra de molino, ahora se enorgullece de invitarle a descubrir nuevas experiencias y sensaciones inéditas gracias a este nuevo recorrido digno del siglo XXI.

Duración de la visita: 1 hora aproximadamente

HORARIOS DE APERTURA
Todos los días del 2 de enero al 31 de diciembre de 2026:
Visitas en FRANCÉS: 10.00 h, 11.00 h, 14.00 h, 14.30 h, 15.00 h, 16.00 h y 16.30 h
Visitas en INGLÉS del 1 de junio al 30 de septiembre de 2026: 13.30 h

La tienda del estudio está abierta de lunes a sábado de 9.30 a 18.00 h, y los domingos de 9.30 a 17.00 h.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Besichtigung unserer Produktion
Anglais Visit our production
Français (France) Visite de notre production

Références

 Télécharger cette donnée