Français (France) Un dimanche d'été au Château : danse, spectacle vivant & apéro-concert au Château de Jaulny
Pour bien commencer le mois de juillet, le Château de Jaulny vous invite à vivre un dimanche d’été placé sous le signe du mouvement, de la création, de la musique et de la convivialité.
Au fil de l’après-midi, profitez d’un programme estival en trois temps : un atelier de danse bachata en solo, un spectacle participatif poétique et décalé autour de l’eau, puis un apéro-concert sur la terrasse des remparts.
Venez pour un temps fort… ou prolongez l’après-midi au château pour profiter pleinement de l’ambiance !
PROGRAMME DE LA JOURNÉE
- 14h-16h — Atelier de danse “Bachata Lady Styling”
Renseignements : Anne Brégeard — annecourrier@orange.fr
Réservation : https://tinyurl.com/ydm55knj
- 15h30-17h — Spectacle participatif “Eau la la !”
Par le Collectif Man’ok & les habitants de la Communauté de communes Mad & Moselle
Renseignements / réservations : Sandrine Close — reservation@pnr-lorraine.com
Entrée libre
- 17h30-19h — Apéro-concert avec VocalistiK
Chansons françaises et internationales des années 80-90
Participation libre
Retrouvez le détail du programme sur l'évènement Facebook du Château de Jaulny
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
1284003071
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Un dimanche d'été au Château de Jaulny
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Een zomerse zondag in het kasteel: dans, podiumkunsten & aperitiefconcert in het kasteel van Jaulny
Om de maand juli goed te beginnen, nodigt het kasteel van Jaulny u uit voor een zomerse zondag in het teken van beweging, creativiteit, muziek en gezelligheid.
Geniet in de loop van de middag van een zomers programma in drie delen: een workshop solo-bachata, een poëtische en eigenzinnige interactieve voorstelling rond het thema water, en tot slot een aperitiefconcert op het terras bij de vestingmuren.
Kom langs voor een hoogtepunt… of blijf de middag op het kasteel doorbrengen om ten volle van de sfeer te genieten!
PROGRAMMA VAN DE DAG
%A0 %A0 - 14.00-16.00 uur ? Dansworkshop „Bachata Lady Styling“
%A0 %A0 %A0 %A0Informatie: Anne Brégeard – annecourrier@orange.fr
%A0 %A0 %A0 %A0Reserveren: https://tinyurl.com/ydm55knj
%A0 %A0 - 15.30-17.00 uur ? Interactieve voorstelling ?Eau la la!?
%A0 %A0 %A0 %A0Door het Collectif Man?ok & de inwoners van de Communaut%E9 de communes Mad & Moselle
%A0 %A0 %A0 %A0Informatie / reserveringen: Sandrine Close ? reservation@pnr-lorraine.com
%A0 %A0 %A0 %A0Gratis toegang
%A0 %A0 - 17.30-19.00 uur ? Aperitiefconcert met VocalistiK
%A0 %A0 %A0 %A0Franse en internationale liedjes uit de jaren ’80-’90
%A0 %A0 %A0 %A0Vrije bijdrage
Bekijk het gedetailleerde programma op het Facebook-evenement van het Château de Jaulny
Om de maand juli goed te beginnen, nodigt het kasteel van Jaulny u uit voor een zomerse zondag in het teken van beweging, creativiteit, muziek en gezelligheid.
Geniet in de loop van de middag van een zomers programma in drie delen: een workshop solo-bachata, een poëtische en eigenzinnige interactieve voorstelling rond het thema water, en tot slot een aperitiefconcert op het terras bij de vestingmuren.
Kom langs voor een hoogtepunt… of blijf de middag op het kasteel doorbrengen om ten volle van de sfeer te genieten!
PROGRAMMA VAN DE DAG
%A0 %A0 - 14.00-16.00 uur ? Dansworkshop „Bachata Lady Styling“
%A0 %A0 %A0 %A0Informatie: Anne Brégeard – annecourrier@orange.fr
%A0 %A0 %A0 %A0Reserveren: https://tinyurl.com/ydm55knj
%A0 %A0 - 15.30-17.00 uur ? Interactieve voorstelling ?Eau la la!?
