. . . . . . "The retro band Monokini embodies the raw energy of the 1960s! With their wild rhythms and electric guitars, these musicians get the crowd moving in a whirlwind of twist! Dress code: 1960s.\nMeet us on the esplanade starting at 9:30 p.m."@en . "Die Retro-Band Monokini steht f\u00FCr die pure Energie der 60er Jahre! Mit ihren mitrei\u00DFenden Rhythmen und ihren E-Gitarren bringen diese Musiker das Publikum in einem Wirbelwind aus Twist zum Tanzen! Dresscode: 60er Jahre.\nTreffpunkt auf der Esplanade ab 21:30 Uhr."@de . "Il gruppo retr\u00F2 Monokini \u00E8 l'energia pura degli anni '60! Con i loro ritmi travolgenti e le loro chitarre elettriche, questi musicisti fanno vibrare il pubblico in un vortice di twist! Dress code: anni '60.\nAppuntamento sulla spianata a partire dalle 21:30."@it . "De retroband Monokini staat voor de rauwe energie van de jaren 60! Met hun opzwepende ritmes en elektrische gitaren laten deze muzikanten het publiek dansen in een wervelwind van twist! Kledingvoorschrift: jaren 60.\nAfspraak op de esplanade vanaf 21.30 uur."@nl . "\u00A1El grupo retro Monokini es la energ\u00EDa pura de los a\u00F1os 60! Con sus ritmos endiablados y sus guitarras el\u00E9ctricas, estos m\u00FAsicos hacen vibrar al p\u00FAblico en un torbellino de twist. C\u00F3digo de vestimenta: a\u00F1os 60.\nNos vemos en la explanada a partir de las 21:30."@es . "Le groupe r\u00E9tro Monokini c'est l'\u00E9nergie brute des ann\u00E9es 60 ! Avec leurs rythmes endiabl\u00E9s et leurs guitares \u00E9lectriques, ces musiciens font vibrer le public dans un tourbillon de twist ! Dress code : ann\u00E9es 60.\nRendez-vous sur l'esplanade \u00E0 partir de 21h30."@fr . . .