data:11a2fdd1-a9e0-389d-96d5-b3dd3c143e60
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Regionale Produkte,Geschenke,Fahrradverleih.
Italien (Italie) Prodotti locali, regali, noleggio biciclette.
Anglais Local products, gifts, bike rental.
Néerlandais (Pays-Bas) Lokale producten, geschenken, fietsverhuur.
Espagnol Productos locales, regalos, alquiler de bicicletas.
Français (France) La maison du Pont Canal vous propose la location de vélos VTC et VAE et remorques à la demi-journée et à la journée toute l'année. Possibilité de location sur plusieurs jours uniquement pour les V.T.C, ainsi que des balades guidées sur demande.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) La maison du Pont Canal vous propose la location de vélos VTC et VAE et remorques à la demi-journée et à la journée toute l'année. En démarrant de la boutique, sur le port de commerce (à côté de la mise à l’eau), vous pourrez profiter des bords du Canal Latéral à la Loire et du vieux canal ainsi que de la Loire sur le territoire Terres de Loire et Canaux, Briare étant au carrefour de la Loire à vélo, de la Scandibérique et du Loiret au fil de l’eau.
Possibilité de location sur plusieurs jours uniquement pour les V.T.C, ainsi que des balades guidées sur demande.
Réparation de vélos également
Allemand (Allemagne) La maison du Pont Canal bietet Ihnen:
Lokale Produkte, Kunsthandwerk, Geschenke, Souvenirs aus Briare.
Das ganze Jahr über können Sie Fahrräder (VTC und VAE) und Anhänger halb- oder ganztägig mieten.
Wenn Sie vom Geschäft aus am Handelshafen (neben dem Bootsanleger) starten, können Sie die Ufer des Canal Latéral und des alten Kanals sowie die Loire im Gebiet Terres de Loire et Canaux genießen. Briare ist der Knotenpunkt der Loire mit dem Fahrrad, der Scandibérica und des Loiret au fil de l'eau.
Anglais The house of the Bridge Canal proposes you:
Local products, crafts, gifts, souvenirs of Briare.
Renting of bicycles VTC and VAE, trailers in the half day and in the day all the year.
Starting from the store, on the commercial port (next to the boat launch), you will be able to enjoy the banks of the Canal Latéral and the old canal, as well as the Loire River on the Terres de Loire et Canaux territory. Briare is the crossroads of the Loire by bike, the Scandiberique and the Loiret by water. Possibility of renting for several days only for the V.T.C, as well as guided tours on request.
Néerlandais (Pays-Bas) Het huis van de Kanaalbrug biedt u:
Lokale producten, ambachten, geschenken, souvenirs van Briare.
Verhuur van fietsen VTC en VAE, aanhangwagens voor een halve dag en een dag het hele jaar door.
Vanaf de winkel, aan de handelshaven (naast de bootlancering), kunt u genieten van de oevers van het Canal Latéral en het oude kanaal, en van de rivier de Loire op het grondgebied van Terres de Loire et Canaux. Briare is het kruispunt van de Loire per fiets, de Scandibérique en de Loiret per water. Mogelijkheid tot het huren voor meerdere dagen alleen voor mountainbikes, evenals rondleidingen op aanvraag.
Italien (Italie) La casa del Ponte Canale vi offre:
Prodotti locali, artigianato, regali, souvenir di Briare.
Noleggio di biciclette VTC e VAE, rimorchi per mezza giornata e un giorno tutto l'anno.
Partendo dal negozio, sul porto commerciale (accanto al varo delle barche), si possono ammirare le rive del Canal Latéral e del vecchio canale, nonché il fiume Loira sul territorio delle Terres de Loire et Canaux. Briare è il crocevia della Loira in bicicletta, della Scandibérique e del Loiret per via d'acqua. Possibilità di noleggio per più giorni solo per le mountain bike, nonché di visite guidate su richiesta.
Espagnol La casa del Puente Canal le ofrece:
Productos locales, artesanía, regalos, recuerdos de Briare.
Alquiler de bicicletas VTC y VAE, remolques para medio día y un día durante todo el año.
A partir de la tienda, en el puerto comercial (junto al embarcadero), podrá disfrutar de las orillas del Canal Latéral y del antiguo canal, así como del río Loira en el territorio de Terres de Loire et Canaux. Briare es la encrucijada del Loira en bicicleta, del Scandibérique y del Loiret por agua. Posibilidad de alquilar durante varios días sólo bicicletas de montaña, así como visitas guiadas previa petición.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Regionale Produkte,Geschenke,Fahrradverleih.
Italien (Italie) Prodotti locali, regali, noleggio biciclette.
Anglais Local products, gifts, bike rental.
Néerlandais (Pays-Bas) Lokale producten, geschenken, fietsverhuur.
Espagnol Productos locales, regalos, alquiler de bicicletas.
Français (France) La maison du Pont Canal vous propose la location de vélos VTC et VAE et remorques à la demi-journée et à la journée toute l'année. Possibilité de location sur plusieurs jours uniquement pour les V.T.C, ainsi que des balades guidées sur demande.

Références

 Télécharger cette donnée