data:0c770790-91d5-38e2-bd8a-f218cc6c16ca
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Eenmaal door de poorten wacht je een landelijke sfeer op deze bevoorrechte plek, waar je in de stad bent maar toch afgesloten van de stedelijke wereld. Je gîte maakt deel uit van een weelderige residentie en je voelt je er meteen thuis. Oude stenen en moderne...

Italien (Italie) Una volta varcati i cancelli, un'aria di campagna vi attende in questo luogo privilegiato, dove vi trovate in città e al tempo stesso disconnessi dal mondo urbano. Il vostro gîte occupa una parte di una sontuosa residenza e vi sentirete a casa fin dal vostro arrivo. Vecchie pietre e moderni...

Français (France) Une fois le portail franchi, c'est un air de campagne qui vous attend en ce lieu privilégié où l'on est en ville et pourtant déconnecté du monde urbain. Votre gîte occupe une partie d'une somptueuse demeure et vous vous y sentirez à votre aise dès votre arrivée. Vieilles pierres et design contemp...

Allemand (Allemagne) Sobald Sie das Tor durchschritten haben, erwartet Sie ein Hauch von Landleben an diesem privilegierten Ort, an dem man sich in der Stadt befindet und doch von der städtischen Welt losgelöst ist. Ihre Unterkunft befindet sich in einem Teil eines prächtigen Herrenhauses, in dem Sie sich von Anfang an

Espagnol Una vez cruzadas las puertas, un aire de campo le espera en este lugar privilegiado, donde se encuentra en la ciudad pero desconectado del mundo urbano. Su casa rural ocupa parte de una suntuosa residencia, y se sentirá como en casa desde el primer momento. Piedras antiguas y contemp...

Italien (Italie) Una volta varcati i cancelli, un'aria di campagna vi attende in questo luogo privilegiato, dove vi trovate in città e al tempo stesso disconnessi dal mondo urbano. Il vostro gîte occupa una parte di una sontuosa residenza e vi sentirete come a casa vostra fin dal vostro arrivo. Pietra antica e design contemporaneo si combinano perfettamente per offrirvi comfort e benessere. Il superbo soggiorno si apre sul parco: atmosfera garantita, e le camere da letto al piano superiore sono disposte intorno a un ampio corridoio tipico di queste antiche case, che hanno quell'anima che conferisce loro tutto il loro fascino. Il centro storico di Tours è facilmente raggiungibile, con i suoi negozi, i ristoranti, il centro congressi, la cattedrale e la famosa "Place Plum'". Il vostro soggiorno in Touraine,

Allemand (Allemagne) Sobald Sie das Tor durchschritten haben, erwartet Sie ein Hauch von Landleben an diesem privilegierten Ort, an dem man sich in der Stadt befindet und doch von der städtischen Welt losgelöst ist. Ihre Unterkunft befindet sich in einem Teil eines prächtigen Herrenhauses, in dem Sie sich von Anfang an wohlfühlen werden. Altes Gemäuer und zeitgenössisches Design sind perfekt aufeinander abgestimmt, um Ihnen Komfort und Wohlbefinden zu bieten. Der wunderschöne Wohnraum öffnet sich zum Park hin: eine garantierte Atmosphäre, und die Zimmer im Obergeschoss sind um einen großen Flur herum verteilt, der typisch für diese alten Häuser ist, die eine Seele besitzen, die ihnen ihren ganzen Charme verleiht. Das historische Zentrum von Tours mit seinen Geschäften, Restaurants, dem Kongresszentrum, der Kat

Anglais Once through the gates, an air of the countryside awaits you in this privileged place, where you feel like you're in the city, yet disconnected from the urban world. Your gîte occupies part of a sumptuous mansion, and you'll feel right at home from the moment you arrive. Old stone and contemporary design coexist perfectly to offer you comfort and well-being. The superb living room opens onto the park: guaranteed ambiance, and the bedrooms upstairs are distributed around a vast corridor typical of those old houses that possess the soul that gives them all their charm. The historic center of Tours is within easy reach, with its shops, restaurants, convention center, cathedral and famous "Place Plum'". Your stay in Touraine, close to the most beautiful Loire castles and Beauval Zoo, will be a

Français (France) Une fois le portail franchi, c'est un air de campagne qui vous attend en ce lieu privilégié où l'on est en ville et pourtant déconnecté du monde urbain. Votre gîte occupe une partie d'une somptueuse demeure et vous vous y sentirez à votre aise dès votre arrivée. Vieilles pierres et design contemporain cohabitent à merveille pour vous offrir confort et bien-être. La superbe pièce de vie ouvre sur le parc : ambiance garantie, et les chambres situées à l'étage sont distribuées autour d'un vaste couloir typique de ces demeures anciennes qui possèdent cette âme lui conférant tout son charme. Le centre historique de Tours est très facile d'accès, ses commerces, ses restaurants, son centre de congrès, sa cathédrale et sa célèbre "Place Plum'". Votre séjour en Touraine, proche des plus beaux châteaux de la Loire, du Zoo de Beauval sera l'occasion de découvrir nos vignerons, de profiter des balades en bateau traditionnel, en canöe ou sur la Loire à Vélo, proche d'Amboise et de Chenonceau.

Néerlandais (Pays-Bas) Eenmaal door de poorten wacht je een landelijke sfeer op deze bevoorrechte plek, waar je in de stad bent maar toch afgesloten van de stedelijke wereld. Je gîte maakt deel uit van een luxueuze residentie en je voelt je er meteen thuis. Oude stenen en hedendaags design gaan perfect samen om je comfort en welzijn te bieden. De prachtige woonkamer geeft uit op het park: sfeer gegarandeerd, en de slaapkamers boven zijn gerangschikt rond een grote gang die typisch is voor deze oude huizen, die die ziel hebben die ze al hun charme geeft. Het historische centrum van Tours ligt binnen handbereik, met zijn winkels, restaurants, congrescentrum, kathedraal en beroemde 'Place Plum'. Uw verblijf in Touraine, in de buurt van de mooiste kastelen van de Loirevallei en de dierentuin van Beauval, is de perfe