Français (France) Les Amis de l'église de Mont-devant-Sassey vous invitent à venir célébrer le bicentenaire de la fonderie du village.
Au programme, rendez-vous à l'église pour la découverte d'une deuxième cloche et visite de l'exposition sur la fonderie. Puis, une gerbe sera déposée sur la tombe Farnier au vieux cimetière attenant à l'église. Pour clôturer cette matinée, un apéro-causerie est organisée dans l'ancienne fonderie.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
740003136
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Le bicentenaire de la fonderie
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-12
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Les Amis de l'église de Mont-devant-Sassey vous invitent à venir célébrer le bicentenaire de la fonderie du village.
Au programme, rendez-vous à l'église pour la découverte d'une deuxième cloche et visite de l'exposition sur la fonderie. Puis, une gerbe sera déposée sur la tombe Farnier au vieux cimetière attenant à l'église. Pour clôturer cette matinée, un apéro-causerie est organisée dans l'ancienne fonderie.
Au programme, rendez-vous à l'église pour la découverte d'une deuxième cloche et visite de l'exposition sur la fonderie. Puis, une gerbe sera déposée sur la tombe Farnier au vieux cimetière attenant à l'église. Pour clôturer cette matinée, un apéro-causerie est organisée dans l'ancienne fonderie.
Néerlandais (Pays-Bas) De Vrienden van de kerk van Mont-devant-Sassey nodigen u uit om de tweehonderdste verjaardag van de gieterij van het dorp te komen vieren.
Op het programma staat een bijeenkomst in de kerk voor de onthulling van een tweede klok en een bezoek aan de tentoonstelling over de gieterij. Daarna wordt er een krans neergelegd op het graf van de familie Farnier op de oude begraafplaats naast de kerk. Ter afsluiting van deze ochtend wordt er een borrel met lezing georganiseerd in de voormalige gieterij.
Op het programma staat een bijeenkomst in de kerk voor de onthulling van een tweede klok en een bezoek aan de tentoonstelling over de gieterij. Daarna wordt er een krans neergelegd op het graf van de familie Farnier op de oude begraafplaats naast de kerk. Ter afsluiting van deze ochtend wordt er een borrel met lezing georganiseerd in de voormalige gieterij.
Allemand (Allemagne) Die Freunde der Kirche von Mont-devant-Sassey laden Sie ein, das 200-jährige Jubiläum der Dorfgießerei mitzufeiern.
Auf dem Programm stehen ein Treffen in der Kirche zur Enthüllung einer zweiten Glocke sowie ein Besuch der Ausstellung über die Gießerei. Anschließend wird am Farnier-Grab auf dem alten Friedhof neben der Kirche ein Kranz niedergelegt. Zum Abschluss dieses Vormittags findet in der ehemaligen Gießerei ein Apéro mit Gesprächsrunde statt.
Auf dem Programm stehen ein Treffen in der Kirche zur Enthüllung einer zweiten Glocke sowie ein Besuch der Ausstellung über die Gießerei. Anschließend wird am Farnier-Grab auf dem alten Friedhof neben der Kirche ein Kranz niedergelegt. Zum Abschluss dieses Vormittags findet in der ehemaligen Gießerei ein Apéro mit Gesprächsrunde statt.
Anglais The Friends of the Mont-devant-Sassey Church invite you to come celebrate the bicentennial of the village foundry.
The program includes a gathering at the church for the unveiling of a second bell and a tour of the exhibition on the foundry. Afterward, a wreath will be laid at the Farnier family grave in the old cemetery adjacent to the church. To round out the morning, a cocktail reception and talk will be held in the old foundry.
The program includes a gathering at the church for the unveiling of a second bell and a tour of the exhibition on the foundry. Afterward, a wreath will be laid at the Farnier family grave in the old cemetery adjacent to the church. To round out the morning, a cocktail reception and talk will be held in the old foundry.
Espagnol Los Amigos de la Iglesia de Mont-devant-Sassey os invitan a venir a celebrar el bicentenario de la fundición del pueblo.
El programa incluye una cita en la iglesia para la inauguración de una segunda campana y la visita a la exposición sobre la fundición. A continuación, se depositará una ofrenda floral en la tumba de los Farnier, en el antiguo cementerio contiguo a la iglesia. Para poner fin a esta mañana, se organizará un aperitivo-charla en la antigua fundición.
El programa incluye una cita en la iglesia para la inauguración de una segunda campana y la visita a la exposición sobre la fundición. A continuación, se depositará una ofrenda floral en la tumba de los Farnier, en el antiguo cementerio contiguo a la iglesia. Para poner fin a esta mañana, se organizará un aperitivo-charla en la antigua fundición.
Italien (Italie) Gli Amici della Chiesa di Mont-devant-Sassey vi invitano a partecipare alla celebrazione del bicentenario della fonderia del paese.
Il programma prevede un appuntamento in chiesa per l’inaugurazione di una seconda campana e la visita alla mostra sulla fonderia. Successivamente, verrà deposto un cesto di fiori sulla tomba dei Farnier nel vecchio cimitero adiacente alla chiesa. A conclusione della mattinata, è previsto un aperitivo-conversazione nell’antica fonderia.
Il programma prevede un appuntamento in chiesa per l’inaugurazione di una seconda campana e la visita alla mostra sulla fonderia. Successivamente, verrà deposto un cesto di fiori sulla tomba dei Farnier nel vecchio cimitero adiacente alla chiesa. A conclusione della mattinata, è previsto un aperitivo-conversazione nell’antica fonderia.
a comme portée géographique
La portée géographique de ce POI : international... local.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Français (France) Locale
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-13T04:29:24.948Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-08-30
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-08-30