Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) In programma sabato 5 dicembre:
Piazza Nazionale
10:00 - 17:00
Vendita di crêpes, dolci e zuppa di cavolo
Danza
Tombola
Vendita di spillette
Disegni per i bambini
13:00 - 16:00
Tombola dei vigili del fuoco e vendita di gadget
14:00 - 17:00
Trucco per bambini (a partire dai 3 anni)
Attività manuali
Iniziazione alle carte Pokémon, disegni e quiz
Presenza di Babbo Natale, Mamma Natale e della sua folletta
LA PISCINA
14:00 - 17:00
Battesimi subacquei
Dal 5 al 9 dicembre
Mostra nell’atrio d’ingresso
Piazza Nazionale
10:00 - 17:00
Vendita di crêpes, dolci e zuppa di cavolo
Danza
Tombola
Vendita di spillette
Disegni per i bambini
13:00 - 16:00
Tombola dei vigili del fuoco e vendita di gadget
14:00 - 17:00
Trucco per bambini (a partire dai 3 anni)
Attività manuali
Iniziazione alle carte Pokémon, disegni e quiz
Presenza di Babbo Natale, Mamma Natale e della sua folletta
LA PISCINA
14:00 - 17:00
Battesimi subacquei
Dal 5 al 9 dicembre
Mostra nell’atrio d’ingresso
Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma op zaterdag 5 december:
Place Nationale
10.00 - 17.00 uur
Verkoop van crêpes, gebak en koolsoep
Dans
Loterij
Verkoop van speldjes
Tekenen voor kinderen
13.00 - 16.00 uur
Loterij van de brandweer en verkoop van goodies
14.00 - 17.00 uur
Schminken voor kinderen (vanaf 3 jaar)
Knutselactiviteiten
Kennismaking met Pokémon-kaarten, tekenen en quiz
Aanwezigheid van de Kerstman, de Kerstvrouw en haar elfje
HET ZWEMBAD
14.00 - 17.00 uur
Duikinitiaties
Van 5 tot en met 9 december
Tentoonstelling in de entreehal
Place Nationale
10.00 - 17.00 uur
Verkoop van crêpes, gebak en koolsoep
Dans
Loterij
Verkoop van speldjes
Tekenen voor kinderen
13.00 - 16.00 uur
Loterij van de brandweer en verkoop van goodies
14.00 - 17.00 uur
Schminken voor kinderen (vanaf 3 jaar)
Knutselactiviteiten
Kennismaking met Pokémon-kaarten, tekenen en quiz
Aanwezigheid van de Kerstman, de Kerstvrouw en haar elfje
HET ZWEMBAD
14.00 - 17.00 uur
Duikinitiaties
Van 5 tot en met 9 december
Tentoonstelling in de entreehal
Anglais On the schedule for Saturday, December 5:
Place Nationale
10 a.m. – 5 p.m.
Crepes, pastries, and cabbage soup for sale
Dancing
Raffle
Pin sale
Drawing activities for children
1:00 p.m. – 4:00 p.m.
Firefighters’ raffle and sale of merchandise
2:00 p.m. – 5:00 p.m.
Face painting for children (ages 3 and up)
Arts and crafts
Introduction to Pokémon cards, drawing, and quizzes
Appearance by Father Christmas, Mother Christmas, and her elf
THE SWIMMING POOL
2:00 PM – 5:00 PM
Introductory diving sessions
December 5–9
Exhibition in the entrance hall
Place Nationale
10 a.m. – 5 p.m.
Crepes, pastries, and cabbage soup for sale
Dancing
Raffle
Pin sale
Drawing activities for children
1:00 p.m. – 4:00 p.m.
Firefighters’ raffle and sale of merchandise
2:00 p.m. – 5:00 p.m.
Face painting for children (ages 3 and up)
Arts and crafts
Introduction to Pokémon cards, drawing, and quizzes
Appearance by Father Christmas, Mother Christmas, and her elf
THE SWIMMING POOL
2:00 PM – 5:00 PM
Introductory diving sessions
December 5–9
Exhibition in the entrance hall
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm am Samstag, dem 5. Dezember:
Place Nationale
10:00 – 17:00 Uhr
Verkauf von Crêpes, Gebäck und Kohlsuppe
Tanz
Tombola
Verkauf von Ansteckern
Malen für Kinder
13:00 – 16:00 Uhr
Tombola der Feuerwehr und Verkauf von Fanartikeln
14:00 – 17:00 Uhr
Kinderschminken (ab 3 Jahren)
Bastelaktivitäten
Einführung in Pokémon-Karten, Malen und Quiz
Besuch von Weihnachtsmann, Weihnachtsfrau und ihrem Wichtel
DAS SCHWIMMBAD
14:00 – 17:00 Uhr
Schnuppertauchgänge
Vom 5. bis 9. Dezember
Ausstellung in der Eingangshalle
Place Nationale
10:00 – 17:00 Uhr
Verkauf von Crêpes, Gebäck und Kohlsuppe
Tanz
Tombola
Verkauf von Ansteckern
Malen für Kinder
13:00 – 16:00 Uhr
Tombola der Feuerwehr und Verkauf von Fanartikeln
14:00 – 17:00 Uhr
Kinderschminken (ab 3 Jahren)
Bastelaktivitäten
Einführung in Pokémon-Karten, Malen und Quiz
Besuch von Weihnachtsmann, Weihnachtsfrau und ihrem Wichtel
DAS SCHWIMMBAD
14:00 – 17:00 Uhr
Schnuppertauchgänge
Vom 5. bis 9. Dezember
Ausstellung in der Eingangshalle
Français (France) Au programme le samedi 5 décembre:
Place Nationale
10h - 17h
Vente de crêpes, pâtisseries et soupe au choux
Danse
Tombola
Vente de pin's
Dessins pour les enfants
13h - 16h
Tombola des pompiers et vente de goodies
14h - 17h
Maquillage pour les enfants (dès 3 ans)
Activités manuelles
Initiation aux cartes Pokémon, dessins et quiz
Présence du Père Noël, de la Mère Noël et de sa lutine
LA PISCINE
14h - 17h
Baptêmes de plongée
Du 5 au 9 décembre
Exposition dans le hall d'entrée
Place Nationale
10h - 17h
Vente de crêpes, pâtisseries et soupe au choux
Danse
Tombola
Vente de pin's
Dessins pour les enfants
13h - 16h
Tombola des pompiers et vente de goodies
14h - 17h
Maquillage pour les enfants (dès 3 ans)
Activités manuelles
Initiation aux cartes Pokémon, dessins et quiz
Présence du Père Noël, de la Mère Noël et de sa lutine
LA PISCINE
14h - 17h
Baptêmes de plongée
Du 5 au 9 décembre
Exposition dans le hall d'entrée
Espagnol Programa del sábado 5 de diciembre:
Plaza Nacional
10:00 - 17:00
Venta de crepes, pasteles y sopa de col
Baile
Tómbola
Venta de chapas
Dibujos para los niños
13:00 - 16:00
Tómbola de los bomberos y venta de artículos promocionales
14:00 - 17:00
Maquillaje para niños (a partir de 3 años)
Manualidades
Iniciación a las cartas de Pokémon, dibujos y concursos
Presencia de Papá Noel, Mamá Noel y su duendecillo
LA PISCINA
14:00 - 17:00
Cursos de iniciación al buceo
Del 5 al 9 de diciembre
Exposición en el vestíbulo de entrada
Plaza Nacional
10:00 - 17:00
Venta de crepes, pasteles y sopa de col
Baile
Tómbola
Venta de chapas
Dibujos para los niños
13:00 - 16:00
Tómbola de los bomberos y venta de artículos promocionales
14:00 - 17:00
Maquillaje para niños (a partir de 3 años)
Manualidades
Iniciación a las cartas de Pokémon, dibujos y concursos
Presencia de Papá Noel, Mamá Noel y su duendecillo
LA PISCINA
14:00 - 17:00
Cursos de iniciación al buceo
Del 5 al 9 de diciembre
Exposición en el vestíbulo de entrada
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty