Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La halte est située à proximité de la colline du Montaigu et aux abords du plan d'eau d'Hambers. Profitez d'une pause, à l'abri, le long de votre itinéraire de randonnée.
Allemand (Allemagne) Die Raststätte befindet sich in der Nähe des Montaigu-Hügels und am Rande des Wasserspiegels von Hambers. Genießen Sie eine Pause an einem geschützten Ort entlang Ihrer Wanderroute.
Anglais The halt is located near the Montaigu hill and the Hambers lake. Enjoy a sheltered break along your hiking route.
Italien (Italie) Il rifugio si trova vicino alla collina di Montaigu e ai margini del lago di Hambers. Godetevi una pausa riparata lungo il vostro percorso.
Espagnol El apeadero está situado cerca de la colina de Montaigu y a orillas del lago de Hambers. Disfrute de un descanso protegido a lo largo de su ruta de senderismo.
Néerlandais (Pays-Bas) De stopplaats ligt vlakbij de Montaigu heuvel en aan de rand van het Hambers meer. Geniet van een beschutte pauze langs je wandelroute.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Como punto de partida de varias rutas de senderismo, esta parada está abierta a todo tipo de caminantes (jinetes, excursionistas, ciclistas, etc.).
Instalaciones in situ :
- guadarnés y paddocks.
- aseos públicos
- mesas de picnic
- punto de agua potable
- aparcamiento y zona para autocaravanas
Instalaciones in situ :
- guadarnés y paddocks.
- aseos públicos
- mesas de picnic
- punto de agua potable
- aparcamiento y zona para autocaravanas
Anglais A starting point for many hiking trails, this stopover is freely accessible to all types of walkers (horseback, pedestrian, cyclist...).
Facilities on site :
- tack bars and paddocks.
- public toilets
- picnic tables
- drinking water point
- parking & camper area
Facilities on site :
- tack bars and paddocks.
- public toilets
- picnic tables
- drinking water point
- parking & camper area
Français (France) Point de départ de nombreux circuits de randonnées, cette halte est accessible librement à tous types de randonneurs (équestre, pédestre, vélo...).
Les équipements sur place :
- barres d'attache et paddocks.
- toilettes publiques
- tables de pique-nique
- point d'eau potable
- parking & aire camping-car
Les équipements sur place :
- barres d'attache et paddocks.
- toilettes publiques
- tables de pique-nique
- point d'eau potable
- parking & aire camping-car
Allemand (Allemagne) Als Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderrouten ist dieser Rastplatz für alle Arten von Wanderern (Reiter, Fußgänger, Radfahrer ...) frei zugänglich.
Einrichtungen vor Ort:
- anbindestangen und Paddocks.
- öffentliche Toilette
- picknicktische
- trinkwasserstelle
- parkplatz & Wohnmobilstellplatz
Einrichtungen vor Ort:
- anbindestangen und Paddocks.
- öffentliche Toilette
- picknicktische
- trinkwasserstelle
- parkplatz & Wohnmobilstellplatz
Italien (Italie) Punto di partenza di numerosi sentieri escursionistici, questa tappa è aperta a tutti i tipi di escursionisti (a cavallo, a piedi, in bicicletta, ecc.).
Strutture in loco :
- bar e paddock.
- servizi igienici pubblici
- tavoli da picnic
- punto acqua potabile
- parcheggio e area camper
Strutture in loco :
- bar e paddock.
- servizi igienici pubblici
- tavoli da picnic
- punto acqua potabile
- parcheggio e area camper
Néerlandais (Pays-Bas) Als startpunt van een aantal wandelroutes is deze stopplaats toegankelijk voor alle soorten wandelaars (ruiters, wandelaars, fietsers, enz.).
Faciliteiten ter plaatse :
- zadelkamers en paddocks.
- openbare toiletten
- picknicktafels
- drinkwaterpunt
- parkeerplaats & camperplaats
Faciliteiten ter plaatse :
- zadelkamers en paddocks.
- openbare toiletten
- picknicktafels
- drinkwaterpunt
- parkeerplaats & camperplaats
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La halte est située à proximité de la colline du Montaigu et aux abords du plan d'eau d'Hambers. Profitez d'une pause, à l'abri, le long de votre itinéraire de randonnée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty