Français (France) Venez fêter la 50ème édition après 3 ans d'attente... Une manifestation florale exceptionnelle agrémentée principalement d'un corso fleuri parmi les plus réputés de France. De nombreux sujets fixes seront à découvrir dans toute la ville.
Le samedi : nuit du piquage dans les différents ateliers municipaux.
Le dimanche dès 10h, mise en place des chars sur un parcours de 2,5 kms au centre ville. A 14h30, départ du Corso Fleuri. Animations, guinguette, stands de petite restauration... Places assises en supplément sur réservation.
Tarifs d'entrée préférentiel à 17€ en pré-vente (20€ sur place). Réservations en ligne ouvertes.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
777003906
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) 50 EME FETE DES JONQUILLES DE GERARDMER
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Come and celebrate the 50th edition after 3 years of waiting... An exceptional floral event mainly decorated with a flower parade among the most famous in France. Many fixed subjects will be to discover in all the city.
On Saturday: night of quilting in the various municipal workshops
On Sunday from 10 am, setting up of the floats on a course of 2,5 kms in the city center. At 2:30 pm, departure of the Corso Fleuri. Animations, guinguette, stands of small restoration... Seats are available upon reservation.
Preferential entry fee of 17? in pre-sale (20? on site). Online reservations are open.
On Saturday: night of quilting in the various municipal workshops
On Sunday from 10 am, setting up of the floats on a course of 2,5 kms in the city center. At 2:30 pm, departure of the Corso Fleuri. Animations, guinguette, stands of small restoration... Seats are available upon reservation.
Preferential entry fee of 17? in pre-sale (20? on site). Online reservations are open.
Français (France) Venez fêter la 50ème édition après 3 ans d'attente... Une manifestation florale exceptionnelle agrémentée principalement d'un corso fleuri parmi les plus réputés de France. De nombreux sujets fixes seront à découvrir dans toute la ville.
Le samedi : nuit du piquage dans les différents ateliers municipaux.
Le dimanche dès 10h, mise en place des chars sur un parcours de 2,5 kms au centre ville. A 14h30, départ du Corso Fleuri. Animations, guinguette, stands de petite restauration... Places assises en supplément sur réservation.
Tarifs d'entrée préférentiel à 17€ en pré-vente (20€ sur place). Réservations en ligne ouvertes.
Le samedi : nuit du piquage dans les différents ateliers municipaux.
Le dimanche dès 10h, mise en place des chars sur un parcours de 2,5 kms au centre ville. A 14h30, départ du Corso Fleuri. Animations, guinguette, stands de petite restauration... Places assises en supplément sur réservation.
Tarifs d'entrée préférentiel à 17€ en pré-vente (20€ sur place). Réservations en ligne ouvertes.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en vier de 50e editie na 3 jaar wachten... Een uitzonderlijk bloemenevenement met een bloemencorso dat tot de beroemdste van Frankrijk behoort. Veel vaste onderwerpen zullen te ontdekken zijn in de hele stad.
Op zaterdag: avondje quilten in de verschillende gemeentelijke ateliers
Op zondag, vanaf 10 uur, worden de praalwagens opgesteld op een route van 2,5 km in het stadscentrum. Om 14.30 uur, vertrek van de Corso Fleuri. Animaties, guinguette, eetkraampjes... Extra zitplaatsen beschikbaar op reservering.
Voorverkoop toegangsprijs van 17? (20? ter plaatse). Online reserveringen geopend.
Op zaterdag: avondje quilten in de verschillende gemeentelijke ateliers
Op zondag, vanaf 10 uur, worden de praalwagens opgesteld op een route van 2,5 km in het stadscentrum. Om 14.30 uur, vertrek van de Corso Fleuri. Animaties, guinguette, eetkraampjes... Extra zitplaatsen beschikbaar op reservering.
Voorverkoop toegangsprijs van 17? (20? ter plaatse). Online reserveringen geopend.
Italien (Italie) Venite a festeggiare la 50ª edizione dopo 3 anni di attesa... Un evento floreale eccezionale con una sfilata di fiori tra le più famose di Francia. Molti soggetti fissi saranno da scoprire in tutta la città.
Sabato: serata di quilting nei vari laboratori comunali
Domenica, a partire dalle 10, i carri vengono allestiti su un percorso di 2,5 km nel centro della città. Alle 14.30, partenza del Corso Fleuri. Animazioni, guinguette, stand gastronomici... Ulteriori posti a sedere disponibili su prenotazione.
Ingresso in prevendita a 17? (20? in loco). Sono aperte le prenotazioni online.
Sabato: serata di quilting nei vari laboratori comunali
Domenica, a partire dalle 10, i carri vengono allestiti su un percorso di 2,5 km nel centro della città. Alle 14.30, partenza del Corso Fleuri. Animazioni, guinguette, stand gastronomici... Ulteriori posti a sedere disponibili su prenotazione.
Ingresso in prevendita a 17? (20? in loco). Sono aperte le prenotazioni online.
Allemand (Allemagne) Feiern Sie die 50. Ausgabe nach drei Jahren Wartezeit... Eine außergewöhnliche Blumenveranstaltung, die vor allem durch einen Blumenkorso, der zu den berühmtesten Frankreichs zählt, bereichert wird. In der ganzen Stadt werden zahlreiche feste Motive zu entdecken sein.
Am Samstag: Nacht des Stechens in den verschiedenen städtischen Werkstätten
Am Sonntag ab 10 Uhr: Aufstellung der Festwagen auf einer 2,5 km langen Strecke im Stadtzentrum. Um 14:30 Uhr: Start des Corso Fleuri (Blumencorso). Animationen, Guinguette, Stände mit kleinen Speisen... Zusätzliche Sitzplätze auf Reservierung.
Ermäßigter Eintrittspreis von 17? im Vorverkauf (20? vor Ort). Online-Reservierungen sind möglich.
Am Samstag: Nacht des Stechens in den verschiedenen städtischen Werkstätten
Am Sonntag ab 10 Uhr: Aufstellung der Festwagen auf einer 2,5 km langen Strecke im Stadtzentrum. Um 14:30 Uhr: Start des Corso Fleuri (Blumencorso). Animationen, Guinguette, Stände mit kleinen Speisen... Zusätzliche Sitzplätze auf Reservierung.
Ermäßigter Eintrittspreis von 17? im Vorverkauf (20? vor Ort). Online-Reservierungen sind möglich.
Espagnol Venga a celebrar la 50ª edición tras 3 años de espera... Un acontecimiento floral excepcional con un desfile de flores entre los más famosos de Francia. Muchos temas fijos estarán por descubrir en toda la ciudad.
El sábado: noche de quilting en los distintos talleres municipales
El domingo, a partir de las 10 de la mañana, las carrozas se instalan en un recorrido de 2,5 km en el centro de la ciudad. A las 14.30 h, salida del Corso Fleuri. Animaciones, guinguette, puestos de comida... Plazas adicionales disponibles previa reserva.
Entrada en venta anticipada de 17? (20? in situ). Reservas en línea abiertas.
El sábado: noche de quilting en los distintos talleres municipales
El domingo, a partir de las 10 de la mañana, las carrozas se instalan en un recorrido de 2,5 km en el centro de la ciudad. A las 14.30 h, salida del Corso Fleuri. Animaciones, guinguette, puestos de comida... Plazas adicionales disponibles previa reserva.
Entrada en venta anticipada de 17? (20? in situ). Reservas en línea abiertas.