data:11d8cccb-4f91-3d14-af21-4882ec6bebef
Description

Allemand (Allemagne) Die Retro-Band Monokini steht für die pure Energie der 60er Jahre! Mit ihren mitreißenden Rhythmen und ihren E-Gitarren bringen diese Musiker das Publikum in einem Wirbelwind aus Twist zum Tanzen! Dresscode: 60er Jahre.
Treffpunkt auf der Esplanade ab 21:30 Uhr.

Italien (Italie) Il gruppo retrò Monokini è l'energia pura degli anni '60! Con i loro ritmi travolgenti e le loro chitarre elettriche, questi musicisti fanno vibrare il pubblico in un vortice di twist! Dress code: anni '60.
Appuntamento sulla spianata a partire dalle 21:30.

Néerlandais (Pays-Bas) De retroband Monokini staat voor de rauwe energie van de jaren 60! Met hun opzwepende ritmes en elektrische gitaren laten deze muzikanten het publiek dansen in een wervelwind van twist! Kledingvoorschrift: jaren 60.
Afspraak op de esplanade vanaf 21.30 uur.

Espagnol ¡El grupo retro Monokini es la energía pura de los años 60! Con sus ritmos endiablados y sus guitarras eléctricas, estos músicos hacen vibrar al público en un torbellino de twist. Código de vestimenta: años 60.
Nos vemos en la explanada a partir de las 21:30.

Français (France) Le groupe rétro Monokini c'est l'énergie brute des années 60 ! Avec leurs rythmes endiablés et leurs guitares électriques, ces musiciens font vibrer le public dans un tourbillon de twist ! Dress code : années 60.
Rendez-vous sur l'esplanade à partir de 21h30.