Français (France) Ce parcours de 6,5km est un voyage au coeur de l'ancienne région minière, le long de la Rosselle, sur laquelle la nature a désormais repris ses droits. En provenance de Freyming Merlebach, vous verrez un paysage de culture industrielle tantôt le long de la Rosselle, affluant de la Sarre, tantôt en bordure de forêts notamment la forêt transfrontalière du Warndt, à proximité de la frontière franco-allemande. Possibilité de récupérer les itinéraires 1et 3, mais également l'itinéraire 4 au niveau de la gare de Béning. A ne pas rater ! : La proximité immédiate de la forêt du Warndt.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
1306002188
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) ITINÉRAIRE CYCLABLE DES BERGES DE LA ROSSELLE
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2022-10-20
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Vtt
Français (France) Cyclotourisme
Français (France) Environnement et nature
Accès pour personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
false
a comme clientèle cible
La clientèle de de ce POI.
La clientèle de de ce POI.
Français (France) Groupes
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Diese 6,5 km lange Strecke ist eine Reise in das Herz der ehemaligen Bergbauregion entlang der Rosselle, in der sich die Natur nun ihren Platz zurückerobert hat. Von Freyming Merlebach kommend, sehen Sie eine Landschaft mit Industriekultur mal entlang der Rosselle, einem Nebenfluss der Saar, mal am Rande von Wäldern, insbesondere des grenzüberschreitenden Warndt-Waldes, nahe der deutsch-französischen Grenze. Es besteht die Möglichkeit, die Routen 1 und 3, aber auch die Route 4 am Bahnhof von Béning abzuholen. Was Sie nicht verpassen sollten! : Die unmittelbare Nähe des Warndtwaldes.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze route van 6,5 km is een tocht door het hart van de voormalige mijnstreek, langs de Rosselle, waar de natuur nu haar rechten heeft teruggekregen. Vanuit Freyming Merlebach ziet u een landschap van industriële teelt, soms langs de Rosselle, een zijrivier van de Saar, soms aan de rand van bossen, met name het grensoverschrijdende bos van Warndt, dicht bij de Frans-Duitse grens. Het is mogelijk de routes 1 en 3 te nemen, maar ook route 4 bij het station van Béning. Niet te missen! de onmiddellijke nabijheid van het Warndt-bos.
Italien (Italie) Questo percorso di 6,5 km è un viaggio nel cuore dell'ex regione mineraria, lungo le Rosselle, dove la natura si è ormai riappropriata dei suoi diritti. Venendo da Freyming Merlebach, vedrete un paesaggio di cultura industriale a volte lungo la Rosselle, un affluente della Saar, a volte ai margini delle foreste, in particolare la foresta transfrontaliera di Warndt, vicino al confine franco-tedesco. È possibile prendere i percorsi 1 e 3, ma anche il percorso 4 alla stazione di Béning. Da non perdere! l'immediata vicinanza della foresta di Warndt.
Espagnol Esta ruta de 6,5 km es un recorrido por el corazón de la antigua región minera, a lo largo del Rosselle, donde la naturaleza ha recuperado sus derechos. Viniendo de Freyming Merlebach, verá un paisaje de cultura industrial a veces a lo largo del Rosselle, un afluente del Sarre, a veces al borde de los bosques, especialmente el bosque transfronterizo de Warndt, cerca de la frontera franco-alemana. Es posible tomar las rutas 1 y 3, pero también la ruta 4 en la estación de Béning. ¡No se lo pierda! la proximidad inmediata del bosque de Warndt.
Anglais This 6.5km route is a journey to the heart of the former mining region, along the Rosselle River, where nature has now regained its rights. Coming from Freyming Merlebach, you will see a landscape of industrial culture along the Rosselle, a tributary of the Saar, and on the edge of forests, particularly the cross-border forest of the Warndt, close to the French-German border. It is possible to retrieve routes 1 and 3, but also route 4 at Béning railway station. Not to be missed! The immediate proximity of the Warndt forest.
Français (France) Ce parcours de 6,5km est un voyage au coeur de l'ancienne région minière, le long de la Rosselle, sur laquelle la nature a désormais repris ses droits. En provenance de Freyming Merlebach, vous verrez un paysage de culture industrielle tantôt le long de la Rosselle, affluant de la Sarre, tantôt en bordure de forêts notamment la forêt transfrontalière du Warndt, à proximité de la frontière franco-allemande. Possibilité de récupérer les itinéraires 1et 3, mais également l'itinéraire 4 au niveau de la gare de Béning. A ne pas rater ! : La proximité immédiate de la forêt du Warndt.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-01-19T04:04:10.424Z
Itinéraire touristique (est également)
a comme conditions de pratique
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Détaille les caractéristiques de l'itinéraire selon le mode de locomotion.
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
6500.0
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
cible l'audience
L'audience ciblée par cet objet.
L'audience ciblée par cet objet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty