Français (France) La Roche Mère Henry est un belvédère naturel de grès rouge culminant à 670 mètres d’altitude, dominant la ville de Senones. Il s’agit de deux roches parallèles de 12 mètres de hauteur, réunies par un pont. Depuis ce promontoire rocheux, la vue est particulièrement remarquable : par temps clair, le regard porte jusqu’aux crêtes des Hautes Vosges et au Hohneck.
Lieu chargé de légendes, le site a également marqué l’histoire. Durant la Première Guerre mondiale, il devient un point stratégique majeur et le théâtre de violents combats de montagne. De cette période subsistent aujourd’hui de nombreux vestiges, témoins de l’intensité des affrontements.
À proximité, d’autres sites naturels complètent la découverte : la Haute-Pierre (575 m) et la Roche du Lanceux (640 m), accessibles notamment depuis Moyenmoutier, offrant de belles possibilités de randonnée et de panoramas sur le massif vosgien.
Point d'intérêt
Identifiant de la ressource chez le producteur.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Etiquette courte décrivant la ressource.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
Description de la ressource.
Lieu chargé de légendes, le site a également marqué l’histoire. Durant la Première Guerre mondiale, il devient un point stratégique majeur et le théâtre de violents combats de montagne. De cette période subsistent aujourd’hui de nombreux vestiges, témoins de l’intensité des affrontements.
À proximité, d’autres sites naturels complètent la découverte : la Haute-Pierre (575 m) et la Roche du Lanceux (640 m), accessibles notamment depuis Moyenmoutier, offrant de belles possibilités de randonnée et de panoramas sur le massif vosgien.
A place steeped in legend, the site has also left its mark on history. During the First World War, it became a major strategic point and the scene of violent mountain battles. Numerous remnants of this period remain today, bearing witness to the intensity of the confrontations.
Nearby natural sites include Haute-Pierre (575 m) and Roche du Lanceux (640 m), both accessible from Moyenmoutier, offering great hiking opportunities and panoramic views of the Vosges mountains.
Deze legendarische plek heeft ook zijn sporen nagelaten in de geschiedenis. Tijdens de Eerste Wereldoorlog werd het een belangrijk strategisch punt en het toneel van hevige gevechten in de bergen. Vandaag de dag zijn er nog veel overblijfselen uit deze periode die getuigen van de intensiteit van de confrontaties.
In de buurt zijn er andere natuurgebieden om te verkennen: de Haute-Pierre (575 m) en de Roche du Lanceux (640 m), toegankelijk vanuit Moyenmoutier in het bijzonder, bieden geweldige wandelmogelijkheden en panoramische uitzichten op de Vogezen.
Der Ort ist nicht nur ein Ort der Legenden, sondern hat auch Geschichte geschrieben. Während des Ersten Weltkriegs wurde er zu einem wichtigen strategischen Punkt und zum Schauplatz heftiger Bergkämpfe. Aus dieser Zeit sind heute noch zahlreiche Überreste erhalten, die von der Intensität der Auseinandersetzungen zeugen.
In der Nähe befinden sich weitere Naturschauplätze, die die Entdeckung vervollständigen: der Haute-Pierre (575 m) und der Roche du Lanceux (640 m), die vor allem von Moyenmoutier aus zugänglich sind und schöne Wandermöglichkeiten und Panoramen über die Vogesen bieten.
Este lugar, cargado de leyendas, también ha dejado su huella en la historia. Durante la Primera Guerra Mundial, se convirtió en un importante punto estratégico y en escenario de violentas batallas de montaña. Numerosos vestigios de esta época permanecen hoy en día como testimonio de la intensidad de los enfrentamientos.
En las cercanías, hay otros parajes naturales que explorar: la Haute-Pierre (575 m) y la Roche du Lanceux (640 m), accesibles sobre todo desde Moyenmoutier, ofrecen grandes posibilidades de senderismo y vistas panorámicas de los Vosgos.
Luogo ricco di leggende, il sito ha anche lasciato un segno nella storia. Durante la Prima Guerra Mondiale, divenne un importante punto strategico e teatro di violente battaglie di montagna. Di questo periodo rimangono oggi numerosi resti che testimoniano l'intensità degli scontri.
Nelle vicinanze si trovano altri siti naturali da esplorare: la Haute-Pierre (575 m) e la Roche du Lanceux (640 m), accessibili in particolare da Moyenmoutier, che offrono grandi opportunità di escursioni e viste panoramiche sulle montagne dei Vosgi.
La clientèle de de ce POI.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty