[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ed4ad61-2bbc-33ce-8b0f-3bf20c555bde", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez découvrir au coeur du musée l'exposition temporaire \"Ma vie de femme à la ferme\".", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/474be68c-9046-3d08-8366-62bdc82d0ce2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47f831bd-9030-345f-a6a9-67e61ca8cd87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad029007-12b1-39ef-a1ef-7a1d1ac7fe47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee6369d3-dc7b-3343-b99a-1c2277495b8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/240f5807-c434-39da-a677-d9281d07b603" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1411050d-289f-33ba-a5e0-9218eb95c896" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45c5d5ce-0116-31fe-958e-af37ad4c22d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1b01539-b90b-3691-ac62-37da1c7e55d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b2021de-1c9f-3a87-a644-bb571a54ae81" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/897660c9-6dc2-336f-8f2f-a9d20c848616" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez découvrir au coeur du musée l'exposition temporaire \"Ma vie de femme à la ferme\".", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom in het hart van het museum de tijdelijke tentoonstelling „Mijn leven als vrouw op de boerderij” ontdekken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a scoprire, nel cuore del museo, la mostra temporanea \"La mia vita di donna in fattoria\".", "@language": "it" }, { "@value": "Ven a descubrir, en el corazón del museo, la exposición temporal «Mi vida como mujer en la granja».", "@language": "es" }, { "@value": "Entdecken Sie im Herzen des Museums die Sonderausstellung „Mein Leben als Frau auf dem Bauernhof“.", "@language": "de" }, { "@value": "Come discover the special exhibition \"My Life as a Woman on the Farm\" in the heart of the museum.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Sumérgete en el día a día de las mujeres en una explotación agrícola. \nLa exposición se complementa con una selección de objetos y fotografías procedentes de los fondos del museo.\n\nHORARIO: \n\nDel 1 de julio al 15 de septiembre de 2026, todos los días de 9:30 a 17:30.\n\nDel 16/09 al 30/09/2026, los martes, miércoles, jueves, viernes y los fines de semana, de 10:00 a 17:00.", "@language": "es" }, { "@value": "Tauchen Sie ein in den Alltag der Frauen auf einem landwirtschaftlichen Betrieb. \nDie Ausstellung wird durch eine Auswahl von Objekten und Fotografien aus den Beständen des Museums bereichert.\n\nÖFFNUNGSZEITEN: \n\nVom 01.07. bis zum 15.09.2026 täglich von 9:30 bis 17:30 Uhr.\n\nVom 16.09. bis zum 30.09.2026 dienstags, mittwochs, donnerstags, freitags und an den Wochenenden von 10:00 bis 17:00 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "Immergetevi nella vita quotidiana delle donne all’interno di un’azienda agricola. \nLa mostra è arricchita da una selezione di oggetti e fotografie provenienti dagli archivi del museo.\n\nORARI: \n\nDal 01/07 al 15/09/2026 tutti i giorni dalle 9:30 alle 17:30.\n\nDal 16/09 al 30/09/2026 martedì, mercoledì, giovedì, venerdì e nei fine settimana dalle 10:00 alle 17:00.", "@language": "it" }, { "@value": "Immerse yourself in the daily lives of women on a farm. \nThe exhibition is enriched by a selection of objects and photographs from the museum’s collection.\n\nOPENING HOURS: \n\nFrom July 1 to September 15, 2026, daily from 9:30 a.m. to 5:30 p.m.\n\nFrom September 16 to September 30, 2026, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays, Fridays, and weekends from 10:00 a.m. to 5:00 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "Plongez dans le quotidien des femmes au sein d’une exploitation agricole. \nL’exposition est enrichie par une sélection d’objets et de photographies issus des réserves du musée.\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nDu 01/07 au 15/09/2026 tous les jours de 9h30 à 17h30.\n\nDu 16/09 au 30/09/2026 le mardi, mercredi, jeudi, vendredi et les week-ends de 10h à 17h.", "@language": "fr" }, { "@value": "Duik in het dagelijks leven van vrouwen op een boerderij. \nDe tentoonstelling wordt verrijkt met een selectie van voorwerpen en foto’s uit de collectie van het museum.\n\nOPENINGSTIJDEN: \n\nVan 1 juli tot en met 15 september 2026, dagelijks van 9.30 tot 17.30 uur.\n\nVan 16/09 tot en met 30/09/2026 op dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag en in het weekend van 10.00 tot 17.00 uur.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1411050d-289f-33ba-a5e0-9218eb95c896" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/240f5807-c434-39da-a677-d9281d07b603" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45c5d5ce-0116-31fe-958e-af37ad4c22d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/474be68c-9046-3d08-8366-62bdc82d0ce2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47f831bd-9030-345f-a6a9-67e61ca8cd87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/633a20c8-9682-3878-bb50-7929fe4d24c6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ed4ad61-2bbc-33ce-8b0f-3bf20c555bde" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ed4ad61-2bbc-33ce-8b0f-3bf20c555bde" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b2021de-1c9f-3a87-a644-bb571a54ae81" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/897660c9-6dc2-336f-8f2f-a9d20c848616" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad029007-12b1-39ef-a1ef-7a1d1ac7fe47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1b01539-b90b-3691-ac62-37da1c7e55d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee6369d3-dc7b-3343-b99a-1c2277495b8b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]