Français (France) Le parc thermal est destiné à favoriser la relaxation des baigneurs. Il permettait aux curistes de faire des rencontres, de discuter. Les moraines qui date de l’aire glacières ont été conservé pour apporter de l’authenticité. Les allées vont serpenter entre l’étang et la nouvelle cascade crée artificiellement. Tout cette espace, va accueillir de nombreuses espaces d’arbres telles que des mélèzes du Japon, des marronniers d’Inde ou encore des tulipes de Virginie. Il accueillait également à l’époque, une animalerie, une laiterie et un stand de tir de la société des Francs-tireurs des Vosges (1868).
C’était un lieu de détente et cela est encore le cas aujourd’hui. Vous pourrez, selon vos désirs, y pratiquer pétanque, mini golf, randonnée pédestre ou pêche en étang et y découvrir le Parc des Miniatures, véritable vitrine des monuments du Grand Est (entrée payante).
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
885003320
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) PARC IMPERIAL
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2023-12-26
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Accès pour personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
false
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol El parque termal está pensado para favorecer la relajación de los bañistas. Era un lugar de encuentro y charla para los bañistas. Las morrenas que datan de la edad de hielo se han conservado para aportar autenticidad. Los senderos serpentearán entre el estanque y la nueva cascada creada artificialmente. Toda la zona albergará numerosas especies arbóreas como el alerce japonés, el castaño de indias y los tulipanes de Virginia. En su momento, también albergó una tienda de animales, una lechería y un campo de tiro para los Francs-tireurs des Vosges (1868).
Era un lugar de descanso y así sigue siendo hoy. Podrá, según sus deseos, jugar a la petanca, al minigolf, hacer senderismo o pescar en el estanque y descubrir el Parque en Miniatura, auténtico escaparate de los monumentos del Gran Este (entrada de pago).
Era un lugar de descanso y así sigue siendo hoy. Podrá, según sus deseos, jugar a la petanca, al minigolf, hacer senderismo o pescar en el estanque y descubrir el Parque en Miniatura, auténtico escaparate de los monumentos del Gran Este (entrada de pago).
Français (France) Le parc thermal est destiné à favoriser la relaxation des baigneurs. Il permettait aux curistes de faire des rencontres, de discuter. Les moraines qui date de l’aire glacières ont été conservé pour apporter de l’authenticité. Les allées vont serpenter entre l’étang et la nouvelle cascade crée artificiellement. Tout cette espace, va accueillir de nombreuses espaces d’arbres telles que des mélèzes du Japon, des marronniers d’Inde ou encore des tulipes de Virginie. Il accueillait également à l’époque, une animalerie, une laiterie et un stand de tir de la société des Francs-tireurs des Vosges (1868).
C’était un lieu de détente et cela est encore le cas aujourd’hui. Vous pourrez, selon vos désirs, y pratiquer pétanque, mini golf, randonnée pédestre ou pêche en étang et y découvrir le Parc des Miniatures, véritable vitrine des monuments du Grand Est (entrée payante).
C’était un lieu de détente et cela est encore le cas aujourd’hui. Vous pourrez, selon vos désirs, y pratiquer pétanque, mini golf, randonnée pédestre ou pêche en étang et y découvrir le Parc des Miniatures, véritable vitrine des monuments du Grand Est (entrée payante).
Italien (Italie) Il parco termale ha lo scopo di favorire il relax dei bagnanti. Era un luogo di incontro e di conversazione per i bagnanti. Le morene risalenti all'era glaciale sono state conservate per conferire autenticità. I sentieri si snoderanno tra il laghetto e la nuova cascata creata artificialmente. L'intera area ospiterà numerose specie arboree come il larice giapponese, l'ippocastano e i tulipani della Virginia. All'epoca ospitava anche un negozio di animali, un caseificio e un poligono di tiro per i Francs-tireurs des Vosges (1868).
Era un luogo di relax e lo è ancora oggi. A seconda dei vostri desideri, potrete giocare a bocce, a minigolf, fare escursioni o pescare nel laghetto e scoprire il Parco delle Miniature, una vera e propria vetrina dei monumenti del Grand Est (ingresso a pagamento).
