Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Carré Pau Airport Hotel ligt in Serres-Castet, een gemeente in de regio Béarn, op 4 km van de luchthaven Pau-Uzein en op 7 km van Pau.
De kamers zijn voorzien van een bureau en een eigen badkamer met een haardroger. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. U zult ook de tuin, het terras en het buitenzwembad waarderen, dat in het seizoen geopend is. Het hotel biedt ook WiFi en gratis parkeergelegenheid.
De kamers zijn voorzien van een bureau en een eigen badkamer met een haardroger. Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. U zult ook de tuin, het terras en het buitenzwembad waarderen, dat in het seizoen geopend is. Het hotel biedt ook WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Français (France) Situé à Serres-Castet, le Carré Pau Airport Hôtel bénéficie d’un emplacement privilégié à seulement 3 min de l’aéroport Pau-Pyrénées et à 10 min du centre-ville de Pau. Facile d’accès, cet hôtel constitue une base idéale pour un séjour en Béarn.
Dans un cadre au design industriel et à l’atmosphère conviviale, l’établissement dispose de 42 chambres climatisées, dont 2 chambres familiales, pensées pour allier confort et praticité. Aux beaux jours, la piscine extérieure, la terrasse arborée et le jardin invitent à la détente. Labellisé Accueil Vélo, Relais Motards et Tourisme & Handicap, l’hôtel propose des services adaptés aux voyageurs itinérants et une accessibilité facilitée. Une salle de séminaire et un espace de vie spacieux permettent également d’accueillir réunions, événements privés et rencontres professionnelles.
Dans un cadre au design industriel et à l’atmosphère conviviale, l’établissement dispose de 42 chambres climatisées, dont 2 chambres familiales, pensées pour allier confort et praticité. Aux beaux jours, la piscine extérieure, la terrasse arborée et le jardin invitent à la détente. Labellisé Accueil Vélo, Relais Motards et Tourisme & Handicap, l’hôtel propose des services adaptés aux voyageurs itinérants et une accessibilité facilitée. Une salle de séminaire et un espace de vie spacieux permettent également d’accueillir réunions, événements privés et rencontres professionnelles.
Anglais Le Carré Pau Airport Hotel is located in Serres-Castet, a commune in the Béarn region, 4 km from Pau-Uzein airport and 7 km from Pau.
Rooms include a desk and private bathroom with hairdryer. A continental breakfast is served daily. You'll also appreciate the garden, terrace and outdoor swimming pool, open in season. Our hotel also offers free wifi access and parking.
Rooms include a desk and private bathroom with hairdryer. A continental breakfast is served daily. You'll also appreciate the garden, terrace and outdoor swimming pool, open in season. Our hotel also offers free wifi access and parking.
Espagnol El Carré Pau Airport Hotel está situado en Serres-Castet, un municipio de la región de Bearn, a 4 km del aeropuerto de Pau-Uzein y a 7 km de Pau.
Las habitaciones están equipadas con escritorio y baño privado con secador de pelo. Todos los días se sirve un desayuno continental. También podrá disfrutar del jardín, la terraza y la piscina al aire libre, abierta en temporada. El hotel también ofrece conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos.
Las habitaciones están equipadas con escritorio y baño privado con secador de pelo. Todos los días se sirve un desayuno continental. También podrá disfrutar del jardín, la terraza y la piscina al aire libre, abierta en temporada. El hotel también ofrece conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos.
Allemand (Allemagne) Das Carré Pau Airport Hotel befindet sich in Serres-Castet, einer Gemeinde in der Region Béarn, 4 km vom Flughafen Pau-Uzein und 7 km von Pau entfernt.
Die Zimmer verfügen über einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert. Freuen Sie sich auf den Garten, die Terrasse und den saisonal geöffneten Außenpool. Unser Hotel verfügt außerdem über kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze.
Die Zimmer verfügen über einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner. Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert. Freuen Sie sich auf den Garten, die Terrasse und den saisonal geöffneten Außenpool. Unser Hotel verfügt außerdem über kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze.
Italien (Italie) Situato a Serres-Castet, il Carré Pau Airport Hotel gode di una posizione privilegiata a soli 3 min dall’aeroporto Pau-Pyréne a 10 minuti dal centro di Pau. Facilmente raggiungibile, questo hotel rappresenta una base ideale per un soggiorno nel Béarn.
In un ambiente dal design industriale e dall’atmosfera accogliente, la struttura dispone di 42 camere climatizzate, di cui 2 familiari, pensate per coniugare comfort e praticità. Nelle belle giornate, la piscina all’aperto, la terrazza alberata e il giardino invitano al relax. Certificato «Accueil Vélo», «Relais Motards» e «Tourisme & Handicap», l’hotel offre servizi su misura per i viaggiatori itineranti e un’accessibilità facilitata. Una sala seminari e un ampio spazio comune consentono inoltre di ospitare riunioni, eventi privati e incontri di lavoro.
In un ambiente dal design industriale e dall’atmosfera accogliente, la struttura dispone di 42 camere climatizzate, di cui 2 familiari, pensate per coniugare comfort e praticità. Nelle belle giornate, la piscina all’aperto, la terrazza alberata e il giardino invitano al relax. Certificato «Accueil Vélo», «Relais Motards» e «Tourisme & Handicap», l’hotel offre servizi su misura per i viaggiatori itineranti e un’accessibilità facilitata. Una sala seminari e un ampio spazio comune consentono inoltre di ospitare riunioni, eventi privati e incontri di lavoro.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Touriste d'affaire
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty