data:0a809d3e-9184-3816-bdeb-261f7b6398d9
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens 5 tochten van 2,5 uur, van maandag tot en met vrijdag, kunt u kennismaken met of uw vaardigheden verbeteren in het zeilen op een woonschip (Grand Surprise). Onderwerpen die deze week aan bod komen: - Manoeuvres in de haven en zeilmanoeuvres - Weer - Kaarten lezen ... Zeilkleding: laarzen of schoenen met antislipzolen, zeiljas of windjack (boven- en onderstuk), warme en comfortabele kleding. Kleding is te huur (jas en overall): 5?/dag Extra uitrusting: Een muts of pet, afhankelijk van het seizoen. Onze tarieven zijn inclusief: Lessen door een gediplomeerde instructeur, lidmaatschap van onze organisatie tijdens de duur van je stage, het ter beschikking stellen van de boot, brandstof, haven- of ligplaatskosten. Dit pakket omvat: 5-daagse cursus op een zeiljacht (inbegrepen in de prijs), Een „Passeport voile“-licentie (of hoger) (inbegrepen in de prijs – de prijs wordt verlaagd als u er al een bezit), Vanaf 11 jaar

Anglais Choose from 5 2.5-hour sessions, Monday through Friday, to discover or improve your sailing skills on a liveaboard boat (Grand Surprise). Topics covered during the week include: - Harbor maneuvers and sailing maneuvers - Weather - Chart reading ... Sailing attire: Boots or shoes with non-slip soles, a raincoat or windbreaker (top and bottom), warm and comfortable clothing. Clothing is available for rent (jacket and overalls): 5?/day Additional equipment: A beanie or cap, depending on the season. Our rates include: Instruction by a state-certified instructor, membership in our organization for the duration of your course, use of the boat, fuel, and port or mooring fees. This package includes: 5-day course on a liveaboard (included in the price), A “Passeport Voile” license (or higher) (included in the price—the price will be reduced if you already have one), For ages 11 and up

Espagnol En 5 salidas de 2 h 30, de lunes a viernes, ven a descubrir o perfeccionar la navegación a vela en un velero habitable (Grand Surprise). Temas que se tratarán durante esta semana: - Maniobras en puerto y maniobras a vela - Meteorología - Cartografía... Ropa de navegación: botas o calzado con suela antideslizante, chaqueta impermeable o cortavientos (parte de arriba y de abajo), ropa de abrigo y cómoda. Hay ropa disponible para alquilar (chaqueta y peto): 5 € al día. Equipamiento adicional: un gorro o una gorra, según la temporada. Nuestras tarifas incluyen: La formación impartida por un monitor titulado por el Estado, la afiliación a nuestra organización durante el periodo de tu curso, la puesta a disposición del barco, el combustible y los gastos de puerto o amarre. Este paquete incluye: Curso de 5 días en un velero habitable (incluido en el precio), una licencia «Passeport voile» (o superior) (incluida en el precio; se te descontará el importe si ya la tienes), a partir de los 11 años

Italien (Italie) Con 5 uscite da 2 ore e 30 minuti, dal lunedì al venerdì, venite a scoprire o a perfezionare la vostra tecnica di navigazione a vela su una barca abitabile (Grand Surprise). Argomenti trattati durante questa settimana: - Manovre in porto e manovre a vela - Meteo - Cartografia... Abbigliamento da navigazione: stivali o scarpe con suola antiscivolo, giacca a vento o giacca (parte superiore e inferiore), indumenti caldi e comodi. È possibile noleggiare l’abbigliamento (giacca e salopette): 5 € al giorno Attrezzature supplementari: un berretto o un cappellino a seconda della stagione. Le nostre tariffe comprendono: Le lezioni tenute da un istruttore diplomato dallo Stato, l’iscrizione alla nostra struttura per la durata del corso, la messa a disposizione dell’imbarcazione, il carburante, le spese di porto o di ormeggio. Questo pacchetto comprende: Corso di 5 giorni su barca a vela (incluso nel prezzo), una licenza «Passeport voile» (o superiore) (inclusa nel prezzo – il prezzo sarà ridotto se ne possedete già una), A partire dagli 11 anni

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie bei fünf 2½-stündigen Ausfahrten von Montag bis Freitag das Segeln auf einem Wohnsegelboot (Grand Surprise) oder vertiefen Sie Ihre Kenntnisse. Themen dieser Woche: - Hafenmanöver und Segelmanöver - Wetter – Kartografie … Segelbekleidung: Stiefel oder Schuhe mit rutschfesten Sohlen, Segeljacke oder Windjacke (Oberteil und Hose), warme und bequeme Kleidung. Kleidung kann gemietet werden (Jacke und Latzhose): 5 € pro Tag Zusätzliche Ausrüstung: Je nach Jahreszeit eine Mütze oder eine Kappe. In unseren Preisen enthalten sind: Unterricht durch einen staatlich geprüften Segellehrer, Mitgliedschaft in unserem Verein während der Dauer Ihres Kurses, Bereitstellung des Bootes, Treibstoff, Hafen- oder Anlegegebühren. Dieses Paket umfasst: 5-tägiger Kurs auf einem Segelboot (im Preis inbegriffen), einen „Passeport Voile“-Schein (oder höher) (im Preis inbegriffen – der Preis wird reduziert, wenn Sie bereits einen besitzen), ab 11 Jahren