Français (France) Le Comité des Fêtes d'Andernay vous donne rendez-vous pour un weekend festif, varié et haut en couleurs !
- Vendredi 14 août
Fête foraine - Feu d'artifice (22h30) - animation musicale DJ Marvin - restauration Fred-O-Frites - Buvette
- Samedi 15 août
Fête foraine - Concert gratuit du Duo Hello (20h) - restauration Chez Patoch Vani'zza - Buvette
- Dimanche 16 août
Dernier jour de fête foraine - Buvette
Un week-end festif pour petits et grands... Venez nombreux partager ces trois jours de convivialité avec nous !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
754010008
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Fête foraine
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Feestcomité van Andernay nodigt u uit voor een feestelijk, afwisselend en kleurrijk weekend!
- Vrijdag 14 augustus
Kermis - Vuurwerk (22.30 uur) - Muzikale omlijsting door DJ Marvin - Eten bij Fred-O-Frites - Drankkraam
- Zaterdag 15 augustus
Kermis - Gratis concert van het Duo Hello (20.00 uur) - Eten bij Chez Patoch Vani'zza - Drankkraam
- Zondag 16 augustus
Laatste dag van de kermis - Drankkraam
Een feestelijk weekend voor jong en oud... Kom massaal en beleef deze drie gezellige dagen samen met ons!
- Vrijdag 14 augustus
Kermis - Vuurwerk (22.30 uur) - Muzikale omlijsting door DJ Marvin - Eten bij Fred-O-Frites - Drankkraam
- Zaterdag 15 augustus
Kermis - Gratis concert van het Duo Hello (20.00 uur) - Eten bij Chez Patoch Vani'zza - Drankkraam
- Zondag 16 augustus
Laatste dag van de kermis - Drankkraam
Een feestelijk weekend voor jong en oud... Kom massaal en beleef deze drie gezellige dagen samen met ons!
Italien (Italie) Il Comitato delle Feste di Andernay vi dà appuntamento per un fine settimana festoso, variegato e pieno di colori!
- Venerdì 14 agosto
Fiera - Fuochi d'artificio (ore 22:30) - Animazione musicale con DJ Marvin - Ristorazione Fred-O-Frites - Bar
- Sabato 15 agosto
Fiera - Concerto gratuito del Duo Hello (ore 20:00) - Ristorazione presso Chez Patoch Vani'zza - Bar
- Domenica 16 agosto
Ultimo giorno di festa in piazza - Bar
Un fine settimana di festa per grandi e piccini... Venite numerosi a condividere con noi questi tre giorni di allegria!
- Venerdì 14 agosto
Fiera - Fuochi d'artificio (ore 22:30) - Animazione musicale con DJ Marvin - Ristorazione Fred-O-Frites - Bar
- Sabato 15 agosto
Fiera - Concerto gratuito del Duo Hello (ore 20:00) - Ristorazione presso Chez Patoch Vani'zza - Bar
- Domenica 16 agosto
Ultimo giorno di festa in piazza - Bar
Un fine settimana di festa per grandi e piccini... Venite numerosi a condividere con noi questi tre giorni di allegria!
Anglais The Andernay Festival Committee invites you to a festive, diverse, and colorful weekend!
- Friday, August 14
Funfair - Fireworks (10:30 p.m.) - Music by DJ Marvin - Food by Fred-O-Frites - Refreshment stand
- Saturday, August 15
Funfair - Free concert by Duo Hello (8:00 PM) - Food by Chez Patoch Vani'zza - Refreshment stand
- Sunday, August 16
Last day of the fair - Refreshment stand
A festive weekend for young and old alike... We hope to see many of you there to share these three days of fun with us!
- Friday, August 14
Funfair - Fireworks (10:30 p.m.) - Music by DJ Marvin - Food by Fred-O-Frites - Refreshment stand
- Saturday, August 15
Funfair - Free concert by Duo Hello (8:00 PM) - Food by Chez Patoch Vani'zza - Refreshment stand
- Sunday, August 16
Last day of the fair - Refreshment stand
A festive weekend for young and old alike... We hope to see many of you there to share these three days of fun with us!
Allemand (Allemagne) Das Festkomitee von Andernay lädt Sie zu einem festlichen, abwechslungsreichen und farbenfrohen Wochenende ein!
- Freitag, 14. August
Jahrmarkt – Feuerwerk (22:30 Uhr) – musikalische Unterhaltung mit DJ Marvin – Gastronomie bei Fred-O-Frites – Erfrischungsbar
- Samstag, 15. August
Jahrmarkt – Kostenloses Konzert des Duos Hello (20:00 Uhr) – Verpflegung bei „Chez Patoch Vani’zza“ – Erfrischungsbar
- Sonntag, 16. August
Letzter Tag des Jahrmarkts – Erfrischungsbar
Ein festliches Wochenende für Groß und Klein… Kommen Sie zahlreich und genießen Sie diese drei Tage voller Geselligkeit mit uns!
- Freitag, 14. August
Jahrmarkt – Feuerwerk (22:30 Uhr) – musikalische Unterhaltung mit DJ Marvin – Gastronomie bei Fred-O-Frites – Erfrischungsbar
- Samstag, 15. August
Jahrmarkt – Kostenloses Konzert des Duos Hello (20:00 Uhr) – Verpflegung bei „Chez Patoch Vani’zza“ – Erfrischungsbar
- Sonntag, 16. August
Letzter Tag des Jahrmarkts – Erfrischungsbar
Ein festliches Wochenende für Groß und Klein… Kommen Sie zahlreich und genießen Sie diese drei Tage voller Geselligkeit mit uns!
Français (France) Le Comité des Fêtes d'Andernay vous donne rendez-vous pour un weekend festif, varié et haut en couleurs !
- Vendredi 14 août
Fête foraine - Feu d'artifice (22h30) - animation musicale DJ Marvin - restauration Fred-O-Frites - Buvette
- Samedi 15 août
Fête foraine - Concert gratuit du Duo Hello (20h) - restauration Chez Patoch Vani'zza - Buvette
- Dimanche 16 août
Dernier jour de fête foraine - Buvette
Un week-end festif pour petits et grands... Venez nombreux partager ces trois jours de convivialité avec nous !
- Vendredi 14 août
Fête foraine - Feu d'artifice (22h30) - animation musicale DJ Marvin - restauration Fred-O-Frites - Buvette
- Samedi 15 août
Fête foraine - Concert gratuit du Duo Hello (20h) - restauration Chez Patoch Vani'zza - Buvette
- Dimanche 16 août
Dernier jour de fête foraine - Buvette
Un week-end festif pour petits et grands... Venez nombreux partager ces trois jours de convivialité avec nous !
Espagnol ¡El Comité de Fiestas de Andernay os invita a un fin de semana festivo, variado y lleno de color!
- Viernes 14 de agosto
Feria - Fuegos artificiales (22:30 h) - Animación musical a cargo de DJ Marvin - Puesto de comida Fred-O-Frites - Bar
- Sábado 15 de agosto
Feria - Concierto gratuito del dúo Hello (20:00 h) - Comida en Chez Patoch Vani'zza - Bar
- Domingo, 16 de agosto
Último día de la feria - Bar
Un fin de semana festivo para grandes y pequeños... ¡Venid todos a compartir estos tres días de buen ambiente con nosotros!
- Viernes 14 de agosto
Feria - Fuegos artificiales (22:30 h) - Animación musical a cargo de DJ Marvin - Puesto de comida Fred-O-Frites - Bar
- Sábado 15 de agosto
Feria - Concierto gratuito del dúo Hello (20:00 h) - Comida en Chez Patoch Vani'zza - Bar
- Domingo, 16 de agosto
Último día de la feria - Bar
Un fin de semana festivo para grandes y pequeños... ¡Venid todos a compartir estos tres días de buen ambiente con nosotros!