%A0 %A0 %A0 %A0Door het Collectif Man?ok & de inwoners van de Communaut%E9 de communes Mad & Moselle
%A0 %A0 %A0 %A0Informatie / reserveringen: Sandrine Close ? reservation@pnr-lorraine.com
%A0 %A0 %A0 %A0Gratis toegang
%A0 %A0 - 17.30-19.00 uur ? Aperitiefconcert met VocalistiK
%A0 %A0 %A0 %A0Franse en internationale liedjes uit de jaren ’80-’90
%A0 %A0 %A0 %A0Vrije bijdrage
Bekijk het gedetailleerde programma op het Facebook-evenement van het Château de Jaulny
Italien (Italie) Una domenica d'estate al Castello: danza, spettacolo dal vivo e aperitivo-concerto al Castello di Jaulny
Per iniziare al meglio il mese di luglio, il Castello di Jaulny vi invita a vivere una domenica d’estate all’insegna del movimento, della creatività, della musica e della convivialità.
Nel corso del pomeriggio, godetevi un programma estivo in tre parti: un laboratorio di bachata in solitaria, uno spettacolo poetico e stravagante incentrato sull’acqua, a cui seguirà un aperitivo-concerto sulla terrazza delle mura.
Venite a vivere un momento speciale… oppure prolungate il pomeriggio al castello per godervi appieno l’atmosfera!
PROGRAMMA DELLA GIORNATA
%A0 %A0 - 14:00-16:00 ? Laboratorio di danza “Bachata Lady Styling”
%A0 %A0 %A0 %A0Informazioni: Anne Brégeard – annecourrier@orange.fr
%A0 %A0 %A0 %A0Prenotazioni: https://tinyurl.com/ydm55knj
%A0 %A0 - 15:30-17:00 ? Spettacolo partecipativo “Eau la la!”?
%A0 %A0 %A0 %A0A cura del Collettivo Man?ok e degli abitanti della Comunità di comuni Mad & Moselle
%A0 %A0 %A0 %A0Informazioni / prenotazioni: Sandrine Close ? reservation@pnr-lorraine.com
%A0 %A0 %A0 %A0Ingresso libero
%A0 %A0 - 17:30-19:00 ? Aperitivo-concerto con VocalistiK
%A0 %A0 %A0 %A0Canzoni francesi e internazionali degli anni ’80-’90
%A0 %A0 %A0 %A0Partecipazione libera
Scoprite i dettagli del programma sull’evento Facebook del Château de Jaulny
Per iniziare al meglio il mese di luglio, il Castello di Jaulny vi invita a vivere una domenica d’estate all’insegna del movimento, della creatività, della musica e della convivialità.
Nel corso del pomeriggio, godetevi un programma estivo in tre parti: un laboratorio di bachata in solitaria, uno spettacolo poetico e stravagante incentrato sull’acqua, a cui seguirà un aperitivo-concerto sulla terrazza delle mura.
Venite a vivere un momento speciale… oppure prolungate il pomeriggio al castello per godervi appieno l’atmosfera!
PROGRAMMA DELLA GIORNATA
%A0 %A0 - 14:00-16:00 ? Laboratorio di danza “Bachata Lady Styling”
%A0 %A0 %A0 %A0Informazioni: Anne Brégeard – annecourrier@orange.fr
%A0 %A0 %A0 %A0Prenotazioni: https://tinyurl.com/ydm55knj
%A0 %A0 - 15:30-17:00 ? Spettacolo partecipativo “Eau la la!”?
%A0 %A0 %A0 %A0A cura del Collettivo Man?ok e degli abitanti della Comunità di comuni Mad & Moselle
%A0 %A0 %A0 %A0Informazioni / prenotazioni: Sandrine Close ? reservation@pnr-lorraine.com
%A0 %A0 %A0 %A0Ingresso libero
%A0 %A0 - 17:30-19:00 ? Aperitivo-concerto con VocalistiK
%A0 %A0 %A0 %A0Canzoni francesi e internazionali degli anni ’80-’90
%A0 %A0 %A0 %A0Partecipazione libera
Scoprite i dettagli del programma sull’evento Facebook del Château de Jaulny
Allemand (Allemagne) Ein Sommer-Sonntag im Schloss: Tanz, Live-Aufführungen & Aperitif-Konzert im Schloss von Jaulny
Um den Juli gebührend zu beginnen, lädt das Schloss von Jaulny Sie ein, einen Sommersonntag im Zeichen von Bewegung, Kreativität, Musik und Geselligkeit zu erleben.
Genießen Sie im Laufe des Nachmittags ein sommerliches Programm in drei Teilen: einem Bachata-Tanzworkshop für Einzelteilnehmer, einer poetischen und ausgefallenen Mitmach-Aufführung rund um das Thema Wasser sowie einem Aperitif-Konzert auf der Terrasse der Festungsmauern.
Kommen Sie für ein Highlight … oder verlängern Sie den Nachmittag im Schloss, um die Atmosphäre in vollen Zügen zu genießen!
PROGRAMM DES TAGES
%A0 %A0 – 14:00–16:00 Uhr ? Tanzworkshop „Bachata Lady Styling“
%A0 %A0 %A0 %A0Informationen: Anne Brégeard – annecourrier@orange.fr
%A0 %A0 %A0 %A0Anmeldung: https://tinyurl.com/ydm55knj
%A0 %A0 – 15:30–17:00 Uhr ? Mitmach-Show „Eau la la!“?
%A0 %A0 %A0 %A0Vom Kollektiv Man?ok & den Einwohnern des Gemeindeverbands Mad & Moselle
%A0 %A0 %A0 %A0Informationen / Reservierungen: Sandrine Close – reservation@pnr-lorraine.com
%A0 %A0 %A0 %A0Eintritt frei
%A0 %A0 – 17:30–19:00 Uhr ? Apéro-Konzert mit VocalistiK
%A0 %A0 %A0 %A0Französische und internationale Lieder der 80er- und 90er-Jahre
%A0 %A0 %A0 %A0Freiwilliger Beitrag
Das detaillierte Programm finden Sie auf der Facebook-Veranstaltungsseite des Château de Jaulny
Um den Juli gebührend zu beginnen, lädt das Schloss von Jaulny Sie ein, einen Sommersonntag im Zeichen von Bewegung, Kreativität, Musik und Geselligkeit zu erleben.
Genießen Sie im Laufe des Nachmittags ein sommerliches Programm in drei Teilen: einem Bachata-Tanzworkshop für Einzelteilnehmer, einer poetischen und ausgefallenen Mitmach-Aufführung rund um das Thema Wasser sowie einem Aperitif-Konzert auf der Terrasse der Festungsmauern.
Kommen Sie für ein Highlight … oder verlängern Sie den Nachmittag im Schloss, um die Atmosphäre in vollen Zügen zu genießen!
PROGRAMM DES TAGES
%A0 %A0 – 14:00–16:00 Uhr ? Tanzworkshop „Bachata Lady Styling“
%A0 %A0 %A0 %A0Informationen: Anne Brégeard – annecourrier@orange.fr
%A0 %A0 %A0 %A0Anmeldung: https://tinyurl.com/ydm55knj
%A0 %A0 – 15:30–17:00 Uhr ? Mitmach-Show „Eau la la!“?
%A0 %A0 %A0 %A0Vom Kollektiv Man?ok & den Einwohnern des Gemeindeverbands Mad & Moselle
%A0 %A0 %A0 %A0Informationen / Reservierungen: Sandrine Close – reservation@pnr-lorraine.com
%A0 %A0 %A0 %A0Eintritt frei
%A0 %A0 – 17:30–19:00 Uhr ? Apéro-Konzert mit VocalistiK
%A0 %A0 %A0 %A0Französische und internationale Lieder der 80er- und 90er-Jahre
%A0 %A0 %A0 %A0Freiwilliger Beitrag
Das detaillierte Programm finden Sie auf der Facebook-Veranstaltungsseite des Château de Jaulny
Anglais A Summer Sunday at the Château: Dance, Live Performances, and an Aperitif Concert at the Château de Jaulny
To kick off July in style, the Château de Jaulny invites you to enjoy a summer Sunday filled with movement, creativity, music, and good company.
Throughout the afternoon, enjoy a three-part summer program: a solo bachata dance workshop, a poetic and whimsical participatory performance centered around water, followed by a cocktail concert on the rampart terrace.
Come for the highlight… or extend your afternoon at the castle to fully enjoy the atmosphere!
DAY’S PROGRAM
%A0 %A0 - 2:00–4:00 p.m. ? “Bachata Lady Styling” dance workshop
%A0 %A0 %A0 %A0Information: Anne Brégeard ? annecourrier@orange.fr
%A0 %A0 %A0 %A0Reservations: https://tinyurl.com/ydm55knj
%A0 %A0 - 3:30–5:00 p.m. ? Interactive show “Eau la la!”?
%A0 %A0 %A0 %AOBy the Man’ok Collective & residents of the Mad & Moselle Community of Municipalities
%A0 %A0 %A0 %AOInformation / Reservations: Sandrine Close ? reservation@pnr-lorraine.com
%A0 %A0 %A0 %A0Free admission
%A0 %A0 - 5:30–7:00 p.m. ? Pre-concert drinks with VocalistiK
%A0 %A0 %A0 %A0French and international songs from the ’80s and ’90s
%A0 %A0 %A0 %A0Donations welcome
Find the full program details on the Château de Jaulny Facebook event page
To kick off July in style, the Château de Jaulny invites you to enjoy a summer Sunday filled with movement, creativity, music, and good company.
Throughout the afternoon, enjoy a three-part summer program: a solo bachata dance workshop, a poetic and whimsical participatory performance centered around water, followed by a cocktail concert on the rampart terrace.
Come for the highlight… or extend your afternoon at the castle to fully enjoy the atmosphere!
DAY’S PROGRAM
%A0 %A0 - 2:00–4:00 p.m. ? “Bachata Lady Styling” dance workshop
%A0 %A0 %A0 %A0Information: Anne Brégeard ? annecourrier@orange.fr
%A0 %A0 %A0 %A0Reservations: https://tinyurl.com/ydm55knj
%A0 %A0 - 3:30–5:00 p.m. ? Interactive show “Eau la la!”?
%A0 %A0 %A0 %AOBy the Man’ok Collective & residents of the Mad & Moselle Community of Municipalities
%A0 %A0 %A0 %AOInformation / Reservations: Sandrine Close ? reservation@pnr-lorraine.com
%A0 %A0 %A0 %A0Free admission
%A0 %A0 - 5:30–7:00 p.m. ? Pre-concert drinks with VocalistiK
%A0 %A0 %A0 %A0French and international songs from the ’80s and ’90s
%A0 %A0 %A0 %A0Donations welcome
Find the full program details on the Château de Jaulny Facebook event page
Français (France) Un dimanche d'été au Château : danse, spectacle vivant & apéro-concert au Château de Jaulny
Pour bien commencer le mois de juillet, le Château de Jaulny vous invite à vivre un dimanche d’été placé sous le signe du mouvement, de la création, de la musique et de la convivialité.
Au fil de l’après-midi, profitez d’un programme estival en trois temps : un atelier de danse bachata en solo, un spectacle participatif poétique et décalé autour de l’eau, puis un apéro-concert sur la terrasse des remparts.
Venez pour un temps fort… ou prolongez l’après-midi au château pour profiter pleinement de l’ambiance !
PROGRAMME DE LA JOURNÉE
- 14h-16h — Atelier de danse “Bachata Lady Styling”
Renseignements : Anne Brégeard — annecourrier@orange.fr
Réservation : https://tinyurl.com/ydm55knj
- 15h30-17h — Spectacle participatif “Eau la la !”
Par le Collectif Man’ok & les habitants de la Communauté de communes Mad & Moselle
Renseignements / réservations : Sandrine Close — reservation@pnr-lorraine.com
Entrée libre
- 17h30-19h — Apéro-concert avec VocalistiK
Chansons françaises et internationales des années 80-90
Participation libre
Retrouvez le détail du programme sur l'évènement Facebook du Château de Jaulny
Pour bien commencer le mois de juillet, le Château de Jaulny vous invite à vivre un dimanche d’été placé sous le signe du mouvement, de la création, de la musique et de la convivialité.
Au fil de l’après-midi, profitez d’un programme estival en trois temps : un atelier de danse bachata en solo, un spectacle participatif poétique et décalé autour de l’eau, puis un apéro-concert sur la terrasse des remparts.
Venez pour un temps fort… ou prolongez l’après-midi au château pour profiter pleinement de l’ambiance !
PROGRAMME DE LA JOURNÉE
- 14h-16h — Atelier de danse “Bachata Lady Styling”
Renseignements : Anne Brégeard — annecourrier@orange.fr
Réservation : https://tinyurl.com/ydm55knj
- 15h30-17h — Spectacle participatif “Eau la la !”
Par le Collectif Man’ok & les habitants de la Communauté de communes Mad & Moselle
Renseignements / réservations : Sandrine Close — reservation@pnr-lorraine.com
Entrée libre
- 17h30-19h — Apéro-concert avec VocalistiK
Chansons françaises et internationales des années 80-90
Participation libre
Retrouvez le détail du programme sur l'évènement Facebook du Château de Jaulny
Espagnol Un domingo de verano en el castillo: baile, espectáculos en directo y aperitivo-concierto en el castillo de Jaulny
Para empezar bien el mes de julio, el Castillo de Jaulny te invita a disfrutar de un domingo de verano marcado por el movimiento, la creación, la música y el buen ambiente.
A lo largo de la tarde, disfruta de un programa veraniego en tres partes: un taller de bachata en solitario, un espectáculo poético y desenfadado en el que el público participa y que gira en torno al agua, y, para terminar, un aperitivo-concierto en la terraza de las murallas.
¿Te animas a vivir un momento inolvidable? ¿O prefieres alargar la tarde en el castillo para disfrutar al máximo del ambiente?
PROGRAMA DE LA JORNADA
%A0 %A0 - 14:00-16:00 ? Taller de baile «Bachata Lady Styling»
%A0 %A0 %A0 %A0Información: Anne Brégeard ? annecourrier@orange.fr
%A0 %A0 %A0 %A0Reservas: https://tinyurl.com/ydm55knj
%A0 %A0 - 15:30-17:00 h ? Espectáculo participativo «¡Eau la la!»?
%A0 %A0 %A0 %A0A cargo del Colectivo Man’ok y los vecinos de la Mancomunidad de municipios Mad & Moselle
%A0 %A0 %A0 %A0Información / reservas: Sandrine Close ? reservation@pnr-lorraine.com
%A0 %A0 %A0 %A0Entrada libre
%A0 %A0 - 17:30-19:00 h ? Aperitivo-concierto con VocalistiK
%A0 %A0 %A0 %A0Canciones francesas e internacionales de los años 80 y 90
%A0 %A0 %A0 %A0Participación libre
Consulta los detalles del programa en el evento de Facebook del Château de Jaulny
Para empezar bien el mes de julio, el Castillo de Jaulny te invita a disfrutar de un domingo de verano marcado por el movimiento, la creación, la música y el buen ambiente.
A lo largo de la tarde, disfruta de un programa veraniego en tres partes: un taller de bachata en solitario, un espectáculo poético y desenfadado en el que el público participa y que gira en torno al agua, y, para terminar, un aperitivo-concierto en la terraza de las murallas.
¿Te animas a vivir un momento inolvidable? ¿O prefieres alargar la tarde en el castillo para disfrutar al máximo del ambiente?
PROGRAMA DE LA JORNADA
%A0 %A0 - 14:00-16:00 ? Taller de baile «Bachata Lady Styling»
%A0 %A0 %A0 %A0Información: Anne Brégeard ? annecourrier@orange.fr
%A0 %A0 %A0 %A0Reservas: https://tinyurl.com/ydm55knj
%A0 %A0 - 15:30-17:00 h ? Espectáculo participativo «¡Eau la la!»?
%A0 %A0 %A0 %A0A cargo del Colectivo Man’ok y los vecinos de la Mancomunidad de municipios Mad & Moselle
%A0 %A0 %A0 %A0Información / reservas: Sandrine Close ? reservation@pnr-lorraine.com
%A0 %A0 %A0 %A0Entrada libre
%A0 %A0 - 17:30-19:00 h ? Aperitivo-concierto con VocalistiK
%A0 %A0 %A0 %A0Canciones francesas e internacionales de los años 80 y 90
%A0 %A0 %A0 %A0Participación libre
Consulta los detalles del programa en el evento de Facebook del Château de Jaulny