Era un luogo di relax e lo è ancora oggi. A seconda dei vostri desideri, potrete giocare a bocce, a minigolf, fare escursioni o pescare nel laghetto e scoprire il Parco delle Miniature, una vera e propria vetrina dei monumenti del Grand Est (ingresso a pagamento).
Néerlandais (Pays-Bas) Het thermale park is bedoeld om de ontspanning van de baders te bevorderen. Het was een plaats voor de baders om elkaar te ontmoeten en te praten. De morenen uit de ijstijd zijn bewaard gebleven om authenticiteit te brengen. De paden zullen kronkelen tussen de vijver en de nieuwe kunstmatig aangelegde waterval. In het hele gebied komen talrijke boomsoorten zoals Japanse lariks, paardenkastanje en tulpen uit Virginia. Destijds was hier ook een dierenwinkel, een melkerij en een schietbaan voor de Francs-tireurs des Vosges (1868) gevestigd.
Het was een plaats van ontspanning en dat is nog steeds zo. U kunt er, naar wens, jeu de boules spelen, minigolfen, wandelen of vissen in de vijver en het Miniatuurpark ontdekken, een echt uitstalraam van de monumenten van de Grand Est (toegangsprijs).
Het was een plaats van ontspanning en dat is nog steeds zo. U kunt er, naar wens, jeu de boules spelen, minigolfen, wandelen of vissen in de vijver en het Miniatuurpark ontdekken, een echt uitstalraam van de monumenten van de Grand Est (toegangsprijs).
Allemand (Allemagne) Der Thermalpark sollte die Entspannung der Badenden fördern. Er bot den Kurgästen die Möglichkeit, Kontakte zu knüpfen und sich zu unterhalten. Die Moränen, die aus der Eiszeit stammen, wurden erhalten, um Authentizität zu schaffen. Die Wege werden sich zwischen dem Teich und dem neuen, künstlich geschaffenen Wasserfall schlängeln. Der gesamte Bereich wird mit Bäumen wie der Japanischen Lärche, der Rosskastanie und der Virginia-Tulpe bepflanzt. Außerdem befanden sich hier eine Tierhandlung, eine Molkerei und ein Schießstand der Freischützen der Vogesen (1868).
Es war ein Ort der Entspannung und das ist auch heute noch der Fall. Sie können hier nach Lust und Laune Boule spielen, Minigolf spielen, wandern oder im Teich angeln und den Miniaturenpark entdecken, der ein wahres Schaufenster für die Sehenswürdigkeiten des Grand Est ist (Eintritt kostenpflichtig).
Es war ein Ort der Entspannung und das ist auch heute noch der Fall. Sie können hier nach Lust und Laune Boule spielen, Minigolf spielen, wandern oder im Teich angeln und den Miniaturenpark entdecken, der ein wahres Schaufenster für die Sehenswürdigkeiten des Grand Est ist (Eintritt kostenpflichtig).
Anglais The thermal park is intended to promote the relaxation of bathers. It allowed the curists to meet and discuss. The moraines that date from the ice age have been preserved to bring authenticity. The paths will wind between the pond and the new artificially created waterfall. The entire area will be home to numerous tree species such as Japanese larch, horse chestnut and Virginia tulips. At the time, it also housed a pet shop, a dairy and a shooting range for the Francs-tireurs des Vosges (1868).
It was a place of relaxation and it is still the case today. You will be able, according to your desires, to practise petanque, miniature golf, pedestrian excursion or fishing in pond and to discover the Park of the Miniatures, true window of the monuments of the Large East (paying entry).
It was a place of relaxation and it is still the case today. You will be able, according to your desires, to practise petanque, miniature golf, pedestrian excursion or fishing in pond and to discover the Park of the Miniatures, true window of the monuments of the Large East (paying entry).
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Tout public
Français (France) Groupes
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2023-12-27T05:03:06.017Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
owl:sameAs
http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs
http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs