data:0ed4ad61-2bbc-33ce-8b0f-3bf20c555bde
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Kom in het hart van het museum de tijdelijke tentoonstelling „Mijn leven als vrouw op de boerderij” ontdekken.

Italien (Italie) Venite a scoprire, nel cuore del museo, la mostra temporanea "La mia vita di donna in fattoria".

Espagnol Ven a descubrir, en el corazón del museo, la exposición temporal «Mi vida como mujer en la granja».

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie im Herzen des Museums die Sonderausstellung „Mein Leben als Frau auf dem Bauernhof“.

Anglais Come discover the special exhibition "My Life as a Woman on the Farm" in the heart of the museum.

Allemand (Allemagne) Tauchen Sie ein in den Alltag der Frauen auf einem landwirtschaftlichen Betrieb.
Die Ausstellung wird durch eine Auswahl von Objekten und Fotografien aus den Beständen des Museums bereichert.

ÖFFNUNGSZEITEN:

Vom 01.07. bis zum 15.09.2026 täglich von 9:30 bis 17:30 Uhr.

Vom 16.09. bis zum 30.09.2026 dienstags, mittwochs, donnerstags, freitags und an den Wochenenden von 10:00 bis 17:00 Uhr.

Italien (Italie) Immergetevi nella vita quotidiana delle donne all’interno di un’azienda agricola.
La mostra è arricchita da una selezione di oggetti e fotografie provenienti dagli archivi del museo.

ORARI:

Dal 01/07 al 15/09/2026 tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:30.

Dal 16/09 al 30/09/2026 martedì, mercoledì, giovedì, venerdì e nei fine settimana dalle 10:00 alle 17:00.

Anglais Immerse yourself in the daily lives of women on a farm.
The exhibition is enriched by a selection of objects and photographs from the museum’s collection.

OPENING HOURS:

From July 1 to September 15, 2026, daily from 9:30 a.m. to 5:30 p.m.

From September 16 to September 30, 2026, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays, Fridays, and weekends from 10:00 a.m. to 5:00 p.m.

Français (France) Plongez dans le quotidien des femmes au sein d’une exploitation agricole.
L’exposition est enrichie par une sélection d’objets et de photographies issus des réserves du musée.

PRECISIONS HORAIRES :

Du 01/07 au 15/09/2026 tous les jours de 9h30 à 17h30.

Du 16/09 au 30/09/2026 le mardi, mercredi, jeudi, vendredi et les week-ends de 10h à 17h.

Néerlandais (Pays-Bas) Duik in het dagelijks leven van vrouwen op een boerderij.
De tentoonstelling wordt verrijkt met een selectie van voorwerpen en foto’s uit de collectie van het museum.

OPENINGSTIJDEN:

Van 1 juli tot en met 15 september 2026, dagelijks van 9.30 tot 17.30 uur.

Van 16/09 tot en met 30/09/2026 op dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag en in het weekend van 10.00 tot 17.00 uur.