Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Ouaga 2000 celebra i suoni e le danze dell’Africa occidentale: un mix coinvolgente di musica tradizionale e contemporanea, sostenuto da coreografie collettive che coinvolgono gradualmente il pubblico nello spirito di una grande festa popolare.
Sul palco, la coreografa e cantante Evelyne Mambo, accompagnatadai musicisti Gurvan Loudoux e Amadou Diao, invita grandi e piccini a immergersi in un universo alimentato dai loro ricordi d’infanzia e dai maquis del Burkina Faso e della Costa d’Avorio
Spettacolo proposto nell’ambito del festival «Théâtre à tout âge» e in collaborazione con «Très tôt théâtre».
Durata: 50 min
A partire dai 6 anni
Sul palco, la coreografa e cantante Evelyne Mambo, accompagnatadai musicisti Gurvan Loudoux e Amadou Diao, invita grandi e piccini a immergersi in un universo alimentato dai loro ricordi d’infanzia e dai maquis del Burkina Faso e della Costa d’Avorio
Spettacolo proposto nell’ambito del festival «Théâtre à tout âge» e in collaborazione con «Très tôt théâtre».
Durata: 50 min
A partire dai 6 anni
Anglais Ouaga 2000 celebrates the sounds and dances of West Africa: a lively blend of traditional and contemporary music, brought to life by group choreographies that gradually draw the audience into the spirit of a grand folk festival.
On stage, choreographer and singer Evelyne Mambo, accompaniedby musicians Gurvan Loudoux and Amadou Diao, invites young and old alike to immerse themselves in a world inspired by their childhood memories and the bushlands of Burkina Faso and Côte d’Ivoire
This performance is presented as part of the “Theater for All Ages” festival and in partnership with “Très Tôt Théâtre.”
Runtime: 50 minutes
Ages 6 and up
On stage, choreographer and singer Evelyne Mambo, accompaniedby musicians Gurvan Loudoux and Amadou Diao, invites young and old alike to immerse themselves in a world inspired by their childhood memories and the bushlands of Burkina Faso and Côte d’Ivoire
This performance is presented as part of the “Theater for All Ages” festival and in partnership with “Très Tôt Théâtre.”
Runtime: 50 minutes
Ages 6 and up
Français (France) Ouaga 2000 célèbre les sonorités et les danses d’Afrique de l’Ouest : un mélange entrainant de musiques traditionnelles et actuelles, porté par des chorégraphies collectives qui embarquent le public petit à petit, dans l’esprit de grande fête populaire.
Sur scène, la chorégraphe et chanteuse Evelyne Mambo, accompagnée des musiciens Gurvan Loudoux et Amadou Diao, invite petit·es et grand·es à plonger dans un univers nourri de leurs souvenirs d’enfance et des maquis du Burkina Faso et de Côte d’Ivoire
Spectacle proposé dans le cadre du festival théatre à tout âge et en partenariat avec très tôt théatre.
Durée de 50min
Dés 6 ans
Sur scène, la chorégraphe et chanteuse Evelyne Mambo, accompagnée des musiciens Gurvan Loudoux et Amadou Diao, invite petit·es et grand·es à plonger dans un univers nourri de leurs souvenirs d’enfance et des maquis du Burkina Faso et de Côte d’Ivoire
Spectacle proposé dans le cadre du festival théatre à tout âge et en partenariat avec très tôt théatre.
Durée de 50min
Dés 6 ans
Néerlandais (Pays-Bas) Ouaga 2000 viert de klanken en dansen van West-Afrika: een meeslepende mix van traditionele en hedendaagse muziek, ondersteund door groepsdanschoreografieën die het publiek beetje bij beetje meenemen in de sfeer van een groot volksfeest.
Op het podium nodigt choreografe en zangeres Evelyne Mambo, vergezelddoor de muzikanten Gurvan Loudoux en Amadou Diao, jong en oud uit om zich onder te dompelen in een wereld die is gevoed door hun jeugdherinneringen en de maquis van Burkina Faso en Ivoorkust
Voorstelling aangeboden in het kader van het theaterfestival voor alle leeftijden en in samenwerking met „Très Tôt Théâtre“.
Duur: 50 min.
Vanaf 6 jaar
Op het podium nodigt choreografe en zangeres Evelyne Mambo, vergezelddoor de muzikanten Gurvan Loudoux en Amadou Diao, jong en oud uit om zich onder te dompelen in een wereld die is gevoed door hun jeugdherinneringen en de maquis van Burkina Faso en Ivoorkust
Voorstelling aangeboden in het kader van het theaterfestival voor alle leeftijden en in samenwerking met „Très Tôt Théâtre“.
Duur: 50 min.
Vanaf 6 jaar
Allemand (Allemagne) Ouaga 2000 zelebriert die Klänge und Tänze Westafrikas: eine mitreißende Mischung aus traditioneller und zeitgenössischer Musik, unterstützt von gemeinsamen Choreografien, die das Publikum nach und nach in die Stimmung eines großen Volksfestes entführen.
Auf der Bühne lädt die Choreografin und Sängerin Evelyne Mambo, begleitetvon den Musikern Gurvan Loudoux und Amadou Diao, lädt Groß und Klein dazu ein, in eine Welt einzutauchen, die von ihren Kindheitserinnerungen und den Maquis von Burkina Faso und der Elfenbeinküste geprägt ist
Die Vorstellung wird im Rahmen des Theaterfestivals „Theater für alle Altersgruppen“ und in Zusammenarbeit mit „Très tôt théâtre“ präsentiert.
Dauer: 50 Minuten
Ab 6 Jahren
Auf der Bühne lädt die Choreografin und Sängerin Evelyne Mambo, begleitetvon den Musikern Gurvan Loudoux und Amadou Diao, lädt Groß und Klein dazu ein, in eine Welt einzutauchen, die von ihren Kindheitserinnerungen und den Maquis von Burkina Faso und der Elfenbeinküste geprägt ist
Die Vorstellung wird im Rahmen des Theaterfestivals „Theater für alle Altersgruppen“ und in Zusammenarbeit mit „Très tôt théâtre“ präsentiert.
Dauer: 50 Minuten
Ab 6 Jahren
Espagnol Ouaga 2000 rinde homenaje a los sonidos y las danzas de África Occidental: una mezcla contagiosa de música tradicional y contemporánea, acompañada de coreografías colectivas que van sumergiendo poco a poco al público en el espíritu de una gran fiesta popular.
Sobre el escenario, la coreógrafa y cantante Evelyne Mambo, acompañadapor los músicos Gurvan Loudoux y Amadou Diao, invita a grandes y pequeños a sumergirse en un universo alimentado por sus recuerdos de infancia y por los maquis de Burkina Faso y Costa de Marfil
Espectáculo presentado en el marco del festival de teatro para todas las edades y en colaboración con «Très Tôt Théâtre».
Duración: 50 min.
A partir de 6 años
Sobre el escenario, la coreógrafa y cantante Evelyne Mambo, acompañadapor los músicos Gurvan Loudoux y Amadou Diao, invita a grandes y pequeños a sumergirse en un universo alimentado por sus recuerdos de infancia y por los maquis de Burkina Faso y Costa de Marfil
Espectáculo presentado en el marco del festival de teatro para todas las edades y en colaboración con «Très Tôt Théâtre».
Duración: 50 min.
A partir de 6 años
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty